-
41 сокрушительный удар
1) General subject: Sunday punch, crush, floorer, hammer-blow, knock me down, knockdown, knockdown blow, rattler, shattering blow, sledge attack, sledge blow, sledge-hammer attack, sledge-hammer blow, sleigh blow, smash, smasher (тж. перен.), smashing blow, squabash, nothing but net, a devastating blow to2) Aviation: decapitation attack3) Colloquial: squelch4) Military: crippling blow, crushing blow, death-dealing blow, devastating retaliation, disabling strike, knockout blow5) Jargon: settler6) Makarov: heavy blow, heavy punchУниверсальный русско-английский словарь > сокрушительный удар
-
42 тяжёлое падение
-
43 тяжёлый удар
-
44 тяжелое падение
-
45 тяжелый удар
-
46 убедительный довод
1) General subject: an argument of great weight, cogency, convincing argument, good argument, powerful argument, stinger, strong argument, sure card, telling argument3) Diplomatic term: conclusive proof, satisfactory argument4) Advertising: cogent argument, persuasive argument, potent argument, valid argument5) Business: valid reason6) Makarov: forceful argument, solid argument, sound argument, weighty argumentУниверсальный русско-английский словарь > убедительный довод
-
47 ускоритель ядерных частиц
1) General subject: atom-smasher2) Engineering: particle accelerator3) Atomic energy: nuclear acceleratorУниверсальный русско-английский словарь > ускоритель ядерных частиц
-
48 финиш
Jargon: smasher (особенно о женщине), something else, the limit, tits -
49 цинкографский молоточек
Polygraphy: smasher hammerУниверсальный русско-английский словарь > цинкографский молоточек
-
50 шлейф-борона
1) General subject: coulter harrow2) Engineering: smoothing harrow, sweeper-harrow3) Agriculture: coulter-harrow, scrubber, seedbed leveler, seedbed levelfer, sweeper harrow4) Automobile industry: surface cultivator, sweeper harrow (с.х.)5) Makarov: clod smasher, drag, drag harrow, float, planker, slicker -
51 шоу имело огромный успех
General subject: the show was a smasherУниверсальный русско-английский словарь > шоу имело огромный успех
-
52 битьё
............................................................1. beating(vt. & vi.) تپیدن، زدن، کتک زدن، چوب زدن، شلاق زدن، کوبیدن(n.) ضرب، ضربان، ضربان نبض و قلب، زمان عبور کلمه، تپش، ضربت موسیقی، غلبه، پیشرفت، زنش}{ beatify: ـ(v.) سعادت جاودانی بخشیدن، آمرزیدن، مبارک خواندن}............................................................2. smashing{smash ـ(vt. & vi. & n.) تصادم، خردشدگی، برخورد، خرد کردن، شکست دادن، درهم شکستن، بشدت زدن، منگنه کردن، پرس کردن، ورشکست شدن، درهم کوبیدن}{ smasher: ـ(n.) خرکننده، درهم شکننده}............................................................3. breaking(vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی} -
53 смэшировать
vgener. smasher (в теннисе) -
54 шлейф-борона
шлейф-борона́ ж.
float, clod smasher, drag, planker, slicker -
55 пресс для обжимки
( книг) smasherРусско-английский политехнический словарь > пресс для обжимки
-
56 ускоритель ядерных частиц
Русско-английский синонимический словарь > ускоритель ядерных частиц
-
57 резкий ответ
retort имя существительное: -
58 сокрушительный удар
smashing blow имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сокрушительный удар
-
59 тяжелое падение
mucker имя существительное: -
60 убедительный довод
strong argument имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > убедительный довод
См. также в других словарях:
smasher — [ sma(t)ʃe ] v. intr. <conjug. : 1> • smacher 1906; de smash ♦ Anglic. Faire un smash. ● smasher verbe intransitif et verbe transitif Effectuer un smash (sur une balle, un adversaire). smasher v. intr. Faire un smash. ⇒SMASHER, verbe SPORTS … Encyclopédie Universelle
Smasher — Smash er (sm[a^]sh [ e]r), n. 1. One who, or that which, smashes or breaks things to pieces. [1913 Webster] 2. Anything very large or extraordinary. [Slang] [1913 Webster] 3. One who passes counterfeit coin. [Cant, Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
smasher — ► NOUN 1) a person or device that smashes something. 2) Brit. informal a very attractive or impressive person or thing … English terms dictionary
smasher — [smash′ər] n. 1. a person or thing that smashes 2. [Informal, Chiefly Brit.] a handsome, attractive, or beautiful person or thing … English World dictionary
Smasher — Superherobox| caption=Smasher by Dave Cockrum comic color=background:#ff8080 character name=Smasher real name=Vril Rokk species=alien publisher=Marvel Comics debut= X Men #107 (Oct 1977) creators=Chris Claremont and Dave Cockrum alliance… … Wikipedia
Smasher — Pour une définition du mot « smasher », voir l’article smasher du Wiktionnaire. Smasher est un personnage fictif créé par Marvel Comics. Il est apparu pour la première fois dans X Men #107, en 1977. Il est à noter que certains membres… … Wikipédia en Français
smasher — UK [ˈsmæʃə(r)] / US [ˈsmæʃər] noun [countable] Word forms smasher : singular smasher plural smashers British informal old fashioned 1) something that is very impressive or very attractive 2) a very attractive person, especially a woman … English dictionary
smasher — /smash euhr/, n. 1. a person or thing that smashes. 2. a person or thing that is excellent, impressive, extraordinary, or the like: That new off Broadway show is a real smasher. [1785 95; SMASH + ER1] * * * … Universalium
smasher — noun (C) BrE old fashioned someone that you think is very attractive, or something that is very good: It s a beautiful boat a real smasher! … Longman dictionary of contemporary English
smasher hat — noun see smasher I, 5 … Useful english dictionary
smasher — noun see smash II … New Collegiate Dictionary