-
101 развеселявам
cheer up, brighten, exhilarate; raise the spirits ofразвеселявам се cheer up, brighten* * *развеселя̀вам,гл. cheer up, brighten, exhilarate; raise the spirits of; gladden;\развеселявам се cheer up, brighten.* * *cheer up(се); be amused (се); enliven; exhilarate; liven up{`laivnXp}; spirit (up)* * *1. cheer up, brighten, exhilarate;raise the spirits of 2. РАЗВЕСЕЛЯВАМ ce cheer up, brighten -
102 émoustiller
émoustiller (inf) [emustije]➭ TABLE 1 transitive verb* * *emustije1) ( égayer) to exhilarate2) ( exciter) to titillate* * *emustije vtto titillate, to arouse* * *émoustiller verb table: aimer vtr1 ( égayer) to exhilarate;2 ( exciter) to titillate.[emustije] verbe transitif2. [sexuellement] to turn on (separable) -
103 въодушевявам
fill with enthusiasm, inspire, exhilarateвъодушевявам се be filled with enthusiasm. be inspired, show enthusiasm, warm up* * *въодушевя̀вам,гл. fill with enthusiasm, inspire, exhilarate; elate; разг. enthuse;\въодушевявам се be filled with enthusiasm, be inspired, show enthusiasm, warm up; разг. enthuse.* * *elate; inspire; inspirit; reanimate* * *1. fill with enthusiasm, inspire, exhilarate 2. ВЪОДУШЕВЯВАМ ce be filled with enthusiasm. be inspired, show enthusiasm, warm up -
104 ободрително
действувам ободрително elate, exhilarate, enliven, cheer, stimulate; have a stimulating effectтова действува ободрително this is refreshing, this p* * *ободрѝтелно,нареч.: действам \ободрително elate, exhilarate, enliven, invigorate, cheer, stimulate; have a stimulating effect; това действа \ободрително this is refreshing, this picks you up.* * *1. действувам ОБОДРИТЕЛНО elate, exhilarate, enliven, cheer, stimulate;have a stimulating effect 2. това действува ОБОДРИТЕЛНО this is refreshing, this p -
105 ободрявам
encourage, reassure, exhilarate, elate, cheer/brace up, refresh, key up, pick up, nerveободрявам се take heart, cheer up, feel more cheerful; feel refreshed* * *ободря̀вам,гл. encourage, reassure, exhilarate, elate, cheer/brace up, refresh, key up, pick up, nerve, revitalize; enliven, invigorate; разг. pep pup, ginger up;\ободрявам се take heart, cheer up, feel more cheerful; feel refreshed.* * *cheer up: Her words cheered him up - Думите и го ободриха; brighten; freshen{`freSxn}; invigorate; nerve{nx;v}; reanimate; refresh (освежавам); spirit (обик. с up)* * *1. encourage, reassure, exhilarate, elate, cheer/brace up, refresh, key up, pick up, nerve 2. ОБОДРЯВАМ ce take heart, cheer up, feel more cheerful; feel refreshed -
106 exhilarating
волнующий глагол: -
107 aufheitern
(trennb., hat -ge-)I v/t (jemanden) cheer s.o. upII v/refl2. Stimmung, Gesicht: brighten* * *to lighten; to exhilarate;sich aufheitern(Wetter) to brighten up; to clear* * *auf|hei|tern ['aufhaitɐn] sep1. vtjdn to cheer up; Rede, Leben to brighten up (jdm for sb)2. vr(Himmel) to clear, to brighten (up); (Wetter) to clear up, to brighten up* * *2) (to make or become (more cheerful): He cheered up when he saw her; The flowers will cheer her up.) cheer up* * *auf|hei·ternI. vtII. vr1. (sonniger werden) to clear, to brighten up* * *1.transitives Verb cheer up2.reflexives Verb1) <mood, face, expression> brighten* * *aufheitern (trennb, hat -ge-)A. v/t (jemanden) cheer sb upB. v/rgebietsweise aufheiternd clearing up in some areas2. Stimmung, Gesicht: brighten* * *1.transitives Verb cheer up2.reflexives Verb1) <mood, face, expression> brighten* * *v.to cheer up v. -
108 erheitern
I v/t2. (aufheitern) cheer (up)II v/refl* * *to amuse; to exhilarate* * *er|hei|tern [ɛɐ'haitɐn] ptp erheitert1. vtto cheer ( up); (= belustigen) to entertain, to amuse2. vrto be amused ( über +acc by); (Gesicht) to brighten, to cheer up* * *er·hei·tern *[ɛɐ̯ˈhaitɐn]▪ jdn \erheitern to amuse sb* * *transitives Verb* * *A. v/t1. (lustig stimmen) amuse;ich finde das wenig erheiternd iron I don’t find that very amusing2. (aufheitern) cheer (up)B. v/r2.sich erheitern über (+akk) be amused by* * *transitives Verb* * *v.to exhilarate v. -
109 griser
griser [gʀize]➭ TABLE 1 transitive verb[alcool, vitesse] to intoxicate* * *gʀize
1.
verbe transitif [vitesse, plaisir] to exhilarate; [succès, danger, parfum] to intoxicate
2.
se griser verbe pronominalse griser de — to get drunk on [vin, succès, pouvoir]
* * *ɡʀize vt* * *griser verb table: aimerA vtr1 ( exalter) [vent, vitesse, valse, plaisir, aventure] to exhilarate; [succès, pouvoir, danger] to intoxicate; être grisé par la vitesse to be exhilarated by speed; se laisser griser par le pouvoir to let power go to one's head;2 ( enivrer) [odeur, parfum] to intoxicate; être grisé par un parfum to be intoxicated by a scent; le vin m'a grisé the wine has gone to my head.[grize] verbe transitif1. [colorer] to tint2. [enivrer] to intoxicate————————se griser verbe pronominal————————se griser verbe pronominal intransitif -
110 मद्
mad1) base of the first pers. pron. in the sg. number (esp. in comp.)
2) (cf. mand) cl. 4. P. Dhātup. XXVI, 99 ;
mā́dyati (ep. alsoᅠ - te;
Ved. alsoᅠ 1. P. Ā. mā́dyati - te;
√3. P. mamátti, - ttu, mamádat, ámamaduḥ;
Ved. Impv. mátsi, - sva;
pf. mamā́da;
aor. amādishuḥ, amatsuḥ, amatta;
Subj. mátsati, - sat;
fut. maditā, madishyati Gr.;
Ved. inf. maditos), to rejoice, be glad, exult, delight orᅠ revel in (instr. gen. loc., rarely acc.), be drunk ( alsoᅠ fig.) with (instr.) RV. etc. etc.;
to enjoy heavenly bliss (said of gods andᅠ deceased ancestors) RV. TBr. ;
to boil bubble (as water) RV. TS. ṠBr. Hariv. ;
to gladden, exhilarate, intoxicate, animate, inspire RV.:
Caus. mǍdáyati, - te Dhātup. XXXIII, 31, XIX, 54 ;
aor. ámīmadat orᅠ amamadat;
Ved. inf. madayádhyai,
to gladden, delight, satisfy, exhilarate, intoxicate, inflame, inspire RV. etc. etc.;
(Ā.) to be glad, rejoice, be pleased orᅠ happy orᅠ at ease RV. VS. Kauṡ. ;
(Ā.) to enjoy heavenly bliss RV. TBr. BhP.:
Desid. mimadishati Gr.:
Intens. māmadyate, māmatti ib. <Perhaps orig. « to be moist» ;
+ cf. Gk. μαδάω;
Lat. madere
- मदर्थ
- मद्देह
- मद्बन्धनसमुद्भव
- मद्भक्त
- मद्भाव
- मद्भू
- मद्वचन
- मद्वत्
- मद्वर्गीण
- मद्वर्गीय
- मद्वर्ग्य
- मद्विध
- मद्वियोग
- मद्विहीन
- मच्छरीर
- मत्कृत
- मत्तर
- मत्पर
- मत्परम
- मत्परायण
- मत्पुत्र
- मत्पूर्व
- मत्प्रसूत
- मत्सकाशे
- मत्सखि
- मत्संस्था
- मत्संदेश
- मत्समक्षन
- मत्समत्व
- मत्सादृश्य
-
111 मन्द्
mand
pf. mamanda, - dat, amamanduḥ RV. ;
aor. mandús, - dāná;
amandīt, mandishṭa ib. ;
Subj. mandishat Gr.;
Prec. mandishīmahi VS. ;
fut. manditā, - dishyate Gr.;
inf. mandádhyai RV.), to rejoice, be glad orᅠ delighted, be drunk orᅠ intoxicated (lit. andᅠ fig.) RV. AV. VS. ;
(P.) to gladden, exhilarate, intoxicate, inflame, inspirit RV. ;
to sleep (?) VS. ( Mahīdh.);
