-
1 Electronic Cross Bar
Electronics: ECBУниверсальный русско-английский словарь > Electronic Cross Bar
-
2 Mixing Cross-bar Connectors
Electronics: MCCУниверсальный русско-английский словарь > Mixing Cross-bar Connectors
-
3 Rear Cross Bar
Transport: RXB -
4 раскосина
-
5 поперечина
-
6 замыкающая замычка
Russian-English dictionary of railway terminology > замыкающая замычка
-
7 поперечные брусья
Русско-английский текстильный словарь > поперечные брусья
-
8 траверса
cross arm, radial arm, cross bar, transverse cross bar, cross beam, support beam, transverse beam, work beam, beam, boom, bracket, cross-arm, cross-bar, crosshead, crossover, cross-rail, cross head, beam member, cross member, transverse member, cross piece, cross rail, horizontal rail, rail, saddle, cross slide, main slide, tie, traverse, yokeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > траверса
-
9 поперечина
cross bar, boom машиностр., tie bar, beam, bracket, ( станка) cantilever, cross-arm, cross-beam, cross-member, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, crosstie, cross head, mainslide, cross member, transverse sleeper, ( моста) sleeper, main slide, saddle, separator, ( ящика) slat, ( продольно-строгального станка) strut, ( мостового полотна) cross tie, tie, traverse, yoke* * *попере́чина ж.
cross-piece, cross-memberпопере́чина вертика́льных валко́в прок. — vertical roll entablatureве́рхняя попере́чина ( стана) прок. — vertical entablatureпопере́чина кле́ти прок. — mill separatorпопере́чина моста́ — bridge sleeper, bridge joist* * * -
10 траверса
cross bar, boom, tie bar, spreader beam, beam, bracket, cross-arm, cross-beam, cross-member, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, interphase connecting rod эл., frame, cross head, mainslide, cross member, ( опоры) pole-arm, main slide, saddle, separator метал., strongback строит., tie, traverse, yoke* * *тра́верса ж.
cross-pieceтра́верса конта́ктного про́вода — contact-wire cross-armтра́верса опо́ры эл. — cross-arm, pole armтра́верса опо́ры, односторо́нняя эл. — side armтра́верса опо́ры, отбо́йная эл. — guard armтра́верса подъё́много устро́йства — spreaderтра́верса се́тки ( радиолампы) — grid support, grid tabтра́верса щёткодержа́теля — brush rocker arm* * * -
11 поперечина
cross arm, cross bar, transverse cross bar, cross beam, transverse beam, work beam, beam, boom, bracket, ( станка) cantilever, cross-arm, crosshead, crossover, cross-rail, cross head, beam member, cross member, transverse member, cross piece, cross rail, horizontal rail, rail, saddle, cross slide, main slide, ( продольно-строгального станка) strut, tie, transom, transverse, traverse, yokeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поперечина
-
12 поперечная балка
cross arm, cross bar, transverse cross bar, ( портала станка) cross beam, transverse beam, bridge, counterforce, cross-arm, crossover, cross piece, tie piece, cross rail, rail, transom, transverseРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поперечная балка
-
13 поперечина
-
14 поперечина
-
15 верхняк
верхняк
Элемент крепи в виде балки, поддерживающий кровлю выработки и передающий давление пород на стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхняк
-
16 консоль (для крепления перфоратора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консоль (для крепления перфоратора)
-
17 поперечная траверса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная траверса
-
18 поперечный брус
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный брус
-
19 поперечная балка
cross bar, cross beam, cross girder, cross member -
20 перекладина
cross bar, cross beam, bridge, cross girth, ( портала) cross head, spar, spoke, transomРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перекладина
См. также в других словарях:
cross|bar — «KRS BAHR, KROS », noun, verb, barred, barring. –n. a bar, line, or stripe going crosswise. –v.t. to mark with crossbars … Useful english dictionary
cross-bar — skersinis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinis sportinės gimnastikos prietaisas – apvali, 28 mm skersmens, 2,4 m ilgio plieninė kartis, tvirtinama horizontaliai ant 2 stovų iki 2,5 m aukštyje. Skersinis pirmą kartą… … Sporto terminų žodynas
cross-bar — skersinis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Medinė viršutinė vartų dalis, jungianti abu vartų virpstus. Skersinio storis nustatytas sporto šakos taisyklių, pvz., futbolo ir rankinio – 120 mm, ledo ritulio – 50 mm, vandensvydžio … Sporto terminų žodynas
cross bar — skersinė sija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cross bar vok. Querstrebe, f; Querträger, m; Traverse, f rus. траверса, f pranc. traverse … Automatikos terminų žodynas
cross-bar hotel — American a prison Prisons are described as hotels in various underworld euphemisms. In this punning usage, the bar secures the gate. A cross bar apartment is a cell: Preparing to move into a crossbar apartment on the Green Mile did… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
cross·bar — /ˈkrɑːsˌbɑɚ/ noun, pl bars [count] 1 : a bar that joins two posts (such as goalposts in soccer or hockey) 2 : the bar that goes between the seat and the handlebars of a bicycle … Useful english dictionary
cross bar elevator — an elevator in which the handle is at a right angle to the shank. Called also T bar e … Medical dictionary
Cross bar — Средний марзан; Поперечина; штанга … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cross-bar — Поперечина; штанга … Краткий толковый словарь по полиграфии
cross-bar — … Useful english dictionary
connecteur cross-bar — kryžiškoji jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. crossbar connector vok. Kreuzschienenkommutator, m; Kreuzschienenschalter, m rus. крестообразный соединитель, m pranc. connecteur cross bar, m … Radioelektronikos terminų žodynas