-
1 Interleaf Ascii Format
Computers: IAFУниверсальный русско-английский словарь > Interleaf Ascii Format
-
2 Interleaf, Inc.
NASDAQ: LEAF -
3 межлистовое трение
Русско-английский автомобильный словарь > межлистовое трение
-
4 прокладочный лист
1) General subject: interleaf2) Engineering: tier sheet (в транспортном пакете), tier-sheet (в транспортном пакете)3) Construction: fill plate, filler plate4) Polygraphy: flitch plate, (чистый) interleaf (вставляемый между страницами книги), setoff sheet (для предотвращения отмарывания краски), slip sheet6) Makarov: skid board -
5 трение между листами
1) Automobile industry: interleaf friction (рессоры)2) Makarov: interleaf friction (напр. рессоры)Универсальный русско-английский словарь > трение между листами
-
6 межлистовая прокладка рессоры
1) Engineering: interleaf insert, spring liner2) Automobile industry: interleave, spring insert, spring spacerУниверсальный русско-английский словарь > межлистовая прокладка рессоры
-
7 межлистовое трение
Automobile industry: interleaf frictionУниверсальный русско-английский словарь > межлистовое трение
-
8 перемежение
1) Engineering: interlace, interlacing, interleave, interleaving2) Information technology: alternation3) Makarov: interleaf -
9 прокладка
1) General subject: construction, cushion, filling, inserted liner (картонного ящика, коробки), insertion, jointing, laying, laying (трубопроводов), liner, packing, separator, stopping, stopwater (уплотнительная), stuffing, underlining, washer, heating pad2) Geology: layering, setting cap3) Biology: spacer (между пластинами для заливки геля)4) Aviation: space block5) Naval: bearing plate, distance piece (между чем-л.), filling piece, foot step, gasket (уплотняющая), laying off (на карте), pricking, shim (в подшипнике), spunt, thrust plate, worming6) Medicine: capping7) Colloquial: (женская гигиеническая) pad8) Engineering: compression, distance piece, feather (разделяющая противовесы подъёмного окна), filler, filler piece, gasket, grommet, grommet assembly, insert, inset, layer, laying (операция укладки или проводки), leather (насоса), pad, padding, plotting (курса), running (операция укладки или проводки), sealing part, shim (обычно тонкая), space plate, spacer plate, step (подпятника), (уплотнительная) stopwater, strip, blotter (между фланцем и абразивным кругом)9) Chemistry: filler sheet10) Construction: backing, button, cable laying, filler plate, lay (напр. труб), packing-block, packing-piece, pad (опорной части моста), retainer seal, side extension, spacing board, former, packing block (в составных балках)11) Railway term: adjusting shim, cell (в пазах электрических машин), clip plate, cushion bolster, lay-out (пути), shim plate, sole plate12) Automobile industry: bearing strip (между вкладышами подшипника), fill piece, fitting (трубопроводов), gasket seal, joint liner, layer pad, laying (труб, дороги и т. п.), layout (пути), lining, packing piece, shim (обычно тонкая металлическая), space filler, spacer, wrapper13) Mining: gasket (напр. между фланцами труб), intercalated layer (в крепи), intercalation, stiffener14) Forestry: bat, distance piece ( in frame saws), filling (между ножами размалывающей машины), interliner, packing board, platen (пресса), sizing, skid, sticker (in stack)15) Metallurgy: bearing disk, liver, packing plate, shim (для установки валков), spacing washer16) Polygraphy: (изолирующая) bushing, cover sheet, interlay, pad (в упаковке), padded work17) Textile: foundation, interfacing, interlining18) Physics: interleaf19) Oil: footboard (под колонку бурильного молотка), obturator ring (в головках газовых баллонов), tightening, shim20) Fishery: building21) Astronautics: assignment, cable routing, doubler, plotting, seal22) Mechanic engineering: bearing socket, core, gusket (Взято с сайта http://www.valve-pump.ru/dic/)23) Silicates: parting material (триплекса)24) Mechanics: grummet25) Coolers: gland, (мягкая) pad, pallet (между ярусами тары)26) Advertising: slip sheet28) Automation: brass, (компенсирующая) compensator, (упругая) cushion, fill, filler block, filling block, fitting piece, intermediate layer, intermediate piece, (тонкая) liner, packing-up piece, space, sub29) Cables: filler piece (деталь), gasket (деталь), laying (операция укладки), placement, spacer (деталь)30) General subject: shim (регулировочная) (состоит из нескольких прокладок, их количество регулируется)31) Chemical weapons: filling plate32) Makarov: bolster, driving (магистрали), filler piece (патрона внутри гильзы), filter piece (у патрона внутри гильзы), flat (для упаковки яиц), gap, gasket (уплотнительная деталь), installation (операция укладки или проводки), laying (кабеля), laying (трубопровода, кабеля), line, liner (тонкая), sheet, shim (регулировочная деталь), spacer (проставочная деталь), stuff, underlay33) Bicycle: bushing34) Electrochemistry: interlayer35) Yachting: garland -
10 прокладка из белой бумаги
General subject: interleaf (между листами книги)Универсальный русско-английский словарь > прокладка из белой бумаги
-
11 прокладка из белой бумаги между листами книги
General subject: interleafУниверсальный русско-английский словарь > прокладка из белой бумаги между листами книги
-
12 прокладочный (чистый) лист
Polygraphy: interleaf (вставляемый между страницами книги)Универсальный русско-английский словарь > прокладочный (чистый) лист
-
13 промежуточная прокладка
Plastics: interleafУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная прокладка
-
14 прослойка
2) Geology: interburden3) Medicine: interlayer, sheet, extension set4) Military: lining (противоосколочная)5) Engineering: intercalation, interliner (бескамерной шины), intermediate layer, liner, seam (дефект кирпича), seams (дефект кирпича), shim6) Construction: interlaminar layer7) Mathematics: interior layer9) Oil: parting11) Household appliances: interfacial layer12) Polymers: inlay, interlining, ply insert -
15 разделение
1) General subject: break-up, compartition, de articulation, de-articulation, demerger (компаний), discretion, disjointing, disjunction, dispensation, disunion, disunity, dividing, division, fission, parceling, partition, resolving, schism, scission, separation, severance, sharing, split off, split-up, clearage2) Geology: exsolution3) Biology: disjoining (признаков у гибридов)4) Aviation: gashing5) Naval: sharing (сигналов)6) Medicine: decollement (сращений, спаек), dissection, section, slicing7) Colloquial: divide8) Military: disengagement (противостоящих сил), dispensing (боеголовок), splaying9) Engineering: abhesion, decommutation (напр. каналов), demultiplexing, detachment (носителей данных), dismemberment, fractionation (на фракции), immiscibility (фаз), interleave (напр. временное, пространственное), isolation (сигналов), multiplex, multiplexing (каналов), segregation, split, splitting10) Construction: arrangement11) Mathematics: fractination, parting, partitioning, rifting apart12) Religion: dissent13) Railway term: classing14) Law: dissolution (of a state)15) Economy: split-off, subdivision16) Linguistics: parcelling17) Statistics: allocation (напр. надёжности по элементам системы)19) Mining: classification, divider (между отделениями шахты)20) Metallurgy: dispersion (мелких частиц в жидкости), sorting21) Telecommunications: decompression, portioning22) Information technology: decoupling, detachment (носителей информации), disjoining, interleave (временное, пространственное), splitting (текста), waveform separation (сигналов по форме)23) Oil: allocation (надёжности по элементам системы), resolution, sectioning, severing, staging24) Special term: segregate25) Communications: breaking-up26) Astronautics: decomposition, dispersion, distinction, selection27) Perfume: breakdown28) Business: differentiation, distribution29) Drilling: desintegration, disintegration, gravitational segregation (флюидов различной плотности под действием силы. тяжести), gravity segregation (флюидов различной плотности под действием силы. тяжести)30) Automation: abstraction, breakup, decoupling (напр. операций), shearing (материала)31) Cables: de-merger (фирмы, слившихся ранее предприятий), division (на части), multi-channel operation (в линии связи), split-off (фирмы или слившихся ранее предприятий)32) Aviation medicine: desintegration (на составные части.)33) Psychoanalysis: defusion34) Makarov: breaking, breaking-up (потока символов), delimitation, demultiplexing (напр. сигналов), dismembering, division (деление на части), division (напр. сигналов), division (шкалы), divorce, insulation, interleaf (пространственное или временное), particulate, release, separation (отделение друг от друга)35) Energy system: disaggregating electric utility service into its basic components, unbundling -
16 разнесение
1) General subject: diversity2) Mathematics: diversification3) Radio: diversion4) Electronics: separation5) Astronautics: spacing -
17 трение между листами рессоры
Engineering: interleaf frictionУниверсальный русско-английский словарь > трение между листами рессоры
-
18 чередование
1) General subject: alternation, checkerwork (горя и радости), chequerwork (горя и радости и т.п.), gradation, interchange, rotation, shift, vicissitude, vicissitude (дня и ночи и т.п.), alternate2) Geology: interdigitation3) Biology: (последовательное) interchange (одно другим), rotation (культур)4) Medicine: sequence5) Engineering: cycling, interlace, interlacing, interleaving6) Mathematics: alt (alternation), alternate arrangement, interleave, alternance7) Information technology: alteration, striping (данных на дисках)8) Astronautics: alternating9) Makarov: interchange (последовательное), interchangeability, interleaf, rotating -
19 межлистовая прокладка рессоры
interleave авто, interleaf insert, spring linerРусско-английский политехнический словарь > межлистовая прокладка рессоры
-
20 прокладка
1. interleaf2. gasket; shim[lang name="Russian"]кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо — gasket ring
См. также в других словарях:
Interleaf — In ter*leaf , n.; pl. {Interleaves}. [See {Interleave}.] A leaf inserted between other leaves; a blank leaf inserted, as in a book. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interleaf — [in′tər lēf΄] n. pl. interleaves [in′tərlēvz΄] a leaf, usually blank, bound between the other leaves of a book, for notes, etc … English World dictionary
Interleaf — Founded in 1981, Interleaf was a company that produced a technical publishing software product with the same name. It was a competitor of the Adobe FrameMaker product. Broadvision acquired Interleaf in January 2000. The latest version of the… … Wikipedia
interleaf — /in teuhr leef /, n., pl. interleaves / leevz /. an additional leaf, usually blank, inserted between or bound with the regular printed leaves of a book, as to separate chapters or provide room for a reader s notes. [1735 45; INTER + LEAF] * * * … Universalium
interleaf — 1. noun /ˈɪntəliːf,ˈɪntɚliːf,ɪntəˈliːf,ɪntɚˈliːf/ a) A leaf, often of tissue paper or other thin paper, inserted between the pages of a book to protect illustrations. If you stack high columns of these boxes without using interleafs theyll fall… … Wiktionary
Interleaf — Прокладочный (чистый) лист (вставляемый между страницами книги) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Interleaf — WYSIWIG Textverarbeitungssystem mit Grafikintegration, v.a. für UNIX und VAX Systeme … Acronyms
Interleaf — WYSIWIG Textverarbeitungssystem mit Grafikintegration, v.a. für UNIX und VAX Systeme … Acronyms von A bis Z
interleaf — in·ter·leaf || ɪntÉ™rliËf / ɪntr n. blank page inserted between the pages of a book … English contemporary dictionary
interleaf — noun (plural interleaves) an extra page, typically a blank one, between the leaves of a book … English new terms dictionary
interleaf — in·ter·leaf … English syllables