to shine, be splendid orᅠ beautiful Naigh. I, 16 ;
to praise orᅠ to go Dhātup.:
Caus. mandáyati (inf. mandayádhyai), to gladden, exhilarate, intoxicate RV. ;
to be glad orᅠ drunk ib. ;
2) orᅠ mad (only mamáttana, mamandhi, ámaman), to tarry, stand still, pause RV. (cf. upa-ni-mand andᅠ ni-mad):
Caus. seeᅠ mandaya
-
112 exhilarated
adj.1 eufórico(a), enardecido(a).2 animoso, emocionado, eufórico.pp.participio pasado del verbo EXHILARATE.pt.pretérito del verbo EXHILARATE. -
113 intoxicate
1. n арх. пьяный2. a арх. опьянённый; пьяный3. a арх. возбуждённый; упоённый, увлечённый4. v опьянять; одурманивать5. v возбуждать6. v мед. отравлятьСинонимический ряд:1. exhilarate (verb) animate; captivate; elate; enliven; enrapture; excite; exhilarate; invigorate; overwhelm; stimulate; thrill; turn on2. inebriate (verb) befuddle; cause a rush; confuse; dope up; drug; give a high; inebriate; muddle -
114 опьянять
несовер. - опьянять;
совер. - опьянить( кого-л./что-л.)
1) intoxicate;
make drunk
2) перен. make dizzy успех его опьянил ≈ success has gone to his headБольшой англо-русский и русско-английский словарь > опьянять
-
115 cheer
tʃɪə I
1. сущ. от лат. cara, "лицо, выражение лица"
1) настроение;
перен. то, от чего приходит хорошее настроение, особенно еда Is it you who are here for our good cheer? ≈ Так это тебе мы должны радоваться( Jethro Tull, "A Passion Play") ? What cheer? ≈ Как настроеньице? Every table was loaded with good cheer. ≈ Каждый стол ломился от лакомств (Маколей). be of good cheer be of bad cheer make good cheer the fewer the better cheer Syn: mood, spirit
7)
2) веселье cheer-leader Syn: merriment, fun, gladness, mirth, joy, gaiety
3) одобрительное, приветственное восклицание;
мн. аплодисменты, одобрительные возгласы;
тост to acknowledge the cheers ≈ быть признательным за приветственные восклицания to give, shout a cheer ≈ сказать что-то ободряющее to draw a cheer ≈ одобрительно воскликнуть loud, ringing cheer ≈ громкое/радостное приветствие rousing cheer ≈ нарастающие одобрительные возгласы cheers! ≈ ура! (как застольная здравица) words of cheer Syn: applause, acclaim, acclamation, plaudit, clapping
2. гл.
1) создавать хорошее настроение, веселить;
успокаивать, подбадривать;
собираться с духом, приводить себя в хорошее настроение (обычно в императиве) ;
развеселить He cheered her, and that helped. ≈ Он принялся ее подбадривать, и это помогло. Cheer thee, my boy! ≈ К черту грусть, мой мальчик, а ну-ка, веселее, выше нос! One whisper of happiness to cheer me. ≈ Неслышный шепот счастья развеселил меня.
