-
1 шепот
шепот flüstere -
2 шепот
шепот Geflüster -
3 шепот
шепотм τό ψιθύρισμα, ὁ ψίθυρος, ὁ ψιθυρισμός. -
4 шепот
-
5 шепот
-
6 шепот
whisper, murmur(на листа) rustle, rustling* * *шѐпот,м., само ед. whisper, murmur; (на листа) rustle, rustling; висок \шепот театр. stage-whisper.* * *whisper (на листа); murmur* * *1. (на листа) rustle, rustling 2. whisper, murmur 3. висок ШЕПОТ meamp. stage-whisper -
7 шепот
1 С м. неод. sosin (kõnek. ka ülek.), sosinhääl, sosistamine (ka ülek.); понижать голос до \шепота häält sosinaks tasandama, \шепот пошёл по городу linnas hakati sosistama, linnas liigub sosinaid v käib salajutt ringi, \шепот ветра ülek. tuulesosin -
8 шепот
м1. пичиррос, пичир-пичнр; снизить голос до шепота овозро паст карда пичир-пичир гап задан2. перен. шилдиррос; шепот ручья шилднрроси оби ҷӯйча3. разг. миш-миш, овоза, хабар -
9 шепот
-
10 шепот
мFlüstern n; Geflüster n ( перешептывание) -
11 шепот
-
12 шепот
-
13 шепот
м.1) sussurro, murmure, bisbiglio; pissi pissi ( шушуканье)2) разг. (молва, слух) diceria f, voce f -
14 шепот
м. -
15 шепот
hvisk, knås -
16 шепот
-
17 шепот
-
18 шепотіти
= шепотати -
19 шепотіти
шепта́ть; ( внушать) нашёптывать; ( между собой) шепта́ться, перешёптываться, шушу́каться, шушу́кать -
20 шепот
whisper, murmur* * *whisper
См. также в других словарях:
шепот — См … Словарь синонимов
шепот — беззвучный (А.Каменский); горячий (Юшкевич); ласкающий (Полонский); нежный (В.Каменский); острый (Городецкий); отрывистый (Эллис); прерывистый (Ладыженский); робкий (Мазуркевич, Сологуб); серебряный (Башкин); тайный (Бальмонт); тонкий (Башкин);… … Словарь эпитетов
шепот — ШЕПОТ, шипение, устар. пошепт, разг. шепоток сов. ЗАШЕПТАТЬ, разг., сов. зашипеть разг., сов. ПОШЕПТАТЬ, разг., сов. пошипеть сов. ШЕПНУТЬ, сов. прошептать, разг., сов. прошипеть ШЕПТАТЬ, разг. шипеть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
шепотіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
шепот — • яростный шепот … Словарь русской идиоматики
Шепот Карпат — (Пилипец,Украина) Категория отеля: Адрес: Пилипец 344, Пилипец, 90011, Украина … Каталог отелей
Шепот, робкое дыханье, трели соловья — Начало названного по этой строке стихотворения Афанасия Афанасьевича Фета (1820 1892). Употребляется: как шутливо иронический комментарий к какой либо лирической, любовной сцене на лоне природы. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений … Словарь крылатых слов и выражений
шепотіння — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
шепотітися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
Шепот (Черновицкая область) — Село Шепот укр. Шепіт Страна УкраинаУкраина … Википедия
Шепот (Ивано-Франковская область) — Село Шепот укр. Шепіт Страна УкраинаУкраина … Википедия