-
1 Dashing And Debonair
Chat: DADУниверсальный русско-английский словарь > Dashing And Debonair
-
2 жизнерадостный
-
3 изящный
1) General subject: airy fairy, airy-fairy, curious design, dainteth, daintith, dainty, debonair (о манерах), delicate, delicately shaped, dinky, distingue, dress maker, dress-maker, dressy (о платье), elegant, exquisite, feat, fine, formful, full of grace, gainly, genteel, graceful, gracile, humane (о литературе), jaunty, jimp, lepid, minikin, minion, natty, neat, nice, nifty, polite (о литературе), polite, porcelain, refined, slight, slim, slinky, soigne, taffeta, taffety, tasty, tasty (о вещи), lissome (топ-модель), exquisitely crafted, Qerina, powderiness3) Dialect: curious4) American: cunning6) Bookish: debonair (о манерах и т.п.), debonnaire (о манерах и т.п.)7) Automobile industry: fancy, smart (напр. о стиле кузова автомобиля)8) Architecture: tasteful9) Textile: fancy-framed11) Information technology: smart (напр. о программе)12) Makarov: airy, dress-maker (о линиях платья), stylish (об экстерьере) -
4 вежливый
1) General subject: affable, attentive, bland, civil, civil spoken, civil-spoken, complaisant, conventional, courteous, courtly, debonair (об обхождении), delicate, fair, fair spoken, fair-spoken, forthcoming, genteel, gentle, gentlemanlike, gentlemanly, graceful, gracious, mannerly, polite, respectful, suave, urbane, well spoken, well-spoken2) Colloquial: parliamentary3) Bookish: debonnaire (об обхождении) -
5 весёлый
1) General subject: Christmassy, airy, amused, bacchic, beany, blithesome, bobbish, boon, boyish, breezy, bright, bully, buoyant, cadgy, cheerful, cheery, cherry merry, cherry-merry, chirp, chirpy, coltish, convivial, debonair, exhilarated, facetious, festal, festive, festivous, frisky, frolic, frolicsome, gamesome, gay, genial, glad, gladsome, gleeful, gleesome, gleg, happy, happy go lucky, happy-go-lucky, heartsome, high, high hearted, high spirited, high stepping, high-hearted, high-spirited, high-stepping, hilarious, humoristic, humorous, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, joyful, joyous, laughing, lepid, light, light hearted, light-hearted, lightsome, lilting (о мелодии и т.п.), lively, lusory, merry, mirthful, perky, playful, playsome, pleasant, pretty bobbish, rackety, riant, rident, rorty, saucy, skittish, sportful, sportive, sprightly, sunny, sunshiny, tittupy, toying, vivacious, vogie, volatile, winsome3) Dialect: peart6) Poetical language: blithe7) Bookish: debonnaire8) Rare: jestful9) Australian slang: tickled pink11) Jargon: hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, zing, zippo, zippy, up, zip12) Emotional: fostered13) Makarov: full of mirth14) Taboo: hell-raising -
6 галантность
1) General subject: gallantry, debonairness2) Bookish: debonair, debonnaire -
7 добродушие
1) General subject: amiability, bonhomie, geniality, good nature, mansuetude, debonair manner2) Religion: genialness -
8 добродушность
General subject: debonair manner, good nature -
9 добродушный
1) General subject: amiable, avuncular, bonhomous, clever, debonair, easy-going, genial, good humoured, good-humoured, good-natured, goodnatured, kindly, mellow, well disposed, well minded, well natured, well-disposed, well-minded, well-natured, kind-hearted2) Obsolete: well-tempered3) Bookish: debonnaire4) Psychology: good-tempered5) Scottish language: sonsy6) Makarov: slow to wrath -
10 жизнерадостность
1) General subject: animal spirit, animal spirits, animality, buoyancy, fling, flow of spirits, resiliency, sanguinity, vivacity, Joy of life ( bonheur de vivre - French), zest for life, cheerfulness, debonair manner2) British English: bubbly personality3) Jargon: get up and go, zap, zing, zip4) Taboo: piss and vinegar -
11 жизнерадостный
1) General subject: ( as) gay as a lark, (as) gayas a lark, (as) jolly as a sandboy, (as) merry as cricket (as lark, as a grig, as maids), blithesome, buoyant, cheerful, chirpy, chirrupy, debonair, eupeptic, exuberant, full of pep, happy as a sand-boy, jocund, jolly as a sand-boy, lively as a cricket, merry, merry as a cricket, on (one's) toes, resilient, rose coloured, rose-coloured, sanguine, upbeat, viable, vivacious, yeasty, jovial2) Colloquial: corky3) Dialect: canty4) Obsolete: gaysome5) Literal: like a cork6) Poetical language: blithe7) Bookish: biophilic, debonnaire8) Jargon: slap-happy, sporty, zingy -
12 любезный
1) General subject: accommodating, amiable, communicable, complacent, complaisant, courteous, dear, debonair, good (how good of you! - как это мило с вашей стороны!), graceful, gracious, handsome (смотрите, также handsome manners), kind, lovely, my good fellow, my good man (мой), nice, nice (of, to, about), obliging, polite, sweet, sweetheart, urbane, willing to oblige, helpful, soft-spoken2) Colloquial: bloater3) Obsolete: gallant, sirrah (обращение к нижестоящему)4) Bookish: amene5) Psychoanalysis: affable -
13 приятность обхождения
Bookish: debonair, debonnaireУниверсальный русско-английский словарь > приятность обхождения
-
14 веселый
gay, merry, cheerful, jolly; jovial, cheery (о человеке); (о женщине) buxom* * ** * *gay, merry, cheerful, jolly; jovial, cheery; buxom* * *airyamusedblithebreezycantycheerfulchirkconvivialcorkydebonairexhilaratedfacetiousgamesomegayhappyhighhigh-spiritedhilariousjauntyjocularjocundjollyjoviallaughinglightlightsomemerrymirthfulpeartperkysaucysportfulsportivesunny -
15 добродушный
good-natured, bonhomous, genial, good-humoured; kindly; mellow; well-disposed; well-natured; (о женщине) buxom* * ** * *good-natured, bonhomous, genial, good-humoured* * *amiabledebonairgenialgentlegood-humouredgood-naturedgood-temperedmildsoftwell-natured -
16 жизнерадостный
cheerful* * ** * *cheerful, merry, joyous, buoyant* * *buoyantdebonairjocundresilientrose-colouredsonsyvivaciousyeasty -
17 любезный
1.
