-
1 natalizio
natalìzio agg 1) относящийся ко дню рождения il giorno natalizio -- день рождения 2) рождественский ferienatalizie -- рождественские каникулы doni natalizi -- рождественские подарки -
2 natalizio
natalìzio agg 1) относящийся ко дню рождения il giorno natalizio — день рождения 2) рождественский ferienatalizie — рождественские каникулы doni natalizi — рождественские подарки -
3 natalizio
1. aggil giorno natalizio — день рожденияferie / vacanze natalizie — рождественские каникулы2. mSyn: -
4 natalizio
* * *прил.общ. относящийся ко дню рождения, день рождения, рождественский -
5 natalizio
agg. -
6 giorno natalizio
сущ.общ. день рождения -
7 рождественский
прил. рел.natalizio, di Nataleрождественский подарок — strenna / regalo di Nataleрождественская елка — albero di Natale; abete natalizio -
8 geniaccio
-
9 nascita
f1) рождениеgiorno di nascita — день рожденияcentenario della nascita di... — столетие со дня рождения...certificato / fede / atto di nascita — свидетельство о рождении, метрикаprima della / dopo la nascita di Cristo — до / от, после Рождества Христоваrusso di nascita — русский по происхождениюdi buona nascita — хорошего происхождения, из хорошей семьиla statistica delle nascite — статистика рождаемости•Syn:Ant: -
10 natale
1. aggil dì natale поэт. — день рождения2. m1) pl рождение; происхождениеi natali del mondo поэт., библ. — сотворение мираavere i natali a... — родиться в...la città che ha dato i natali a Dante — город, в котором родился Данте2) (Natale) день рождения3) (Natale) Рождество•Syn:••natale viene una volta l'anno — Рождество раз в году бывает (говорят, когда приходится поистратиться)natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi prov — Рождество празднуй со своими, а Пасху можно и с чужими -
11 обвесить
I сов. разг. В( недовесить) rubare / ingannare / frodare sul pesoобвесить покупателя — frodare un cliente sul pesoII сов. разг. Вобвесить елку игрушками — addobbare l'albero di natale; appendere ninnoli sull'albero natalizio -
12 святочный
прил.di Natale, natalizio -
13 cartoncino
-
14 clima
m.1) климат
См. также в других словарях:
natalizio — /nata litsjo/ agg. [dal lat. natalicius, der. di natalis, natale, della nascita ], non com. [detto del giorno in cui uno è nato] ▶◀ [➨ natale agg. (2)] … Enciclopedia Italiana
natalizio — na·ta·lì·zio agg., s.m. 1. agg. BU relativo al giorno di nascita di qcn. Sinonimi: natale. 2. agg. CO relativo al Natale: le feste, le vacanze natalizie; auguri, regali natalizi 3. s.m. BU compleanno {{line}} {{/line}} DATA: 1493 nell accez. 3.… … Dizionario italiano
natalizio — {{hw}}{{natalizio}}{{/hw}}A agg. 1 Del Natale. 2 Che riguarda il giorno della nascita. B s. m. Compleanno … Enciclopedia di italiano
natalizio — pl.m. natalizi sing.f. natalizia pl.f. natalizie … Dizionario dei sinonimi e contrari
natalizio — A agg. 1. del Natale 2. natale B s. m. (lett.) compleanno, genetliaco CFR. onomastico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
genetliaco — /dʒene tliako/ [dal lat. genethliăcus, gr. genethliakós, der. di genéthlios natalizio ] (pl. m. ci ), lett. ■ agg. [della nascita, che riguarda la nascita: giorno g. ] ▶◀ (lett.) natale, (non com.) natalizio. ■ s.m. [il giorno in cui cade l… … Enciclopedia Italiana
Metastasio — Pietro Metastasio Born Pietro Antonio Domenico Trapassi January 3, 1698(1698 01 03) Rome, Papal States Died April 12, 1782( … Wikipedia
Joseph Schuster (Komponist) — Joseph Schuster Joseph Schuster (* 11. August 1748 in Dresden; † 24. Juli 1812 ebenda) war ein deutscher Opernkomponist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
festa — fè·sta s.f. FO 1a. giorno in cui ricorre una solennità civile o religiosa, gener. celebrato con l astensione dal lavoro e con particolari riti o cerimonie: festa civile, nazionale, religiosa; istituire, abolire una festa; celebrare una festa, la… … Dizionario italiano
natale — na·tà·le agg., s.m. 1a. agg. FO relativo alla nascita, al periodo, al luogo in cui qcn. è nato: la città, la terra natale Sinonimi: natio, nativo, originario, patrio. 1b. agg. BU natalizio 2a. s.m. BU il giorno della nascita; anniversario della… … Dizionario italiano
natale — {{hw}}{{natale}}{{/hw}}A s. m. 1 Giorno natalizio. 2 Natale, solennità liturgica dell anno cristiano, in cui si ricorda la natività di Gesù Cristo, il 25 dicembre | Da Natale a S. Stefano, per pochissimo tempo. 3 spec. al pl. Nascita: i suoi… … Enciclopedia di italiano