-
1 singe
(m) обезьяна♦ avoir mangé du singe en nourrice (ирон.) родиться уродом♦ faire le singe кривляться♦ on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces; ▼ ce n'est pas au vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces не учи учёного♦ payer en monnaie de singe отделываться шуточками; тянуть резину♦ singe1) обезьяна, уродина2) (ирон.) шеф, начальник, хозяин♦ singe botté кривляка♦ tenir les propos à faire rougir un singe говорить крайние непристойности♦ singer (v) подражать, обезьянничать♦ singerie (f) гримасничанье, обезьяньи ужимки♦ guenon (f) обезьяна-самка♦ vieille guenon старая уродина, образина -
2 Singe-tone Link 11
Abbreviation: SLEWУниверсальный русско-английский словарь > Singe-tone Link 11
-
3 singe-line missile assembly building
Military: SLMABУниверсальный русско-английский словарь > singe-line missile assembly building
-
4 опаливать
-
5 поверхностный ожог
Русско-английский словарь по общей лексике > поверхностный ожог
-
6 опалить
-
7 подпалить
-
8 палит
-
9 опаляться
singe глагол: -
10 опаливать
singe глагол: -
11 поверхностный ожог
Русско-английский синонимический словарь > поверхностный ожог
-
12 односедельный клапан
Русско-английский политехнический словарь > односедельный клапан
-
13 кабина для опаливания
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кабина для опаливания
-
14 коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
Русско-английский авиационный словарь > коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
-
15 коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
Русско-английский аэрокосмический словарь > коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
-
16 подпалить
-
17 коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
-
18 опалить себе крылышки
1) General subject: singe feathers, singe feathers, singe wings2) Makarov: singe (one's) feathersУниверсальный русско-английский словарь > опалить себе крылышки
-
19 обжечься на
1) General subject: burn fingers (чем-л.), get fingers burned (чем-л.), put fingers in the fire (чем-л.), burn fingers (чём-л.), singe feathers (чем-л.)3) Jargon: burn one's fingers (чем-л.)4) Makarov: get (one's) fingers burned (чем-л.), put (one's) fingers in the fire (чем-л.), singe (one's) feathers (чем-л.), singe (one's) wings (чем-л.) -
20 опалить
См. также в других словарях:
singe — singe … Dictionnaire des rimes
singe — [ sɛ̃ʒ ] n. m. • 1170; lat. simius, var. de simia 1 ♦ Mammifère primate (simiens), caractérisé par une face nue, un cerveau développé, des membres préhensiles à cinq doigts. Principaux singes : cercopithèque, macaque, magot, rhésus; cynocéphale,… … Encyclopédie Universelle
singe — SINGE. s. m. Animal à quatre pieds, fort souple & fort agile, & celuy de tous les animaux qui ressemble le plus à l homme. Gros singe. petit singe. singe à longue queuë. il y a plusieurs especes de singes. payer en monnoye de singe. Voy MONNOYE.… … Dictionnaire de l'Académie française
Singe — (s[i^]nj), v. t. [imp. & p. p. {Singed} (s[i^]njd); p. pr. & vb. n. {Singeing} (s[i^]nj [i^]ng).] [OE. sengen, AS. sengan in besengan (akin to D. zengen, G. sengen), originally, to cause to sing, fr. AS. singan to sing, in allusion to the singing … The Collaborative International Dictionary of English
Singe — Singe, n. A burning of the surface; a slight burn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
singe — O.E. sengan to burn lightly, burn the edges (of hair, wings, etc.), from P.Gmc. *sangjanan (Cf. O.Fris. of sendza, M.Du. singhen, Du. zengen, Ger. sengen to singe ). The root often is said to be related to that of sing, on the idea of some sort… … Etymology dictionary
singe — m. singe fr. . voir monina, oïstití … Diccionari Personau e Evolutiu
singe — index burn, deflagrate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
singé — singé, ée (sin jé, jée) part. passé de singer. Des manières de grand seigneur singées par un malôtru … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
singe — sear, *burn, scorch, char … New Dictionary of Synonyms
singe — [v] burn blacken, blaze, brand, brown, cauterize, char, cook, flame, ignite, incinerate, parch, scald, scorch, sear, toast, torch; concept 249 … New thesaurus