2) приветствовать громкими возгласами;
поощрять одобрительными восклицаниями кого-л., болеть;
уст. подавать пример действием Let's go to the football game and cheer for our favourite team. ≈ Пошли на футбол, поболеем за нашу любимую команду. Syn: encourage, exhilarate, gladden, warm Ant: chill, depress, discourage, dispirit, ridicule, sadden
3) аплодировать;
кричать "Браво! Ура!" The House cheered more tumultuously than ever. ≈ Такого грохота аплодисментов театральные стены еще не видели. Syn: applaud ∙ cheer on cheer up II сущ. вид фазана, обитающего в Индии одобрительное или приветственное восклицание - three *s for our visitors! да здравствуют наши гости! - the result was received with *s and counter-cheers результат был встречен возгласами одобрения и возмущения аплодисменты веселье;
оживление;
радость - with good * сердечно, тепло - to make * вносить оживление ободрение, поддержка;
утешение - words of * ободряющие слова, слова утешения настроение ( преим. хорошее) ;
расположение духа - to be of good * быть в хорошем настроении - be of good * (библеизм) не бойтесь;
мужайтесь;
не падайте духом - what * ? (устаревшее) как поживаете? (хорошее) угощение, еда - to make good * пировать, угощаться - to feed on simple * питаться просто - the fewer the better * чем меньше ртов, тем больше еды (устаревшее) выражение лица аплодировать;
приветствовать или награждать одобрительными возгласами и аплодисментами - the speaker was *ed loudly оратору громко аплодировали - to * a hero устроить герою овацию - the people all *ed when he rode past весь народ приветствовал его, когда он проезжал - everyone *ed the news that peace had come весть о мире вызвала всеобщее (бурное) ликование подбадривать, воодушевлять, ободрять( возгласами, свистом - участников состязания, драки) улюлюкать( собакам) ободрять;
поддерживать;
утешать - * yourself! бодритесь!, мужайтесь! - your visit has *ed the sick man ваше посещение подбодрило больного - everyone was *ed by the good news добрая весть всех привела в хорошее настроение веселить, бодрить( о еде, напитке) утешиться;
ободриться;
повеселеть - * up! не унывай!, веселей! ~ настроение;
to be of good (bad) cheer быть в хорошем (плохом) настроении cheer аплодировать;
cheer up утешить(ся) ;
ободрить(ся) ;
cheer up! не унывай(те) !, не падайте духом! ~ pl аплодисменты, одобрительные возгласы ~ веселье ~ настроение;
to be of good (bad) cheer быть в хорошем (плохом) настроении ~ ободрять;
поощрять одобрительными восклицаниями ~ одобрительное или приветственное восклицание;
cheers ура!, three cheers for our visitors! да здравствуют наши гости!;
words of cheer ободряющие слова ~ приветствовать громкими возгласами ~ хорошее угощение;
to make good cheer пировать, угощаться cheer аплодировать;
cheer up утешить(ся) ;
ободрить(ся) ;
cheer up! не унывай(те) !, не падайте духом! cheer аплодировать;
cheer up утешить(ся) ;
ободрить(ся) ;
cheer up! не унывай(те) !, не падайте духом! ~ одобрительное или приветственное восклицание;
cheers ура!, three cheers for our visitors! да здравствуют наши гости!;
words of cheer ободряющие слова ~ хорошее угощение;
to make good cheer пировать, угощаться ~ одобрительное или приветственное восклицание;
cheers ура!, three cheers for our visitors! да здравствуют наши гости!;
words of cheer ободряющие слова ~ одобрительное или приветственное восклицание;
cheers ура!, three cheers for our visitors! да здравствуют наши гости!;
words of cheer ободряющие слова -
116 effervesce
ˌefəˈves гл.
1) пузыриться;
покрываться пузырями;
булькать, кипеть;
бить ключом;
выделяться в виде пузырьков (о газе;
особ. в результате хим. реакции) ;
играть( о шипучем напитке) Syn: bubble
2.
2) быть в возбуждении;
испытывать подъем, искриться
3) редк. возбуждать;
побуждать, стимулировать;
оживлять, бодрить to effervesce spirits ≈ поднимать настроение Syn: stir up, excite, exhilarate выделяться в виде пузырьков (о газе) шипеть, пениться( о напитке) быть в ударе, испытывать подъем, искриться - to * with joy светиться радостью - to * with pride сиять от гордости effervesce быть в возбуждении;
испытывать подъем, искриться ~ выделяться в виде пузырьков газа;
шипеть, пениться;
играть (о шипучем напитке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > effervesce
-
117 exhilarated
ɪɡˈzɪləreɪtɪd прил.
1) веселый Syn: gay, merry
2) навеселе, подвыпивший Syn: tipsy, drunk веселый, развеселившийся оживленный, бодрый навеселе exhilarated p. p. от exhilarate ~ веселый ~ навеселе, подвыпившийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exhilarated
-
118 rejoice
rɪˈdʒɔɪs гл.
1) радовать, веселить;
бодрить Syn: gladden, exhilarate
2) а) ликовать, торжествовать;
бурно радоваться The whole family are rejoicing at their unexpected good fortune. ≈ Вся семья радуется неожиданной удаче. Syn: exult б) праздновать (событие) The team are still rejoicing over their victory. ≈ Команда все празднует победу.
3) обладать( in - чем-л.) His family have always rejoiced in great wealth. ≈ У его семьи всегда было много денег.
4) шутл. с гордостью носить (имя) I know an old unmarried man who rejoices in the name of Young-husband. ≈ Я знаю одного старого холостяка, у которого фамилия Янгхазбанд (букв. "молодой муж") радовать - a letter from you *d my heart ваше письмо меня очень обрадовало (часто in, at) радоваться - to * at the good news радоваться добрым вестям - to * at seeing smb. обрадоваться кому-л. - to * in life's pleasures наслаждаться радостями жизни (in) с гордостью носить (имя) - he *s in the name of Bloggs он носит гордую фамилию Блоггс, его величают Блоггсом - this unpleasant man *s in the name of scholar эта неприятная личность именует себя ученым rejoice шутл. обладать (in - чем-л.) ;
he rejoices in the name of Bloggs его зовут Блоггс rejoice шутл. обладать (in - чем-л.) ;
he rejoices in the name of Bloggs его зовут Блоггс ~ радовать(ся), веселиться;
праздновать (событие) ;
to rejoice (in (или at) smth.) наслаждаться (чем-л.), радоваться (чему-л.) ~ радовать(ся), веселиться;
праздновать (событие) ;
to rejoice (in (или at) smth.) наслаждаться (чем-л.), радоваться (чему-л.) -
119 exhilarated
-
120 бодрить
General subject: brace, brace up, exhilarate
См. также в других словарях:
Exhilarate — Ex*hil a*rate, v. t. [imp. & p. p. {Exhilarated}; p. pr. & vb. n. {Exilarating}.] [L. exhilaratus, p. p. of exhilarare to gladden; ex out + hilarare to make merry, hilaris merry, cheerful. See {Hilarious}.] To make merry or jolly; to enliven; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Exhilarate — Ex*hil a*rate, v. i. To become joyous. [R.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exhilarate — index spirit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exhilarate — 1530s, from L. exhilaratus cheerful, merry, pp. of exhilarare gladden, cheer, from ex thoroughly (see EX (Cf. ex )) + hilarare make cheerful, from hilarus cheerful (see HILARITY (Cf. hilarity)). Related … Etymology dictionary
exhilarate — [v] make very happy animate, boost, buoy, cheer, commove, delight, elate, enliven, exalt, excite, gladden, inspire, inspirit, invigorate, juice*, lift, pep up*, perk up*, pick up, put zip into*, quicken, rejoice, send, snap up*, stimulate, thrill … New thesaurus
exhilarate — ► VERB ▪ cause to feel very happy or animated. DERIVATIVES exhilaratingly adverb exhilaration noun. ORIGIN Latin exhilarare make cheerful … English terms dictionary
exhilarate — [eg zil′ə rāt΄, igzil′ə rāt΄] vt. exhilarated, exhilarating [< L exhilaratus, pp. of exhilarare, to gladden < ex , intens. + hilarare, to gladden < hilaris, glad: see HILARIOUS] 1. to make cheerful, merry, or lively 2. to invigorate or… … English World dictionary
exhilarate — UK [ɪɡˈzɪləreɪt] / US [ɪɡˈzɪləˌreɪt] verb [transitive] Word forms exhilarate : present tense I/you/we/they exhilarate he/she/it exhilarates present participle exhilarating past tense exhilarated past participle exhilarated to make someone feel… … English dictionary
exhilarate — verb a) To make happy, cheer up. Many such tricks are ordinarily put in practice by great men, to exhilarate themselves and others, all which are harmless jests, and have their good uses. b) To be refreshingly thrilled. See Also: exhilaration … Wiktionary
exhilarate — transitive verb ( rated; rating) Etymology: Latin exhilaratus, past participle of exhilarare, from ex + hilarare to gladden, from hilarus cheerful more at hilarious Date: 1540 1. to make cheerful and excited ; enliven, elate < was exhilarated by… … New Collegiate Dictionary
exhilarate — exhilaratingly, adv. exhilarator, n. /ig zil euh rayt /, v.t., exhilarated, exhilarating. 1. to enliven; invigorate; stimulate: The cold weather exhilarated the walkers. 2. to make cheerful or merry. [1530 40; < L exhilaratus ptp. of exhilarare… … Universalium