-
1 Crosstie Random Access Memory
Abbreviation: CRAMУниверсальный русско-английский словарь > Crosstie Random Access Memory
-
2 поперечная стяжка
Русско-английский словарь по машиностроению > поперечная стяжка
-
3 поперечная стяжка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поперечная стяжка
-
4 шпала
-
5 поперечная стяжка
Русско-английский новый политехнический словарь > поперечная стяжка
-
6 шпала
crosstie, pale, sleeper, tie* * *шпа́ла ж.
брит. sleeper; амер. tieменя́ть шпа́лы — renew sleepersшпа́ла пло́тно прилега́ет к балла́сту — a sleeper is well beddedподбива́ть шпа́лу — tamp a sleeper in placeподтя́гивать шпа́лу — nip a sleeperукла́дывать шпа́лу — lay a sleeperжелезобето́нная шпа́ла — concrete sleeperжелезобето́нная, предвари́тельно-напряжё́нная шпа́ла — prestressed reinforced concrete sleeperпрямоуго́льная шпа́ла — rectangular sleeperстыкова́я шпа́ла — joint sleeperцельнобруско́вая шпа́ла — rectangular sleeperцельнобруско́вая, трапецеида́льная шпа́ла — bevelled rectangular sleeper* * * -
7 шпала
crosstie, sleeper, tie амер., timberРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шпала
-
8 CRAM
-
9 блоховская линия-поперечная связь
Electronics: Bloch line-crosstie pair napaУниверсальный русско-английский словарь > блоховская линия-поперечная связь
-
10 дюбель для деревянн. шпал
Tengiz: crosstie plugУниверсальный русско-английский словарь > дюбель для деревянн. шпал
-
11 пластинная шпала
1) American: half-moon crosstie2) Railway term: half-round sleeper3) Forestry: half-moon cross-tie, half-moon tie, half-round tie, pole tie, two-face tie, two-faced tie -
12 подбрюшник
1) Naval: cradle plate, fore stopping, packing timbers, poppet board (в спусковом устройстве), saddle plate (спускового устройства), saddle strap, sling plate, swing plate2) Engineering: boiler cradle, packing3) Agriculture: belly band4) Railway term: belly brace (котла), expansion crosstie, saddle (котла) -
13 поперечина
1) General subject: bolster, cross-bar, crossbar, crutch (костыля), quillon (у рукоятки меча), rail, tie-bar, tie-rod, transom, traverse, bar2) Aviation: tie-bar/tie-rod3) Naval: cross timber, crossbeam, ledger, thwart4) Engineering: bearer, cantilever (станка), cross brace, cross head, cross member, cross traverse, cross-beam, cross-piece, cross-rail, crosshead, crosspiece, crossrail, crosssite, main slide, mainslide, saddle, separator, slat (ящика), sleeper, strut (продольно-строгального станка), tie, tie bar, transversal, transverse rib, transverse sleeper, traverse beam, yoke5) Construction: cross-tie, dormant, ladder rung, ladder spoke, ladder step, scaffolding bearer (строительных лесов), sill timber, tie beam, transverse member7) Railway term: cantilever girder, cross bearer, cross-sleeper, jib arm (крановой тележки), sleeper (моста)8) Automobile industry: cross mechanized, cross-arm, cross-member, crossmember, jib, stay rod, tie rod, transverse cross bar, transverse mechanized11) Metallurgy: cross girder, top bridge12) Textile: wale13) Oil: cross bar, cross tie, jib arm, transverse beam, traverser15) Mechanics: crossarm, horizontal rail17) Sakhalin energy glossary: transverse18) Oil&Gas technology cross beam19) Automation: beam member, cross( - head) member, cross arm, cross piece, cross rail, cross slide, crossover, work beam20) General subject: balance bridge21) Makarov: ally arm, brace, cross tie (мостового полотна), cross-head member, cross-over, distance bar, jig, spanpiece, spar, spar piece, straining piece, transverse bar -
14 поперечная связь
1) Naval: anchor cotter, cotter, cross binding, cross coupling, transverse member2) Engineering: crosssite, lateral brace, transversal member3) Chemistry: cross bond, cross bracing, cross linkage, transverse brace4) Construction: baulk, cross brace, cross stay, cross-binding, liner, stretcher bond, sway brace, tie beam, tie-beam, transom, transverse bracing, binder, stretcher5) Railway term: cross member (ферма), lateral rod6) Automobile industry: hoop stick (кузова)7) Architecture: linear8) Mining: tranverse brace9) Electronics: bridge bond, cross-linking bond, crosstie10) Oil: cross link, cross-link12) Sakhalin energy glossary: transverse13) Polymers: cross bond (между макромолекулами), transverse bond14) Automation: cross connection, transverse connection15) Makarov: cross-linkage (между цепями), crosslink, tie bar, transverse link -
