-
1 kudde
grupo, kuadria; grupo, kuadria -
2 kudde
1) kussen2) hoofdkussen -
3 гурт
kudde -
4 herd instinct
-
5 cattle fence
kudde omheining -
6 cow herd
kudde koeien, vee; iemand die koeien lopend verzorgt -
7 sheep without a shepherd
kudde schapen zonder herder -
8 flock
n. troep, zwerm, kudde; menigte schare--------v. vormen van een groep, samen komen; het vormen van een zwerm, zwermenflock1[ flok]1 bosje ⇒ vlokje, pluisjeIII 〈zelfstandig naamwoord; werkwoord enkelvoud of meervoud〉1 troep ⇒ zwerm, kudde♦voorbeelden:————————flock21 bijeenkomen ⇒ zich verzamelen, samenstromen♦voorbeelden:flock in • toestromenflock together • bijeenkomenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
9 fold
n. vouw, plooi; kooi, kudde; schuur; kudde (van gelovigen)--------v. vouwen; plooien,; ontvouwen; ontplooien; kaften; handenvouwenfold1[ foold]1 vouw ⇒ plooi, kronkel(ing), kreukIII 〈zelfstandig naamwoord; werkwoord enkelvoud of meervoud〉♦voorbeelden:1 return to the fold • in de schoot der kerk/van zijn familie terugkeren————————fold2♦voorbeelden:1 fold out • uitvouwbaar/uitklapbaar zijn→ fold up fold up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉6 beëindigen ⇒ ophouden met, sluiten♦voorbeelden:1 fold away • opvouwen, opklappenfold back • terugslaan, omslaanfold someone in one's arms • iemand in zijn armen sluiten→ fold up fold up/ -
10 herd
n. kudde, troep, massa--------v. samendrommen; bij elkaar hokken; een kudde leidenherd1[ hə:d] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 hoeder♦voorbeelden:————————herd2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 hoeden♦voorbeelden: -
11 grégaire
-
12 troupeau
-
13 паршивая овца всё стадо портит
adj1) gener. een ongans schaap besmet de kudde2) set phr. een rotte appel in een mand, maakt het gave ooft te schand, een schurft schaap steekt de hele kudde aanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > паршивая овца всё стадо портит
-
14 drove
n. horde, kudde, menigte (mensen)drove1[ droov] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————drove2→ drive drive/ -
15 cattle tithe
Tiende deel van kudde (het tiende deel van een kudde die het volk Israël was bevolen af te scheiden) -
16 conduire
conduire [kõdŵier]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 brengen ⇒ (ge)leiden, begeleiden♦voorbeelden:conduire qn. au désespoir • iemand tot wanhoop brengen♦voorbeelden:1. v1) (auto)rijden2) brengen, begeleiden3) besturen [auto]4) hoeden [kudde]5) mennen [paard]6) geleiden [elektriciteit, warmte]8) leiden, besturen [land, zaak]9) dirigeren2. se conduirev -
17 табун
(paarden)kudde -
18 паства
-
19 стадо
-
20 толпа
См. также в других словарях:
kudde — • kudde, dyna, puta, pöl, puff … Svensk synonymlexikon
Küdde — Vorlage:Infobox Fluss/BILD fehltVorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/EINZUGSGEBIET fehltVorlage:Infobox… … Deutsch Wikipedia
kudde — kud, kudde pa. tense and pple. of kithe … Useful english dictionary
kudde — s ( n, kuddar) … Clue 9 Svensk Ordbok
dyna — • kudde, dyna, puta, pöl, puff … Svensk synonymlexikon
hyende — • kudde, dyna, puta, pöl, puff … Svensk synonymlexikon
pöl — • kudde, dyna, puta, pöl, puff … Svensk synonymlexikon
puta — • kudde, dyna, puta, pöl, puff … Svensk synonymlexikon
Neustettin — Szczecinek … Deutsch Wikipedia
Sitno (Szczecinek) — Sitno … Deutsch Wikipedia
Hode, die — Die Hode, plur. die n, die rundlichen aus vielen zusammen gewickelten Gefäßen bestehenden Samenbehältnisse bey dem männlichen Geschlechte der Menschen und Thiere; mit einem ungewöhnlichern Ausdrucke die Geilen, die Geburtsgeilen, in den niedrigen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart