-
1 великолепный
1) General subject: bang up, brag, bright, bully (bully for you! - молодец! браво!), celestial, colossal, excellent, fab, fabulous, glorious (тж. ирон.), goodly, gorgeous, grand, immense, imperial, lordly, magnific, magnificent, palatial, portly, princely, proud, pyrotechnic, pyrotechnical, rattling, rattling good, resplendent, sensational, shining, something like, spacious, spiffing, spiffy, splendid, star, stunning, sumptuous, super, superb, supereminent, swell, swinging, terrific, top drawer, top-drawer, topnotch, trimming, undeniable, wizard, sovereign, brilliant, magnificient2) Colloquial: crack, dandy, fine and dandy, first-rate, great, out of this world, peachy, purple, royal, scrumptious, slashing, smashing, splendiferous, super-duper, superduper, tops3) Slang: ripping4) American: gear5) Obsolete: brave, gallant, triumphant7) Military: spoony8) Rare: pompous, transplendent9) Mathematics: different, different from, distinct, distinctive, fine, other than, perfect10) Religion: magnifical12) Jargon: George, bang-up, fab fabulous, heart, high-class, hounds, hummer, rocking, sanitary, savage, scrumptious (об одежде, качестве пищи, внешнем виде), shag, shirt, slap-up, snitzy, spiny, splashing, superfly, froody (Oh, you have some froody ideas, all right. But can you carry them out? О, у тебя великолепная идея, хорошо. Но способен ли ты осуществить её?), gone (This ice cream is gone, man! Чувак, это мороженное великолепно!), gnarly (This pizza is too gnarly for words! Эта пица просто великолепна!), evil (This wine is really evil! Это вино действительно великолепно!), sexy (Your idea is real sexy. Твоя идея действительно великолепна.), rad, vicious, hellaclous, way rad, hot-shot, hotshot, serious, slick, smokin', major, stellar, stokin', surf, all the way live, too much, narly, money, boo, boss, cracking, flash, hard, hipper-dipper, radical, solid, tearing13) Emotional: topping14) Student language: brutal15) Makarov: costly, glittering, kingly, rich16) Emotional: heavenly -
2 возвышающийся над остальными
Rare: supereminentУниверсальный русско-английский словарь > возвышающийся над остальными
-
3 выделяющийся достоинствами
General subject: supereminentУниверсальный русско-английский словарь > выделяющийся достоинствами
-
4 выделяющийся званием
General subject: supereminent (среди других)Универсальный русско-английский словарь > выделяющийся званием
-
5 превосходный
1) General subject: A One at Lloyd's, admirable, all right, bang-up, bangup, beautiful, brave, bully, capital, colossal, consummate, dandy, excellent, exquisite, famous, fantastic, fine, first water, first-class, grand, groovy, high, ideal, noble, palmary, pluperfect, prime, scrumptious, slick, smashing, something like, sovereign, sovran, supereminent, superfine, superior, superlative (о степени), surpassing, tiptop, top hole, topping, transcendent, transcendental, undeniable, unexceptionable, without a rival, fit for a king, jammy2) Colloquial: A1, alpha plus, clinking, cool, divine, elegant, fine and dandy, first-rate, great, juicy, nailing, peachy, posh, rare, spanking, splendid, splendiferous, super-duper (по качеству, количеству, величине и пр.), superduper (по качеству, количеству, величине и пр.), tip-top, top-hole, deevy4) American: A No 1, A number one, hairy, swell, a chunk of a...5) Engineering: superb7) Australian slang: awesome, bobby-dazzler, ripper, scrum, scrummy, the ant's pants, unreal8) Psychology: prime (по качеству)9) Jargon: George, super, the snake's hips, tubular, wailing, whailing, way rad, jamming, smokin', wicked, wild, tawny, toast, too much, mezz10) Information technology: top-notch11) Advertising: award-winning (о товаре, услуге или информационном материале; в смысле "заслуживающий награды", однако чаще всего никаких наград или титулов нет)12) General subject: top15) West Indies: boonoonoonoos17) Phraseological unit: better than sex (Superlative), crгme de la crгme, a notch above
См. также в других словарях:
Supereminent — Su per*em i*nent, a. [L. supereminens, p. pr. of supereminere. See {Super }, and {Eminent}.] Eminent in a superior degree; surpassing others in excellence; as, a supereminent divine; the supereminent glory of Christ. {Su per*em i*nent*ly}, adv.… … The Collaborative International Dictionary of English
supereminent — index cardinal (outstanding), master, outstanding (prominent), paramount, primary, prime (most valuable) … Law dictionary
supereminent — [so͞o΄pər em′ə nənt] adj. [LL supereminens < prp. of L supereminere, to rise above: see SUPER & EMINENT] eminent beyond others in rank, dignity, etc.; supremely remarkable, distinguished, etc. supereminence n. supereminently adv … English World dictionary
supereminent — supereminence, n. supereminently, adv. /sooh peuhr em euh neuhnt/, adj. of superior eminence, rank, or dignity; distinguished, conspicuous, or worthy of note above others. [1545 55; < L supereminent (s. of supereminens), prp. of supereminere to… … Universalium
supereminent — adjective Superior to or notable above all others; outstanding; supremely remarkable. Syn: preeminent, supreme … Wiktionary
supereminent — Synonyms and related words: aggrandized, apotheosized, arch, awesome, banner, beatified, big, canonized, capital, cardinal, central, champion, chief, crowning, deified, divine, dominant, elevated, eminent, ennobled, enshrined, enthroned, exalted … Moby Thesaurus
supereminent — su|pe|re|mi|nent Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
supereminent — a. Pre eminent, transcendent … New dictionary of synonyms
supereminent — su·per·eminent … English syllables
supereminent — su per•em′i•nent adj … From formal English to slang
supereminent — /supərˈɛmənənt/ (say soohpuhr emuhnuhnt) adjective of superior eminence, rank, or dignity; distinguished, conspicuous, or noteworthy above others. {Latin supereminens} –supereminence, noun –supereminently, adverb …