1) courteous
2) kind
3) устар. dear
2. устар.
(обращение)
my (good) man* * ** * *1) courteous, polite, obliging 2) kind, amiable* * *accommodatingamiabledebonairkindnicepolite -
18 беззаботный
carefree имя прилагательное:unconcerned (равнодушный, беззаботный, незаинтересованный, беспечный, не интересующийся, не замешанный в чем-л.)словосочетание:happy as a sandboy (беззаботный, жизнерадостный)jolly as a sandboy (беззаботный, жизнерадостный) -
19 веселый
cheerful имя прилагательное:jovial (веселый, общительный)riant (веселый, улыбающийся)bobbish (веселый, оживленный)chirk (веселый, оживленный)словосочетание:with one's tail up (веселый, в хорошем настроении) -
20 галантность
gallantry имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Debonair — can refer to: Debonair (airline), a British airline which ceased operations in October 1999 Debonair (magazine), an Indian men s magazine Debonair Magazine (U.S.), a U.S. men s magazine The Debonaires, a transgressive dirty joke that has been… … Wikipedia
Debonair — Deb o*nair , a. [OE. debonere, OF. de bon aire, debonaire, of good descent or lineage, excellent, debonair, F. d[ e]bonnaire debonair; de of (L. de) + bon good (L. bonus) + aire. See {Air}, and {Bounty}, and cf. {Bonair}.] Characterized by… … The Collaborative International Dictionary of English
debonair — c.1200, mild, gentle, kind courteous, from O.Fr. debonaire, from de bon aire of good race, originally used of hawks, hence, thoroughbred (opposite of Fr. demalaire). Used in M.E. to mean docile, courteous, it became obsolete and was revived with… … Etymology dictionary
debonair — [adj] charming, elegant affable, buoyant, casual, cheerful, courteous, dashing, detached, happy, jaunty, lighthearted, nonchalant, pleasant, refined, smooth, sprightly, suave, urbane, well bred; concept 401 Ant. awkward, clumsy, inelegant,… … New thesaurus
debonair — ► ADJECTIVE ▪ (of a man) confident, stylish, and charming. ORIGIN from Old French de bon aire of good disposition … English terms dictionary
debonair — [deb΄ə ner′] adj. [ME debonaire < OFr < de bon aire, lit., of good breed or race: see AERIE] 1. Archaic pleasant and friendly in a cheerful way; genial 2. easy and carefree in manner; jaunty; sprightly 3. elegant and gracious; urbane: Also… … English World dictionary
debonair — [[t]de̱bəne͟ə(r)[/t]] ADJ GRADED A man who is debonair is confident, charming, and well dressed. He was a handsome, debonair, death defying racing driver. Syn: suave … English dictionary
debonair — adjective a man who is debonair is fashionable and well dressed and behaves in an attractively confident way: a stylish, debonair young man … Longman dictionary of contemporary English
debonair — adjective Etymology: Middle English debonere, from Anglo French deboneire, from de bon aire of good family or nature Date: 13th century 1. archaic gentle, courteous 2. a. suave, urbane < a debonair p … New Collegiate Dictionary
debonair — debonairly, adv. debonairness, n. /deb euh nair /, adj. 1. courteous, gracious, and having a sophisticated charm: a debonair gentleman. 2. jaunty; carefree; sprightly. Also, debonaire, debonnaire. [1175 1225; ME debone(i)re < AF; OF debonaire,… … Universalium
debonair — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. courteous; gay, affable. See cheerfulness. II (Roget s IV) modif. 1. [Jaunty] Syn. buoyant, carefree, easy; see jaunty , nonchalant . 2. [Urbane] Syn. suave, smooth, elegant, dapper; see pleasant 1 … English dictionary for students