-
1 кошерный
-
2 разговаривать запросто
cosher глагол:Русско-английский синонимический словарь > разговаривать запросто
-
3 баловать
-
4 болтать
1) General subject: babble, blab, blab (о чем-л.), blabber, blatter, bleat, buck, burble, cackle, chaffer, chat, chatter, chipper, clatter, confabulate, fan out, flap one's mouth, gab, gabble, gas, gossip, haver, jabber, mag, make chin music, natter, palaver, parleyvoo, peach, prate, prattle, quack, rattle, rattle along, rattle away, shake up, shoot off mouth, swing, talk, tattle, tittle-tattle, tongue, troll, twaddle, twitter, waffle, wag, wag (языком), wiggle-waggle, yackety yak, yak, yak yak, yakety yak, yap, yarn, go on, make a small talk, wag chin, wag tongue (языком), clap2) Colloquial: blat, confab, confab (сокр. от confabulate), cosher, piffle, pill, prose, quacksalver, witter (Lingvo 9.0), sound off3) Dialect: knap4) American: bat the breeze, visit, woffle, chew the rag5) Military: work the bolt6) Rare: chin7) British English: chin wag9) Jargon: beat chops, beat gums, blob, chewed, chinwag, chop ( one's) teeth, fan, fan the breeze, flap (one's) jaw, flap (one's) jowls, flip (one's) up, jibber-jabber, schmoos, schmoose, shoot the breeze, yack, yackety-yak, yak-yak, yakety-yak, yatata yatata, yock, yuck, yuk, bowler, throw the crap, shoot the shit, dish, flap (one's) chops (jowls; jaw; lip), gum, open (one's) yap, shoot (someone) down, shoot (the) bull, wig10) Makarov: chipper (о детях), puddle (перемешивать), shake (взбалтывать), shake up (взбалтывать), stir (перемешивать), waggle, chew the fat, dish up, flap about, flap chops, flap jaw, flap jowls, flap mouth, flip lip11) Taboo: shoot the crap -
5 вести дружескую беседу
Универсальный русско-английский словарь > вести дружескую беседу
-
6 жить за счёт вассалов
History: cosherУниверсальный русско-английский словарь > жить за счёт вассалов
-
7 жить на чужой счёт
1) General subject: bum, cadge, cosher, freeload, go on the bum, mooch, mouch, prey, scrounge, shark, sponge2) Jargon: bum itУниверсальный русско-английский словарь > жить на чужой счёт
-
8 кошер
1) General subject: cosher (пища, приготовленная по еврейским религиозным обычаям), kosher (пища, приготовленная по еврейским религиозным обычаям) -
9 лавка, где продаются кошерные продукты
General subject: cosherУниверсальный русско-английский словарь > лавка, где продаются кошерные продукты
-
10 ласкать
1) General subject: canoodle, caress, cherish, cocker (детей), cosher, cosset, dandle, feast (слух, зрение), flatter (взор, слух), fondle, love (друг друга), nurse, regale (слух, зрение), stroke, stroke-oar, make love to, pitch a woo, pitch the woo, bill and coo3) Sports: pat4) Jargon: monk, mouse, perch, put the feelers on ( someone or something) (что-то или кого-то), touch up5) Invective: futz around6) Taboo: apply, apply the arm, attend parkology, cuddle up, develop somebody (кого-л.), do (one's) homework, fling woo, fool around, fuss somebody (кого-л.), get a strangle hold on somebody (кого-л.), get next to somebody (кого-л.), giraffe somebody (кого-л.), give somebody a body job (кого-л.), go into a huddle, go on an exploring expedition (кого-л.), huddle somebody up (кого-л.), kidoodle, kiss-hug, love somebody up (кого-л.), manhandle somebody (кого-л.), mash, mash somebody (кого-л.), nuzzle, overhaul somebody (кого-л.), party, paw somebody (кого-л., особ. грубо), pet, (somebody) pet (кого-л.), pot, swing -
11 нежить
-
12 пировать или жить на чужой счёт
General subject: cosherУниверсальный русско-английский словарь > пировать или жить на чужой счёт
-
13 пировать на чужой счёт
General subject: cosherУниверсальный русско-английский словарь > пировать на чужой счёт
-
14 разговаривать запросто
Colloquial: cosherУниверсальный русско-английский словарь > разговаривать запросто
-
15 баловать
pamper глагол:indulge (предаваться, баловать, потакать, потворствовать, быть снисходительным, доставлять удовольствие)pamper (баловать, изнеживать)mollycoddle (баловать, изнеживать)featherbed (баловать, изнеживать) -
16 болтать
chat глагол:blabber (болтать, сплетничать)haver (болтать, говорить глупости)yarn (болтать, рассказывать басни)rattle away (болтать, отбарабанить)flap about (болтать, толковать)yackety-yack (болтать, трепаться)словосочетание:flap one's mouth (болтать, толковать) -
17 пировать
-
18 ласкать
-
19 нежить
undead глагол: -
20 жить на чужой счет
Русско-английский синонимический словарь > жить на чужой счет
См. также в других словарях:
Cosher — Cosh er (k?sh ?r), v. t. [Ir. cosair a feast, a banquet? or cf. F. coucher to lie. Cf. {Couch}, {Coshering}.] 1. (Old Law) To levy certain exactions or tribute upon; to lodge and eat at the expense of. See {Coshering}. [1913 Webster] 2. To treat… … The Collaborative International Dictionary of English
cosher — 1630s, phonetic spelling of Ir. coisir feast, entertainment … Etymology dictionary
cosher — [käsh′ər] vi. [< Ir coisir, a feast < ? IE base * kois , to be concerned > L cura, care] to be feasted, as at the dwelling of a vassal, tenant, etc. vt. to pamper: sometimes with up … English World dictionary
cosher — /kosh euhr/, v.t. to treat with special fondness; pamper. [1860 65; perh. conflation of COCKER3 with uncert. elements; Hiberno E cosher to feast, live at the expense of kinsmen ( < Ir cóisir feast, retinue) is remote in sense] * * * … Universalium
cosher — verb a) To levy certain exactions or tribute upon; to lodge and eat at the expense of. b) To treat with fondness; to excessively dote on … Wiktionary
cosher — cosh·er || kɒʃə v. spoil, pamper, pet … English contemporary dictionary
cosher — cosh·er … English syllables
cosher — /ˈkɒʃə/ (say koshuh), /ˈkoʊʃə/ (say kohshuh) noun, adjective → kosher …
cosher — v.t. to be pampered … Dictionary of difficult words
cosher — kosher … English homophone dictionary
cosher — adjective conforming to dietary laws kosher meat a kosher kitchen • Syn: ↑kosher • Similar to: ↑clean • Topics: ↑Judaism … Useful english dictionary