-
1 indigente
-
2 indigente
-
3 indigente
-
4 indigente
-
5 indigente
adjбедный, нищий -
6 indigente
-
7 indigente
I adjбедный, неимущий; нищийII m fбедняк; нищий -
8 indigente
прил.1) общ. (небогатый) несостоятельный, бедный, бедняк, неимущий, необеспеченный, нищий, нуждающийся, обнищалый, убогий, скудный (недостаточный)2) офиц. малоимущий -
9 indigente
сущ.общ. неимущая -
10 indigente
сущ.общ. неимущие, неимущий, беднота, бедный, нуждающийся -
11 indigente
adjбе́дный; нужда́ющийся; ни́щий -
12 indigente
adjбедный, нищий -
13 indigente
бедный, неимущий, нищий -
14 indigent
-
15 убогий
4) м. ( калека) storpio5) м. ( бедняк) povero, poveraccio, indigente -
16 indigent
-E m, f бедня́к ◄-а►, неиму́щ|ий, -ая;il a été admis à l'hôpital comme indigent ∑ — его́ взя́ли в больни́цу как бедня́ка <неиму́щего>
■ adj.1. бе́дный*, неиму́щий 2. fig. бе́дный, ску́дный*;imagination indigente — бе́дное воображе́ниеvégétation indigente — ску́дная расти́тельность;
-
17 убогий
убогое жилище — logis m pauvre ( или misérable)убогое воображение — imagination indigente ( или pauvre)2) ( увечный) infirmeубогая старуха — vieillarde f infirme3) сущ. м. ( калека) infirme m -
18 бедный
прил.1) ( неимущий) pobre, indigente; necesitado2) ( скудный) pobre, escaso, exigüoбе́дная фанта́зия — fantasía pobre, escasa fantasía3) ( несчастный) desdichado, desgraciado, infeliz, infortunado -
19 бедняк
м.1) pobre m, indigente mразы́грывать из себя́ бедня́ка́ — hacer el pobre2) ( о крестьянине) campesino pobre3) уст. ( бедняга) desgraciado m, pobre m -
20 малоимущий
См. также в других словарях:
indigente — 1. cualquier grupo de personas que carece de dinero, educación, instrucción o cualquier tipo de ventaja social. 2. eufemismo por pobre . Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
indigente — /indi dʒɛnte/ [dal lat. indigens entis, part. pres. di indigere avere bisogno ]. ■ agg. [di persona, che vive nella povertà] ▶◀ bisognoso, misero, non abbiente, (burocr.) nullatenente, povero. ◀▶ abbiente, agiato, benestante, danaroso, ricco.… … Enciclopedia Italiana
indigente — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou aquele que vive na indigência; pobre … Dicionário da Língua Portuguesa
indigente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: administrativo. Pragmática: eufemismo. Que no tiene los medios necesarios o suficientes para poder vivir: Han construido un nuevo albergue para indigentes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
indigente — (Del lat. indĭgens, entis). adj. Que padece indigencia. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
indigente — ● indigent, indigente adjectif et nom (latin indigens, entis, de indigere, manquer de) Qui manque des choses les plus nécessaires ; nécessiteux : Vieillard indigent. ● indigent, indigente (synonymes) adjectif et nom (latin indigens, entis, de… … Encyclopédie Universelle
indigente — (Del lat. indigens, ntis, necesitado.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que no tiene lo necesario para vivir. SINÓNIMO pobre * * * indigente (del lat. «indĭgens, entis») adj. y n. Se aplica a los que no tienen lo necesario para vivir. ≃… … Enciclopedia Universal
indigente — {{#}}{{LM I21595}}{{〓}} {{SynI22142}} {{[}}indigente{{]}} ‹in·di·gen·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que no tiene los medios suficientes para subsistir: • Los indigentes se reunían en la puerta de la iglesia para … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
indigente — in·di·gèn·te agg., s.m. e f. CO che, chi vive in condizioni di estrema povertà: famiglie indigenti; aiutare, soccorrere gli indigenti Sinonimi: bisognoso, misero, poveretto, povero. Contrari: abbiente, agiato, benestante, danaroso, facoltoso,… … Dizionario italiano
indigente — {{hw}}{{indigente}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. e f. Che (o Chi) si trova in stato di assoluta povertà … Enciclopedia di italiano
indigente — adj y s m y f Que carece de lo necesario para vivir, que no tiene lo imprescindible para subsistir, que es muy pobre; miserable: medios indigentes, albergue para indigentes … Español en México