Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

prof

  • 1 Ingenieurkontor Lubeck Prof

    Abbreviation: IKL (Gabler Nachf //GmbH (Germany))

    Универсальный русско-английский словарь > Ingenieurkontor Lubeck Prof

  • 2 Сталь с повышенной твёрдостью, разработанная японскими специалистами Prof. Asada и Dr. Watanabe. Используется для производства штампов и пресс-форм.

    Metallurgy: NAK steel

    Универсальный русско-английский словарь > Сталь с повышенной твёрдостью, разработанная японскими специалистами Prof. Asada и Dr. Watanabe. Используется для производства штампов и пресс-форм.

  • 3 проф.

    • prof.

    Русско-чешский словарь > проф.

  • 4 DILF DELF DALF

    prof.term. pim pam poum (тесты на знание французского языка, сленг работников CIEP)

    Dictionnaire russe-français universel > DILF DELF DALF

  • 5 профессор

    professor
    ассистент - Dr. Smith is an adjunct professor in our department. Dr. Smith is an assistant professor of physics.
    лектор - Dr. Smith is a lecturer in physics.
    профессор - Dr. Smith was promoted to full professor this year. Dr. Smith is a professor of physics. Dr. Smith is a professor in the Physics Department.
    старший преподаватель, доцент - Dr. Smith is now a tenured associate professor. Dr. Smith is an associate professor of physics.
    Его лекция дала слушателям новую точку зрения на... - His lecture provided listeners with a new viewpoint on... .: профессор:
    Лекция профессора Смита была одновременно и занимательной, и информативной. - Prof. Smith's lecture was both entertaining and informative.
    Профессор Смит был талантливым исследователем, опубликовавшим большое число работ о... - Prof. Smith was a talented researcher who published a long list of papers on...
    Профессор Смит был умелым исследователем с многолетним опытом... - Prof. Smith was a skilled researcher who had many years of experience with...
    Профессор Смит является выдающимся специалистом в области... - Prof. Smith has distinguished himself in the field of...
    Профессор Смит вел долгую и выдающуюся работу в области... - Prof. Smith had a long and distinguished career in the field of...
    Я всегда считал лекции профессора Смита вдохновляющими. - I always found Prof. Smith's lectures to be stimulating.

    Русско-английский словарь научного общения > профессор

  • 6 зависание

    n
    1) comput. Hänger
    3) prof.term. Ablaufblockierung prof., Suspendieren prof., nichtprogrammierter Programmstopp, nichtprogrammierter Stopp in einer Programmfolge prof.
    5) auto. Hängebleiben (напр., клапана, форсуночной иглы)
    7) oil. Gewölbebildung (напр., угля в бункере), Gewölbebildung (напр. угля в бункере)
    8) food.ind. Brückenbildung (зерна в силосе, бункере)
    11) wood. Brückenbildung (напр. слипшейся стружки в бункерах)

    Универсальный русско-немецкий словарь > зависание

  • 7 благодарность

    gratitude, appreciation, acknowledgment, thanks
    Автор выражает свою искреннюю благодарность (проф. Иванову)... - The author expresses his sincere appreciation to...
    Автор желает выразить свою благодарность проф. Смиту за многочисленные полезные обсуждения. - The author would like to express his gratitude to Prof. Smith for many helpful discussions.
    Во-первых, мы хотели бы выразить нашу благодарность... - Firstly, we wish to express our thanks to...
    Мы выражаем также свою благодарность профессору Смиту, который... - Our thanks are also due to Prof. Smith, who...
    Наконец, мы выражаем свою благодарность проф. Смиту за... - Finally, thanks are due to Prof. Smith for...
    Также я хочу выразить свою искреннюю благодарность... - I also want to express my sincere thanks to...
    Я благодарен проф. Дж. Смиту за (ценные) советы и помощь. - I am indebted to Prof. J. Smith for advice and assistance.
    Я выражаю глубокую благодарность профессору Россу как за его помощь, так и за критические замечания. - I am deeply indebted to Dr. Т. Ross both for his help and for his criticism.
    Я должен выразить свою благодарность (профессору)... - I must express my thanks to...
    Я считаю своим долгом выразить благодарность моему учителю за постановку ряда задач. - I thank my professor for suggesting several problems.

    Русско-английский словарь научного общения > благодарность

  • 8 книга

    (см. также глава, параграф, обзор) book
    Большая часть этой книги посвящена... - Much of this book is concerned with...
    В данной книге описывается современная теория... - This book describes the modern theory of...
    В книге более 350 страниц. - The book runs to more than 350 pages.
    В некоторых книгах предлагается... - In some books it is suggested that...
    В этой книге мы в основном будем интересоваться... - In this book we shall be concerned essentially with...
    Весь тираж книги разошелся почти мгновенно. - АН the books were sold almost immediately.
    Вопросы... оставлены вне рамок данной книги. - It is beyond the scope of this book to deal with...
    Все книги были проданы почти мгновенно. - All the books were sold almost immediately.
    Всюду в этой книге мы подчеркивали, что... - Throughout this book we have emphasized that...
    Данная книга была написана по результатам чтения курса в... - This book grew out of a course taught at...
    Данная книга настоятельно рекомендуется для изучения... - This book is highly recommended for the study of...
    Задача дать полный обзор... выходит за рамки данной книги. - It is beyond the scope of this book to give a comprehensive survey of...
    Заинтересованный (в этом) читатель отсылается к книге Смита [1]. - The interested reader is referred to the book by Smith [1].
    Изо всех существующих относительно... книг мы настоятельно рекомендуем... - Of the many books available on..., we strongly recommend...
    Книга должна быть доступна математикам, ученым, а также инженерам-исследователям. - The book should be accessible to mathematicians, scientists, and engineering researchers.
    Книга должна быть доступна студентам, завершившим основной курс... - The book should be accessible to students who have completed a basic course in...
    Книга должна быть доступна читателям с различной подготовкой. - The book should be accessible to readers from a variety of backgrounds.
    Книга должна быть доступна читателям с широким кругом интересов. - The book should be accessible to readers having a wide variety of interests.
    Книга должна быть доступна широкой аудитории читателей. - The book should be accessible to a broad audience.
    Книга должна быть доступна широкому кругу читателей. - The book should be accessible to a wide variety of readers.
    Книга должна быть доступна любому читателю. - The book should be accessible to everyday readers.
    Книга должна быть доступна начинающим студентам, специализирующимся в... - The book should be accessible to beginning students in...
    Книга многим обязана его детальной критике. - The book owes much to his careful criticism.
    Книга состоит из восьми глав. - The book is divided into eight chapters.
    Кроме того, книга должна быть интересна
    (
    кому-л)... - The book should also be of interest to...
    Материал (книги) представлен на популярном уровне и должен быть доступен широкой аудитории. - The material is presented on a popular level and should be accessible to the general reader.
    Материал данной книги организован так, что... - The material in this book is organized so that...
    Мы настоятельно рекомендуем книгу Смита [1] как введение в... - We strongly recommend Smith [1] as an introduction to...; Smith [1] is strongly recommended as an introduction to...
    Мы рассматриваем данную книгу как лучший источник относительно... - We regard this book as the best source for...
    Мы считаем, что из всех книг, написанных о..., данная книга является наилучшей. - Of all the books written on the subject of..., we believe this one to be the best.
    Наконец, я надеюсь, что данная книга будет интересна (кому-л)... - Finally, I hope that this book will be of interest to...
    Он изложил свои результаты и их объяснение в книге, озаглавленной... - Не put forth his observations and interpretations in a book entitled...
    Она (= книга) должна быть доступна как для студентов-магистров, так и для хорошо подготовленных бакалавров. - It should be accessible to graduate students as well as advanced undergraduates.
    Основной целью данной книги является... - The principal aim of the present book is to...
    Первые четыре главы данной книги должны быть доступны... - The first four chapters of this book should be accessible to...
    Принятый в данной книге взгляд состоит в том, что... - The viewpoint adopted in this book is that...
    Профессор Смит написал книгу, полностью раскрывающую тему о... - Prof Smith wrote a comprehensive book on...
    Профессор Смит написал большую книгу о... - Prof Smith wrote a thick book on...
    Профессор Смит опубликовал большую книгу о... - Prof Smith published a thick book on...; Prof Smith published an extensive book on...
    Цель данной книги состоит в... - The purpose of this book is to...
    Цель данной книги состоит в том, чтобы обеспечить... - It is the aim of this book to provide...
    Цель данной книги - дать описание... - The purpose of this book is to describe...
    Эта книга дает современное описание... - This book provides an up-to-date description of...
    Эта книга может использоваться для разработки... - This book can be used to design...
    Эта книга предназначена для того, чтобы дать практическим инженерам полное понимание... - This book is intended to give practicing engineers a thorough understanding of...
    Эта книга предназначена, в основном, для студентов... - This book is intended primarily for the student of...
    Это безусловно наилучшая из существующих книг о... - This is surely the best available book on...

    Русско-английский словарь научного общения > книга

  • 9 Wilcoxon rank sum test

    = Wilcoxon's test; Wilcoxon-Mann-Whitney test; Mann-Whitney test; U-test
    French\ \ test de la somme des rangs de Wilcoxon; test de Wilcoxon; test U; test de Mann-Whitney
    German\ \ Wilcoxon-Rangsummentest; Wilcoxon-Test; U-Test; Mann-Whitneyscher Rangsummentest
    Dutch\ \ rangsomtoets van Wilcoxon; toets van Wilcoxon; U-toets; Mann-Whitney-toets
    Italian\ \ test della somma dei ranghi di Wilcoxon; test di Wilcoxon; criterio di Wilcoxon; test U; test di Mann-Whitney
    Spanish\ \ test de la suma de los rangos de Wilcoxon; prueba de Wilcoxon; test de Wilcoxon; test de U; prueba de Mann-Whitney; test de Mann-Whitney
    Catalan\ \ prova de la suma de rangs de Wilcoxon; test de la suma de rangs de Wilcoxon; prova de Wilcoxon; prova de Wilcoxon-Mann-Witney; prova de Mann-Whitney; prova U; test U
    Portuguese\ \ teste da soma dos postos de Wilcoxon; teste de Wilcoxon; teste de Wilcoxon-Mann-Whitney; teste de Mann-Whitney; teste U
    Romanian\ \ testul Wilcoxon; testul Wilcoxon-Mann-Whitney; testul Mann-Witney; testul U
    Danish\ \ Wilcoxon test; Mann-Whitney test; U-test
    Norwegian\ \ Wilcoxon test; Mann-Whitney test; U-test
    Swedish\ \ Wilcoxon test; Mann-Whitney test; U-test
    Greek\ \ δοκιμασία Wilcoxon για; Wilcoxon-Mann-Whitney δοκιμασία; Mann-Whitney δοκιμασία; U-δοκιμή
    Finnish\ \ Wilcoxonin järjestyslukutesti; Wilcoxonin testi; Wilcoxonin-Mannin-Whitneyn testi; Mann-Whitneyn testi; U-testi
    Hungarian\ \ Wilcoxon-féle rangösszeg próba; Wilcoxon-próba; Mann-Whitney-próba
    Turkish\ \ Wilcoxon sıra toplamı sınaması; Wilcoxon sıra toplamı testi; Wilcoxon sınaması; Mann-Whitney sınaması; Mann-Whitney testi; U-testi
    Estonian\ \ Wilcoxoni astaksummade test; Wilcoxoni test; Mann-Whitney test; U-test
    Lithuanian\ \ Wilcoxon rangų sumos kriterijus; Vilkoksono rangų sumos kriterijus; Wilcoxon kriterijus; Vilkoksono kriterijus; Mano ir Whitney kriterijus; Mano ir Vitnio kriterijus; U kriterijus
    Slovenian\ \ Wilcoxonov test vsote rangov; Wilcoxonov preizskus vsote rangov; Wilcoxonov test; Wilcoxonov preizskus; Mann-Whitneyev test; Mann-Whitneyev preizskus
    Polish\ \ test sumy rang Wilcoxona; test Wilcoxona; test Manna-Withneya
    Russian\ \ критерий ранговой суммы Вилкоксона; критерий Вилкоксона; критерий Вилкоксона-Манна-Уитни; критерий Манна-Уитни; Ю-тест
    Ukrainian\ \ критерій Вілкоксона - Манна - Уітні; U - критерій Манна - Уітні
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Wilcoxon próf; Wilcoxon-Mann-Whitney próf; Mann-Whitney próf; U-próf
    Euskara\ \ Mann-Whitney-ren test
    Farsi\ \ azmoone Wilcoxon; azmoone Mann-Whitney; azmoone U
    Persian-Farsi\ \ آزمون مجموع رتبه‌هاي ويلکاکسون
    Arabic\ \ اختبار رتب المجموع لويلكسون ؛ اختبار ويلكوكسن ؛ اختبار ويلكوكسن - مان - وتني - اختبار -U
    Afrikaans\ \ Wilcoxon-rangsomtoets; Wilcoxon se toets; Mann-Whitney toets
    Chinese\ \ 威 尔 科 克 森 等 级 和 检 验; 威 尔 科 克 森 检 验 ; U 检 验
    Korean\ \ 윌콕슨 순위합검정[검증]; 윌콕슨 검정

    Statistical terms > Wilcoxon rank sum test

  • 10 спулинг

    n
    prof.term. SPOOL-Betrieb prof., Spooling, Spulbetrieb prof.

    Универсальный русско-немецкий словарь > спулинг

  • 11 Lagrange multiplier test

    = Lagrangean multiplier test; score test
    French\ \ test de scores
    German\ \ Lagrange-Multiplikator-Test
    Dutch\ \ toets met behulp van Lagrange multipliers
    Italian\ \ test moltiplicatore lagrangeano; test moltiplicatore di Lagrange; score test
    Spanish\ \ prueba del multiplicador de Lagrange; prueba de Lagrange del multiplicador; prueba de la cuenta
    Catalan\ \ prova dels multiplicadors de Lagrange; tests dels multiplicadors de Lagrange; prova de puntuacions; test de puntuacions
    Portuguese\ \ teste dos multiplicadores de Lagrange; teste do score; teste do escore (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ score test
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ Lagrange δοκιμή πολλαπλασιαστή; Lagrangean δοκιμή πολλαπλασιαστή; δοκιμή αποτελέσματος
    Finnish\ \ Lagrangen kerrointesti; pistemäärätesti
    Hungarian\ \ Lagrange-féle multiplikátor próba
    Turkish\ \ Lagrange çarpan testi; skor testi
    Estonian\ \ Lagrange'i kordajate test; skooritest
    Lithuanian\ \ Lagrange multiplikatoriaus požymis; Lagranžo multiplikatoriaus požymis; įnašo kriterijus
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ test mnożnika Lagrange'a; test czynnika Lagrange'a
    Russian\ \ критерий множителя Лагранжа; тест множитель Лагранжа; тест множества
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Lagrange margfaldað próf; Lagrangean margfaldað próf; skora próf
    Euskara\ \ Lagrange biderkatzailea proba; Lagrangean biderkatzailea proba; puntuazio proba
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ آزمون ضريب لاگرانژ
    Arabic\ \ اختبار مضروب لاكرانج ؛
    Afrikaans\ \ Lagrange-vermenigvuldigerstoets; tellingstoets
    Chinese\ \ 拉 格 朗 日 乘 数
    Korean\ \ 라그랑즈 승수 검정[검증]; 점수검정, 스코어 검정

    Statistical terms > Lagrange multiplier test

  • 12 Priestly's P-test

    = Priestly's Lambda-test; Priestly's λ-test
    French\ \ test P de Priestly; test lambda de Priestly
    German\ \ Priestlyscher P-Test; Priestlyscher Lambda-Test
    Dutch\ \ P-test van Priestly; lambda-test van Priestly
    Italian\ \ test P di Priestly; test lambda di Priestly
    Spanish\ \ prueba P de Priestly; prueba lambda de Priestly
    Catalan\ \ prova P de Priestly; prova Lambda de Priestly; test P de Priestly; test Lambda de Priestly
    Portuguese\ \ teste P de Priestly; teste lambda de Priestley; teste λ de Priestley
    Romanian\ \ testul P de Priestly; testul λ de Priestly
    Danish\ \ Priestlys P-test; Priestlys Lambda-test; Priestlys λ-test
    Norwegian\ \ Priestlys P-test; Priestlys Lambda-test; Priestlys λ-test
    Swedish\ \ Priestly P-test; Priestly Lambda-test; Priestly λ-test
    Greek\ \ P-δοκιμή του Priestly; λ-δοκιμή του Priestly
    Finnish\ \ Priestlyn P(λ)-testi
    Hungarian\ \ Priestly-féle P (lambda)-próba
    Turkish\ \ Priestly'nin P-sınaması; Priestly'nin lamda-sınaması; Priestly'nin λ-testi
    Estonian\ \ Priestly P (lambda)-test
    Lithuanian\ \ Priestly P-lambda-testas; Pristlio P-lambda-testas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ test P (lambda) Priestly'a
    Russian\ \ пи-тест Пристли; лямбда-тест Пристли; λ-тест Пристли
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Priestly P-próf; Priestly Lambda-próf; Priestly λ-próf
    Euskara\ \ Priestly en P-test; Priestly en lambda-test; Priestlyl en λ-test
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار بريستلي -P، اختبار برسلي - لمدا
    Afrikaans\ \ Priestly se P(lambda)-toets
    Chinese\ \ 普 利 斯 特 利 的 P( 兰 姆 德 ) 检 验
    Korean\ \ Priestly의 P검정[검증]; Priestly의 람다검점[검증]

    Statistical terms > Priestly's P-test

  • 13 Professor

    1) Religion: Prof. ("professor")
    2) University: P

    Универсальный русско-английский словарь > Professor

  • 14 представитель по судебным извещениям

    Law: agent for service of process (http://www.audit-prof.ru/doc/apk/index.php?idk=24), process agent (http://www.audit-prof.ru/doc/apk/index.php?idk=24)

    Универсальный русско-английский словарь > представитель по судебным извещениям

  • 15 профи

    1) General subject: pro, prof
    2) Colloquial: (сокр. от professional) pro, (сокр. от professional I) prof, boffin

    Универсальный русско-английский словарь > профи

  • 16 распределение по ОУР для баланса и отчёта П+У

    SAP.fin. Bus.Area/Prof.Ctr./ Prof.Segment Adjustments

    Универсальный русско-английский словарь > распределение по ОУР для баланса и отчёта П+У

  • 17 мусор

    m koll. Kehricht, Abfälle m/pl., Müll; Schutt
    * * *
    му́сор m koll. Kehricht, Abfälle m/pl., Müll; Schutt
    * * *
    му́сор
    <>
    м Müll m; (строи́тельный) Bauschutt m; (сор) Kehricht m
    * * *
    n
    1) eng. Makulatur
    2) prof.term. Schnee prof.

    Универсальный русско-немецкий словарь > мусор

  • 18 висеть

    hängen; herabhängen; Kleidung: schlottern; fig. schweben
    * * *
    висе́ть hängen; herabhängen; Kleidung: schlottern; fig. schweben
    * * *
    висе́ть
    <вишу́, виси́шь> нсв
    нпрх hängen
    * * *
    v
    1) gener. schlappen (об одежде и т. п.), schweben (в воздухе), sich hängen, hängen
    2) colloq. aushängen (на виду), baumeln (покачиваясь), (неловко) bämmeln, schlampen, schlurren
    4) prof.term. suspendieren prof.
    6) aerodyn. schweben

    Универсальный русско-немецкий словарь > висеть

  • 19 зависание в нуле или единице

    n
    prof.term. Suspendieren auf Null oder Eins prof.

    Универсальный русско-немецкий словарь > зависание в нуле или единице

  • 20 макрос

    n
    1) eng. Makro
    2) prof.term. Makrobefehl, Makrodefinition, Makros prof.

    Универсальный русско-немецкий словарь > макрос

См. также в других словарях:

  • prof — prof …   Dictionnaire des rimes

  • prof — prof·a·na·tion; prof·it·abil·i·ty; prof·it·able; prof·it·able·ness; prof·it·ably; prof·it·er; prof·it·less; prof·li·ga·cy; prof·li·gate·ly; prof·li·gate·ness; prof·lu·ence; prof·lu·ent; prof; prof·fer; prof·it; prof·i·teer; prof·li·gate;… …   English syllables

  • prof — [ prɔf ] n. • 1890; abrév. de professeur ♦ Fam. Professeur. Le, la prof de maths. C est un bon prof. Des profs de fac. ● prof nom Familier. Professeur. ⇒PROF, subst. Fam. Abrév. de professeur. Quelques années plus tard, il [l étudiant] se… …   Encyclopédie Universelle

  • Prof. — Prof. 〈Abk. für〉 Professor * * * Prof. = Professor[in]. * * * Prof. = Professor[in] …   Universal-Lexikon

  • prof (1) — {{hw}}{{prof (1)}{{/hw}}s. m.  e f. inv. (fam., gerg.) Professore, professoressa. prof (2) {{hw}}{{prof (2)}{{/hw}}V. pro (3) …   Enciclopedia di italiano

  • prof´it|er — prof|it «PROF iht», noun, verb. –n. 1. Often, profits. the gain from a business; what is left when the cost of goods and of carrying on the business is subtracted from the amount of money taken in: »The profits in this business are not large.… …   Useful english dictionary

  • prof|it — «PROF iht», noun, verb. –n. 1. Often, profits. the gain from a business; what is left when the cost of goods and of carrying on the business is subtracted from the amount of money taken in: »The profits in this business are not large. SYNONYM(S) …   Useful english dictionary

  • Prof. — Prof., Prof.ª Abrev. de «profesor, a» …   Enciclopedia Universal

  • Prof.ª — Prof., Prof.ª Abrev. de «profesor, a» …   Enciclopedia Universal

  • prof — prof., prof : v. professore …   Enciclopedia Italiana

  • prof. — prof., prof : v. professore …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»