-
1 хвощ
м. бот.prèle f, presle f; queue-de-cheval f (pl queues-de-cheval)* * *ngener. presle, prêle, prèle -
2 хвощ полевой
-
3 конский хвост
-
4 полевой хвощ
adjgener. queue-de-cheval -
5 причёска конский хвост
ngener. queue de chevalDictionnaire russe-français universel > причёска конский хвост
-
6 синдром конского хвоста при его сдавлении
Dictionnaire russe-français universel > синдром конского хвоста при его сдавлении
-
7 хвощ полевой
-
8 хромота и боли с чувствительными расстройствами в аногенитальной зоне
Dictionnaire russe-français universel > хромота и боли с чувствительными расстройствами в аногенитальной зоне
-
9 взяться за дело не с того конца
vgener. (начать дело) brider son cheval par la queue, ramer contre le courantDictionnaire russe-français universel > взяться за дело не с того конца
-
10 bêtes
звериâne, animal, bourrique, baleine, bétail, bête, cabri, biche, bique, bœuf, bouc, agneau, brebis, brute, chameau, chat, cheptel, cheval, dada, poulain, chèvre, chien, cobaye, porc, cochon, écureuil, éléphant, girafe, lièvre, lapin, lion, loup, marmotte, mérinos, mouton, mule, ours, putois, rat, renard, singe, souris, tapir, taupe, taureau, vache, veau, zèbre, bercail, carapace, croc, écurie, griffe, gueule, patte, queue -
11 canard
(m) утка♦ aller comme un pardessus à un canard [ comme un tablier à une vache] идти как корове седло♦ canard1) газетёнка2) газетная «утка»; ложный слух3) фальшивая нота4) кусочек сахара, смоченный в кофе, в алкоголе♦ canard boiteux выборное лицо, срок полномочий которого истекает♦ canard givré «морж» (о купальщике в ледяной воде)♦ froid de canard собачий холод♦ marcher comme un canard ходить вперевалку♦ mon petit canard мой цыплёночек (ласка тельное обращение к ребёнку)♦ ne pas casser trois pattes à un canard (шутл.) быть тихим, безобидным; и мухи не обидеть♦ queue de canard [ de cheval] конский хвост (о причёске)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > canard
-
12 конский хвост
(о причёске)• queue de canard [ de cheval]Современная Фразеология. Русско-французский словарь > конский хвост
См. также в других словарях:
Queue De Cheval — Pour pour la zone anatomique homonyme, voir Queue de cheval (anatomie). Exemple de queue de cheval. Une queue de cheval … Wikipédia en Français
Queue de cheval — Pour pour la zone anatomique homonyme, voir Queue de cheval (anatomie). Exemple de queue de cheval. Une queue de cheval … Wikipédia en Français
queue de cheval — ⇒QUEUE( )DE( )CHEVAL, (QUEUE DE CHEVAL, QUEUE DE CHEVAL), subst. fém. A. Région. Synon. de prêle. B. Coiffure féminine. V. queue1 II A 3. C. ANAT. Faisceau vertical de cordons nerveux, constitué par les racines des trois derniers nerfs lombaires… … Encyclopédie Universelle
queue-de-cheval — prêle ou prèle [ prɛl ] n. f. • 1539; altér. de asprele (XIIIe); lat. pop. °asperella, de asper « âpre » ♦ Plante cryptogame vasculaire (équisétinées), à tige creuse et à épis terminaux, qui croît dans des endroits humides, appelée aussi queue de … Encyclopédie Universelle
Queue-de-cheval — Pour pour la zone anatomique homonyme, voir Queue de cheval (anatomie). Exemple de queue de cheval Une queue de cheval est une coiffure où les chev … Wikipédia en Français
queue-de-cheval, queues-de-cheval ou queue de cheval, queues de cheval — ● queue de cheval, queues de cheval ou queue de cheval, queues de cheval nom féminin Coiffure où les cheveux, rejetés en arrière et resserrés par un lien assez haut sur la tête, retombent sur la nuque. Groupe de racines de nerfs rachidiens… … Encyclopédie Universelle
Queue-de-cheval (anatomie) — Pour le style de coiffure homonyme, voir Queue de cheval. La queue de cheval est un faisceau de cordons nerveux visible dans la zone inférieure de la colonne vertébrale. Elle est constituée de nerfs de la moelle épinière, qui se trouvent vers les … Wikipédia en Français
Syndrome de la queue de cheval — Le syndrome de la queue de cheval est une entité anatomique et clinique, traduisant une atteinte neurologique pluriradiculaire du périnée et des membres inférieurs sans atteinte médullaire. Ce syndrome n existe que pour des lésions se développant … Wikipédia en Français
Syndrome de la queue-de-cheval — Le syndrome de la queue de cheval est une entité anatomique et clinique, traduisant une atteinte neurologique pluriradiculaire du perinée et des membres inférieurs sans atteinte médullaire. Ce syndrome n existe que pour des lésions se développant … Wikipédia en Français
queue — 1. (keue) s. f. 1° Partie qui termine par derrière le corps de la plupart des animaux. • C est dans cette île [Mindoro] que Struys dit avoir vu de ses propres yeux un homme qui avait une queue longue de plus d un pied, toute couverte d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cheval — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle