-
21 перегруппировывать
1) regroup
2) transpose -
22 аэродром перегруппировки
Military: regroup airfieldУниверсальный русско-английский словарь > аэродром перегруппировки
-
23 менять состав группы
Scuba diving: regroupУниверсальный русско-английский словарь > менять состав группы
-
24 перегруппировать
-
25 перегруппироваться
General subject: regroupУниверсальный русско-английский словарь > перегруппироваться
-
26 перегруппировывать
2) Military: decentralize, deploy, reallocate, recycle (войска), redispose, redistribute, reform, relocate, reorganize, reposition, reposture, reshuffle3) Engineering: reorder4) Music: rebeam5) Information technology: transpose6) Oil: rearrange7) Business: reclassifyУниверсальный русско-английский словарь > перегруппировывать
-
27 перегруппировываться
Универсальный русско-английский словарь > перегруппировываться
-
28 перекомпоновывать
1) Engineering: rearrange, reconfigure, redesign2) Architecture: to re-design redesign3) Mechanics: recombine4) Makarov: regroup -
29 перестраивать
1) General subject: rearrange, recast (предложение, абзац и т. п.), recompose, recondition, redevelop, reinvent (перекраивать переосмыслять и т.д.), align, overhaul, readjust, rebuild, reconstruct, regroup, remodel, reorganize, restructure, restructuring2) Computers: redesign5) Construction: re-erect6) Mathematics: do surgery (of manifold)7) Economy: realign, reschedule, reshape8) Polygraphy: convert (о печатном аппарате)10) Automation: reconfigure11) Makarov: change the carrier frequency (особ. о передатчиках), change the tuning (чаще всего просто настраивать; радио), convert (здание), overhaul (переделывать, переоборудовать, реорганизовывать), reconstruct (переделывать, переоборудовать, реорганизовывать), reorganize (переделывать, переоборудовать, реорганизовывать), replot (напр. график), tune (to a particular frequency) (чаще всего просто настраивать; радио), vary the tuning (чаще всего просто настраивать; радио) -
30 перестроить
1) General subject: align, rebuild, recast, recompose, recondition, reconstruct, regroup, rejig, rejigger, reorder, reorganize, restructure, see rebuilt, see rebuilt (что-л.)2) Computers: redesign4) Mathematics: do surgery (of manifold)6) Business: (компанию) align -
31 производить перегруппировку
2) Military: redispose, reverse the fieldУниверсальный русско-английский словарь > производить перегруппировку
-
32 собирать силы
-
33 перегруппировывать
перегруппировать (вн.)regroup (d.) -
34 перегруппировываться
Русско-английский словарь Смирнитского > перегруппировываться
-
35 перегруппировывать (I) > перегруппировать (I)
فعل regroupРусско-персидский словарь > перегруппировывать (I) > перегруппировать (I)
-
36 перегруппировываться (I) > перегруппироваться (I)
فعل regroupРусско-персидский словарь > перегруппировываться (I) > перегруппироваться (I)
-
37 перегруппировать
-
38 перегруппировывать
несов. - перегруппиро́вывать, сов. - перегруппирова́ть; (вн.)regroup [-uːp] (d)Новый большой русско-английский словарь > перегруппировывать
-
39 перегруппировываться
несов. - перегруппиро́вываться, сов. - перегруппирова́ться1) (группироваться заново, иначе) regroup [-uːp]Новый большой русско-английский словарь > перегруппировываться
-
40 перестраивать
(что-л.)несовер. - перестраивать; совер. - перестроить1) rebuild, reconstruct2) refashion, redesign, reshape; reorganize3) regroup, re-form воен.4) муз.; радио tune, retune, attune
См. также в других словарях:
Regroup — redirects here. For other uses, see Regroup (disambiguation). Regroup Type Private Industry Internet Computer software Founded Palo Alto, California … Wikipedia
regroup — UK US /ˌriːˈɡruːp/ verb [I or T] ► MANAGEMENT to change the structure of an organization or a group of people to make it more successful, especially when there have been problems: »It was a financial setback that forced them to regroup. »They… … Financial and business terms
regroup — index redistribute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
regroup — (v.) also re group, 1885, from RE (Cf. re ) again + GROUP (Cf. group) (v.). Related: Regrouped; regrouping … Etymology dictionary
regroup — ► VERB ▪ reassemble into organized groups, typically after being attacked or defeated. DERIVATIVES regroupment noun … English terms dictionary
regroup — [rē gro͞op′] vt. to group again; reassemble or reorganize vi. 1. to reassemble or reorganize, as troops after a battle 2. to collect oneself, as after a loss or setback … English World dictionary
regroup — UK [riːˈɡruːp] / US [ˌrɪˈɡrup] verb Word forms regroup : present tense I/you/we/they regroup he/she/it regroups present participle regrouping past tense regrouped past participle regrouped 1) [intransitive] mainly journalism to prepare to make a… … English dictionary
regroup — Date: 1885 transitive verb to form into a new grouping < in order to subtract 129 from 531 regroup 531 into 5 hundreds, 2 tens, and 11 ones > < regroup military forces > intransitive verb 1. to reorganize (as after a setback) for renewed activity … New Collegiate Dictionary
regroup — re|group [ˌri:ˈgru:p] v 1.) [I and T] to form a group again in order to be more effective, or to make people do this ▪ The Allies regrouped and launched a new attack. ▪ The Russians retreated, needing to regroup their forces. 2.) [i]AmE to stop… … Dictionary of contemporary English
regroup — re|group [ ,ri grup ] verb 1. ) intransitive MAINLY JOURNALISM to prepare to make a new attempt to achieve something after having failed or been stopped: After such a massive election defeat, the party was forced to regroup. 2. ) intransitive or… … Usage of the words and phrases in modern English
regroup — [[t]ri͟ːgru͟ːp[/t]] regroups, regrouping, regrouped V ERG When people, especially soldiers, regroup, or when someone regroups them, they form an organized group again, in order to continue fighting. Now the rebel army has regrouped and… … English dictionary