-
1 scalinata
-
2 scalinata
-
3 scalinata
-
4 scalinata
-
5 scalinata
сущ. -
6 scalinata
-
7 scalinata
-
8 gradinata
f•Syn: -
9 scala
f1) лестница; мор. трапscala da pompieri — пожарная ( авто)лестницаscala di corda / a tarozzi — 1) верёвочная лестница 2) ( также scala volante) штормтрапuna rampa di scala — лестничный маршil pozzo / la tromba della scala — см. tromba 6)salire / montare le scale — подниматься по лестницеsalire le scale di qd — посещать кого-либоscendere le scale — спускаться по лестницеfare le scale разг. — идти / подниматься / спускаться по лестницеcascare giù per le scale — упасть с лестницыcapelli tagliati a scala — волосы, подстриженные "лесенкой"servire di scala a qd — помочь добиться успехов, помочь сделать карьеруconsumare le scale di qd — обивать чьи-либо пороги2) шкалаscala di Fahrenheit / di Reaumur — шкала Фаренгейта / Реомюраscala del termometro / termometrica — шкала термометра, термометрическая шкалаscala mobile dei salari — подвижная / гибкая / скользящая шкала заработной платы3) ( также scala di riduzione) масштабsu vasta / larga scala — в широком / большом масштабе4) гаммаfare le scale — играть / петь гаммы7) уст. см. scalo 2)•Syn: -
10 scalea
См. также в других словарях:
scalinata — s.f. [der. di scalino ]. (archit.) [ampia scala monumentale posta all interno o all esterno di edifici e spazi pubblici di particolare imponenza: s. monumentale ] ▶◀ gradinata, scala, scalea, (ant.) scaleo, scalone, [semicircolare, a due branche… … Enciclopedia Italiana
scalinata — sca·li·nà·ta s.f. 1. AD ampia scala con larghi gradini presente spec. all interno di palazzi o all esterno di edifici monumentali Sinonimi: gradinata. 2. BU fig., serie di cose disposte secondo un ordine crescente o decrescente {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
scalinata — {{hw}}{{scalinata}}{{/hw}}s. f. Scala di notevoli dimensioni, che dà accesso a edifici spec. monumentali; SIN. Gradinata … Enciclopedia di italiano
scalinata — pl.f. scalinate … Dizionario dei sinonimi e contrari
scalinata — s. f. scalone, gradinata, scalea … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Apartment Atelier Scalinata — (Ровинь,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Giuseppe Ga … Каталог отелей
Hotel Scalinata Di Spagna — (Рим,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Piazza Trinita Dei … Каталог отелей
La Scalinata Apartment — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via dei Cappuccini 30, Виа Венето, 0018 … Каталог отелей
Apartments La Scalinata — (Белладжио,Италия) Категория отеля: Адрес: Salita Mella 21, 22021 Белладжио … Каталог отелей
Apartment La Scalinata Castiglione della Pescaia — (Кастильоне делла Пеская,Италия) Категория отеля: Адрес … Каталог отелей
Spanish Steps — The Spanish Steps (Italian: Scalinata della Trinità dei Monti ) are a set of steps in Rome, Italy, climbing a steep slope between the Piazza di Spagna at the base and Piazza Trinità dei Monti, dominated by Trinità dei Monti, the church that was… … Wikipedia