15 поперечная стяжка
Mechanics: crosstie -
16 скользящая опора
1) Engineering: slide bed (конвейера), pipe saddle2) Construction: movable bearing, rocker bearing, sliding bearing (напр, мостовой фермы), sliding plate (фермы), sliding support (трубопровода)3) Railway term: expansion crosstie (топки), slipper4) Oil&Gas technology slide bearing, slide guide5) Oilfield: sliding base6) oil&gas: shoe7) Cement: slide shoe bearing -
17 типа блоховская линия-поперечная связь
Electronics: Bloch line-crosstie pair napaУниверсальный русско-английский словарь > типа блоховская линия-поперечная связь
-
18 топочное рамное крепление
Railway term: firebox crosstieУниверсальный русско-английский словарь > топочное рамное крепление
-
19 упругая прокладка между рельсом и шпалой
Engineering: crosstie cushionУниверсальный русско-английский словарь > упругая прокладка между рельсом и шпалой
-
20 шпала
1) General subject: railway sleeper, sleeper, tie2) Military: bar (знак различия младших офицеров)5) Railway term: cross-sleeper, cross-tie, packer6) Forestry: threshold7) Makarov: railway tie, tie bar (рельсового пути)8) Tengiz: cross tie (the transverse member of the track structure to which rails are fastened to provide proper gage and to cushion and distribute traffic loads)(dislodged ties) (отошедшие шпалы), sleeper (Br.) (the transverse member of the track structure to which rails are fastened to provide proper gage and to cushion and distribute traffic loads)(dislodged ties) (отошедшие шпалы), tie (Am.) (the transverse member of the track structure to which rails are fastened to provide proper gage and to cushion and distribute traffic loads)(dislodged ties) (отошедшие шпалы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crosstie — [krôs′tī΄] n. 1. a beam, post, rod, etc. placed crosswise to give support ☆ 2. any of the transverse timbers supporting the rails of a railroad track … English World dictionary
crosstie — crosstied, adj. /kraws tuy , kros /, n. 1. Railroads. a tie. 2. a transverse timber forming a foundation or support. [1805 15, Amer.; CROSS + TIE] * * * … Universalium
crosstie — cross·tie … English syllables
crosstie — cross•tie [[t]ˈkrɔsˌtaɪ, ˈkrɒs [/t]] n. 1) rai a railroad tie 2) bui a transverse timber forming a foundation or support • Etymology: 1805–15 cross′tied , adj … From formal English to slang
crosstie — noun one of the cross braces that support the rails on a railway track the British call a railroad tie a sleeper • Syn: ↑tie, ↑railroad tie, ↑sleeper • Hypernyms: ↑brace, ↑bracing • … Useful english dictionary
Operation Crosstie — Crosstie Buggy. Information Country United States … Wikipedia
Operation Crosstie — Kernwaffentest Operation Crosstie Nation Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten Testort Nevada Test Site / Farmington, New Mexico Zeitraum … Deutsch Wikipedia
Operation Plowshare — Not to be confused with the anti nuclear Plowshares Movement. The 1962 Sedan plowshares shot displaced 12 million tons of earth and created a crater 320 feet (100 m) deep and 1,280 feet (390 m) wide. Project Plowshare was the overall United… … Wikipedia
Nevada National Security Site — Nevada Test Site November 1951 nuclear test at Nevada Test Site. Test is shot Dog from Operation Buster, with a yield of 21 kilotonnes of TNT (88 TJ). It was the f … Wikipedia
Operation Pflugschar — Storax Sedan Explosion von 1962 Der Krater der Storax Sedan Explosion von 1962 Operation Plowshare, übersetzt „Operation Pflugschar“, auch „Project Plowshare“ … Deutsch Wikipedia
Operation Plowshare — Storax Sedan Explosion von 1962 Der Krater der Storax S … Deutsch Wikipedia