-
1 Святки
мн. рел. -
2 natale
1. aggil dì natale поэт. — день рождения2. m1) pl рождение; происхождениеi natali del mondo поэт., библ. — сотворение мираavere i natali a... — родиться в...la città che ha dato i natali a Dante — город, в котором родился Данте2) (Natale) день рождения3) (Natale) Рождество•Syn:••natale viene una volta l'anno — Рождество раз в году бывает (говорят, когда приходится поистратиться)natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi prov — Рождество празднуй со своими, а Пасху можно и с чужими -
3 natale
natale 1. agg родной città natale -- родной город terra natale -- родная земля il dì natale poet -- день рождения 2. m 1) pl рождение; происхождение i natali del mondo poet, bibl -- сотворение мира avere i natali a... -- родиться в... dare i natali (a qd) -- родить( кого-л) la città che ha dato i natali a Dante -- город, в котором родился Данте di umili natali -- из бедной семьи 2) (N) день рождения il Natale di Roma -- день основания Рима 3) (N) rel Рождество le feste di Natale -- святки albero di Natale -- рождественская елка natale viene una volta l'anno -- Рождество раз в году бывает (говорят, когда приходится поистратиться) natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi prov -- Рождество празднуй со своими, а Пасху можно и с чужими -
4 natale
natale 1. agg родной città natale — родной город terra natale — родная земля il dì natale poet — день рождения 2. ḿ 1) pl рождение; происхождение i natali del mondo poet, bibl — сотворение мира avere i natali a … — родиться в … dare i natali (a qd) — родить ( кого-л) la città che ha dato i natali a Dante — город, в котором родился Данте di umili natali — из бедной семьи 2) (N) день рождения il Natale di Roma — день основания Рима 3) (N) rel Рождество le feste di Natale — святки albero di Natale — рождественская ёлка¤ natale viene una volta l'anno — Рождество раз в году бывает (говорят, когда приходится поистратиться) natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi prov — Рождество празднуй со своими, а Пасху можно и с чужими -
5 le feste di Natale
сущ.общ. святки
См. также в других словарях:
Святки — Маковский К. Е. «Святочные гадания». 1900 е. Тип народно православный иначе Зимние святки, «Каляд … Википедия
Святки — В сочельник начинаются Святки две недели зимних праздников, которые продолжаются вплоть до Крещения, которое празднуется Православной Церковью 19 января. Святки это святые дни . На святки славили, прославляли Христа, Новый год, будущий урожай,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СВЯТКИ — (святые, праздничные дни), 12 дней между Рождеством и Крещением с 25 декабря (7 января) по 6 (19) января. По народным традициям, святки, совпадавшие с празднованием Нового года, сопровождались гаданием, пением, переодеванием и др … Современная энциклопедия
СВЯТКИ — 12 дней с 25 декабря (7 января) по 6 (19) января. Установлены христианской церковью в память мифического рождения и крещения Христа. По народной традиции, святки, совпадавшие с празднованием нового года, сопровождались гаданием, пением,… … Большой Энциклопедический словарь
Святки — 12 дней – с 25 декабря (7января) по 6 (19) января. Установлены христианской церковью в память мифического рождения и крещения Христа. По народной традиции, святки, совпадающие с празднованием нового года, сопровождались гаданием, пением,… … Энциклопедия культурологии
Святки — (святые, праздничные дни), 12 дней между Рождеством и Крещением с 25 декабря (7 января) по 6 (19) января. По народным традициям, святки, совпадавшие с празднованием Нового года, сопровождались гаданием, пением, переодеванием и др. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СВЯТКИ — СВЯТКИ, святок, святкам, ед. нет. В церковном быту праздничное время от дня рождества до крещенья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВЯТКИ — СВЯТКИ, ток, ткам. В православии: праздничные дни между Рождеством и Крещением. Ряженые на святках. | прил. святочный, ая, ое. С. рассказ (с сюжетом, относящимся к святкам). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВЯТКИ — «СВЯТКИ», СССР, Союздетфильм, 1991, цв. Документальный фильм. Первый фильм из цикла «Волшебный атлас». В фильме воспроизведены обряды святых вечеров «святок» широко праздновавшихся на Руси в давние времена. Фильм снимался в интерьерах музея… … Энциклопедия кино
святки — сущ., кол во синонимов: 2 • праздник (133) • промежуток (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Святки — Святки, т. е. святые дни двенадцать дней после праздника РождестваХристова, до праздника Богоявления. Они называются и св. вечерами, можетбыть в воспоминание событий рождества и крещения Спасителя,совершившихся в ночное или вечернее время.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона