-
21 двусторонняя печатная плата
двусторонняя печатная плата
двусторонняя плата
Ндп. двусторонний печатный монтаж
Печатная плата, имеющая одно основание, на обеих сторонах которого выполнены проводящие рисунки и все требуемые соединения.
[ ГОСТ 20406-75]
двусторонняя печатная плата
ДПП
Печатная плата, на обеих сторонах основания которой выполнены проводящие рисунки.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
9. Двусторонняя печатная плата
Двусторонняя плата
Ндп. Двусторонний печатный монтаж
E. Double-sider printed board
F. Double face carte imprimée
Печатная плата, имеющая одно основание, на обеих сторонах которого выполнены проводящие рисунки и все требуемые соединения
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двусторонняя печатная плата
-
22 лава
ж. горн. wall, face, longwall -
23 лицемерить
General subject: boggle, cant, dissemble, dissimulate, jouk, mump, pass the bottle of smoke, play a double game, sail under false colours, show a false face, wear a double face, play double -
24 двусторонняя модельная плита
Dictionnaire russe-français universel > двусторонняя модельная плита
-
25 двурушник
м. презр.полити́ческий двуру́шник — politicien m à double face
двуру́шничать презр. — jouer double jeu
-
26 двурушник
двуру́шни||кhipokritulo;\двурушникчество hipokriteco.* * *м.persona de dos caras, hombre falso* * *м. презр.полити́ческий двуру́шник — politicien m à double face
двуру́шничать презр. — jouer double jeu
-
27 двурушник
1) General subject: double dealer, double-dealer, double-face, doubleface2) Obsolete: ambidexter3) Military: double agent4) Economy: double-cross -
28 двурушничать
General subject: double deal, double-deal, play a double game, wear a double face, play double -
29 двухсторонний
1) General subject: bilateral, double-sided, duplex2) Computers: dual-sided3) Aviation: double-face4) Naval: bivalve5) Construction: double faced6) Railway term: either-direction7) Automobile industry: bipartite, double-type8) Music: two-sided9) Telecommunications: two-way10) Textile: amphoteric11) Oil&Gas technology reversible12) Automation: double-ended -
30 обманщик
1) General subject: bluff, bluffer, charlatan, cheat, counterfeit, counterfeiter, cozener, crook, deceiver, delusionist, dissembler, double dealer, double-dealer, double-face, doubleface, duffer, faker, false, flimflamer, four flusher, four-flusher, fraud, gagger, gouge, hawk, heel, hoaxer, humbug, humbugger, impostor, jockey, juggler, mountebank, phoney, phony, pretender, pseud, quack, quacksalver, sham, shammer, sharper, shoddy character, slick, swindler, take in, take-in, tregetour, trepan, trickster, twicer, two timer, two-timer, victimizer, scammer (американизм), cheater, beguiler, yentzer5) Bookish: inveigler6) Law: confidence trickster7) Economy: double-cross, fraudster9) Scottish language: intake10) Jargon: bilk, chiseler, con man, crooked stick, designer, dipsy doodle, double-crosser, fiddler, four-flusher four-flushing, grifter, gyp artist, gypper, gypster, sell, worm, hoser, foney, fony, shark, sharpie11) Simple: bamboozler -
31 двусторонний камнетёсный молоток
Engineering: double face hammer, double-face hammerУниверсальный русско-английский словарь > двусторонний камнетёсный молоток
-
32 двусторонняя печатная плата
Dictionnaire russe-français universel > двусторонняя печатная плата
-
33 двусторонняя плата
adj1) radio. (печатная) plaquette double-face2) IT. carte à deux faces, (печатная) plaque double-face, plaque à deux côtés -
34 гофрированный (пятислойный) картон
Cellulose: double double-face corrugated fiberboard, double-double corrugated board, treble-lined corrugated boardУниверсальный русско-английский словарь > гофрированный (пятислойный) картон
-
35 обман
1) General subject: bilk, blind, bluff, bob, cajolement (с помощью лести), cajolery (с помощью лести), cheat, chicanery, chouse, circumvention, cog, con game, cozenage, craft, cram, deceit (to practise deceit - хитрить, обманывать), deception, defraudation, delusion, disguise, dishonesty, dissimulation, double dealing, double face, double-dealing, dupery, fakement, false pretences, falsehood, foul play, fraud, fraudulence, gammon, gloze, gouge, guile, gyp, hankey pankey, hanky panky, hanky-panky, have on, have-on, hoax, hoax (ффф), hokum, humbug, humbuggery, hype, imposing, imposition, imposture, imposure, indirection, intake, jockeying, juggle, jugglery, knavery, letdown, lie, lurk, monkey business, overreach, phony, porkies ("рифмованный слэнг" кокни, pork pies = porkies = lie = lies), porky, pretence, pretense, racket, sham, shave, shenanigan, spoofery, swindle, take-in, trick, trickery, victimization, wile, wiles, windy, stand the racket, shell game, beguilement, skulduggery2) Colloquial: breach of faith, breach of trust, con art, con-art, confidence fraud, confidence job, confidence trick, do, dodge, double-cross, hankey-pankey, (сущ.) have, haves, hum, phoney, sell, skin-game, spoof, swizz, set-up (a dishonest plan that tricks you - LONGMAN), fakeness4) American: bunco, shucking and jiving, steal6) Latin: dolus (римское право)8) Law: artifice, false pretence, false pretenses, false representation, fraudulent behavior, fraudulent conduct, fraudulent misrepresentation, fraudulent pretence, fraudulent representation, ruse, wilful misrepresentation, willful misrepresentation9) Economy: defrauding, eyewash, goldbrick, gouging, holding-out, swindling10) Accounting: twist12) Diplomatic term: equivocation, let-down13) Scottish language: brogue14) Jargon: bam, bung, bunko, burn, claptrap, crock, dipsy-doodle, fast one, fiddle, flimflam, fluke, funny business, gag, gil, gip, hocus-pokus, jiggery pokery, jip, kid, pinch, put on, rip-off, ripoff, scam, screwup, snip, squib, string, Brodie, borax, bug, chaw, flivver, foney, fony, put-up Job, raspberry, razz-ma-tazz, razzamatazz, razzberry, razzle-dazzle, razzmatazz, wire15) Simple: bamboozle16) Food industry: flaming17) Advertising: fraudulent behaviour, misrepresentation18) Business: con, con trick, fraudulent practices19) leg.N.P. fraud (law of contracts)20) Makarov: act of dishonesty, gold brick, illusion, plant21) Archaic: fub22) Taboo: hell's delight23) Security: bamboozlement, cheating -
36 двусторонний
1) bilatéralдвусторо́нняя ткань — tissu m à deux faces
двусторо́ннее воспале́ние лёгких — double pneumonie f
двусторо́ннее движе́ние — circulation f à double sens
двусторо́нняя радиосвя́зь — liaison-radio f dans les deux sens
2) ( обоюдный) mutuel, bilatéralдвусторо́ннее соглаше́ние — accord m réciproque
* * *adj1) gener. bilatéral, contradictoire, recto verso (о печати), double-face (Les adhésifs double-faces présentent l'inconvénient de se détériorer avec le temps.), réversible (о ткани)2) eng. (напр., о связи) bidirectionnel (La communication entre l'unité centrale et les électroniques de gestion est bidirectionnelle.)3) IT. duplex, en duplex, rectoverso (напр. о копии) -
37 двуличность
1) General subject: deceitfulness, double dealing, double face, double-dealing, duplicity, hypocrisy, forked tongue2) Bookish: ambidexterity -
38 двуличный человек
1) General subject: double dealer, double-dealer, double-face, doubleface, two timer, two-timer2) Makarov: sly dog -
39 двурушничество
1) General subject: double dealing, double face, double-dealing, duplicity, false bottom, guile, hankey-pankey work2) Bookish: ambidexterity3) Makarov: hanky-panky work -
40 двухлицевой атлас
См. также в других словарях:
Double-face — Two Face (VO) Double Face (VF) Personnage de Batman Alias Harvey Dent (véritable identité), Harvey Appolo (alias) Activité(s) … Wikipédia en Français
Double face — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Double face est un téléfilm français réalisé par Serge Leroy en 1985. Double face (A Brilliant Disguise) est un film américain réalisé par Nick Vallelonga … Wikipédia en Français
Double Face — German theatrical poster to Double Face (1969) Directed by Riccardo Freda … Wikipedia
double-face — ● double face, doubles faces nom féminin Étoffe à trois éléments (deux chaînes et une trame, ou deux trames et une chaîne), laissant apparaître deux armures différentes sur chacune de ses faces. double face [dubləfas] n. f. ÉTYM. 1871; de double … Encyclopédie Universelle
double-face — /fr. dubl(J)&fas/ [vc. fr., comp. di double «doppio» e face «faccia», nel senso di «parte dritta del tessuto»] loc. agg. inv. a due dritti, rovesciabile, reversibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Double-face — Double face, s. Deux face … Meyers Großes Konversations-Lexikon
double face — double facea [dúbl fás] m (ū ȃ) tekst. svilena tkanina z dvojnim licem, na vsaki strani druge barve; duble: double face v pastelnih barvah … Slovar slovenskega knjižnega jezika
double face — /dublə fas/, it. /dubl fas/ locuz. f., fr. (propr. doppia faccia ), usata in ital. come agg., invar. (abbigl.) [di capo di vestiario confezionato in modo da poter essere indossato da entrambe le parti] ▶◀ reversibile, rovesciabile … Enciclopedia Italiana
Double-Face — Ne doit pas être confondu avec Janus (mythologie). Double Face Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
Double Face — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Double Face est un téléfilm français réalisé par Serge Leroy en 1985 ; Double Face (A Brilliant Disguise) est un film américain réalisé par Nick Vallelonga … Wikipédia en Français
double-face — dou·ble fa·ce agg.inv., s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1a. agg.inv., di tessuto, che ha due diritti, l uno diverso dall altro per colore o disegno 1b. agg.inv., di capo di vestiario, rifinito all interno e all esterno, in modo da poter essere… … Dizionario italiano