-
1 жизнерадостный
-
2 жизнерадостный
-
3 жизнерадостный
1. blithe2. debonair3. sanguinelyсангвиник, жизнерадостный человек — sanguine person
4. zestful5. zestfully6. cheerful; merry7. buoyantбодрый, жизнерадостный — of buoyant disposition
Синонимический ряд:1. бодро (прил.) бодро; неунывающе2. оптимистично (прил.) жизнелюбиво; оптимистично3. оптимистически (проч.) жизнеутверждающе; оптимистически -
4 жизнерадостный
1) General subject: ( as) gay as a lark, (as) gayas a lark, (as) jolly as a sandboy, (as) merry as cricket (as lark, as a grig, as maids), blithesome, buoyant, cheerful, chirpy, chirrupy, debonair, eupeptic, exuberant, full of pep, happy as a sand-boy, jocund, jolly as a sand-boy, lively as a cricket, merry, merry as a cricket, on (one's) toes, resilient, rose coloured, rose-coloured, sanguine, upbeat, viable, vivacious, yeasty, jovial2) Colloquial: corky3) Dialect: canty4) Obsolete: gaysome5) Literal: like a cork6) Poetical language: blithe7) Bookish: biophilic, debonnaire8) Jargon: slap-happy, sporty, zingy -
5 жизнерадостный
прил.cheerful, vivacious -
6 жизнерадостный
cheerful, joyous, buoyant; bubbling with life; full of joie de vivre (фр.) -
7 жизнерадостный
cheerful* * ** * *cheerful, merry, joyous, buoyant* * *buoyantdebonairjocundresilientrose-colouredsonsyvivaciousyeasty -
8 жизнерадостный
cheerful, joyous, buoyant, jocund -
9 жизнерадостный
cheerful, joyous, buoyant ['bɒɪ-]; bubbling with life; full of joie de vivre [ʒhwɑːdə'viːvr] -
10 жизнерадостный
прил.cheerful, merry, joyous, buoyant -
11 жизнерадостный
cheerful, joyful, full of life -
12 жизнерадостный
прлbuoyant, cheerful, joyful -
13 жизнерадостный человек
Русско-английский синонимический словарь > жизнерадостный человек
-
14 жизнерадостный оптимизм
Mass media: buoyant optimismУниверсальный русско-английский словарь > жизнерадостный оптимизм
-
15 жизнерадостный парень
General subject: a jolly old bladeУниверсальный русско-английский словарь > жизнерадостный парень
-
16 жизнерадостный пейзаж
Makarov: riant landscapeУниверсальный русско-английский словарь > жизнерадостный пейзаж
-
17 жизнерадостный тон
General subject: vivacityУниверсальный русско-английский словарь > жизнерадостный тон
-
18 жизнерадостный характер
1) General subject: sunny disposition, sunshine, sunshiny disposition2) Makarov: resilient disposition, sunnyУниверсальный русско-английский словарь > жизнерадостный характер
-
19 жизнерадостный человек
1) General subject: die-hard, man full of buoyancy, sanguine person, sunbeam (особ. ребёнок)2) Australian slang: bright spark3) Jargon: gay-catУниверсальный русско-английский словарь > жизнерадостный человек
-
20 жизнерадостный, счастливый человек
General subject: sunbeamУниверсальный русско-английский словарь > жизнерадостный, счастливый человек
См. также в других словарях:
жизнерадостный — жизнерадостный … Орфографический словарь-справочник
жизнерадостный — См … Словарь синонимов
ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ — [сн], жизнерадостная, жизнерадостное; жизнерадостен, жизнерадостна, жизнерадостно. Радостный, бодрый от полноты жизненных сил, не знающий уныния. Жизнерадостный человек. Жизнерадостный вид. Жизнерадостный характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Жизнерадостный — (иноск.) веселый; собств. (о людяхъ) весело относящійся къ жизни наслаждающійся ею. Ср. И вотъ, вдругъ это стойкое жизнерадостное чувство куда то провалилось, улетѣло, погасло и на мѣсто явилось нѣчто новое, тяжелое, непонятное и темное. М.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ — ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Не знающий уныния, радостный, бодрый. Жизнерадостная молодёжь. Ж. характер. | сущ. жизнерадостность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ — См. ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
жизнерадостный — жизнерадостный, кратк. ф. жизнерадостен, жизнерадостна, жизнерадостно, жизнерадостны. Произносится [жизнерадосный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
жизнерадостный — ая, ое; тен, тна 1) Радующийся жизни, не знающий уныния, не поддающийся невзгодам. Жизнерадостный человек. У него жизнерадостный характер. Синонимы: бо/дрый, жизнелюби/вый, неуныва/ющий 2) Выражающий светлое, радостное отношение к жизни,… … Популярный словарь русского языка
жизнерадостный — (иноск.) веселый; собств. (о людях) весело относящийся к жизни, наслаждающийся ею Ср. И вот, вдруг это стойкое жизнерадостное чувство куда то провалилось, улетело, погасло, и на место явилось нечто новое, тяжелое, непонятное и темное. М. Горький … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
жизнерадостный — • очень жизнерадостный … Словарь русской идиоматики
Жизнерадостный — прил. 1. Радостный, бодрый от полноты жизненных ощущений. 2. Не знающий уныния. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой