Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

contentezza

См. также в других словарях:

  • contentezza — /konten tets:a/ s.f. [der. di contento1]. [stato d animo di chi è contento] ▶◀ allegrezza, allegria, appagamento, (lett.) contento, felicità, gaiezza, giocondità, gioia, letizia, piacere, soddisfazione. ↑ esultanza, euforia, gaudio, giubilo,… …   Enciclopedia Italiana

  • contentezza — con·ten·téz·za s.f. 1. CO l essere contento, soddisfatto; gioia, felicità: provare una grande contentezza, per la contentezza non stava più nella pelle, cantare di contentezza, raggiare di contentezza | ciò che rende contento, che soddisfa: quel… …   Dizionario italiano

  • contentezza — {{hw}}{{contentezza}}{{/hw}}s. f. Stato d animo di chi è contento | (est.) Ciò che rende contento; SIN. Allegria, felicità, letizia …   Enciclopedia di italiano

  • contentezza — pl.f. contentezze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • contentezza — s. f. allegria, allegrezza, rallegramento, felicità, letizia, piacere, sollievo, gioia, soddisfazione, giocondità, gioiosità, buonumore, gaiezza, lietezza, beatitudine, esultanza, gaudio CONTR. scontentezza, mestizia, dispiacere, afflizione,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • allegria — s. f. contentezza, gaiezza, tripudio, giubilo, gaudio, giocondità, gioiosità, allegrezza, esultanza, effervescenza (fig.) □ festosità, giocosità, festevolezza □ spensieratezza □ ilarità, riso □ brio, buonumore □ gioia, letizia, godimento,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • allegria — al·le·grì·a s.f. AU 1a. gioia, contentezza, buonumore, che si esprime spesso in modo vivace: vivere, stare in allegria, un carattere che mette allegria, una festa piena di allegria; allegria! come espressione di buon augurio o di gioia Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • contento — 1con·tèn·to agg. FO 1. appagato, soddisfatto: essere contento di qcn., di qcs.; sono contento di aver fatto una bella vacanza | anche antifr.: sarai contento ora che hai rotto il registratore! Sinonimi: compiaciuto, 3pago, soddisfatto. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • dispiacere — 1di·spia·cé·re v.intr. (essere) FO 1. non piacere, essere sgradito: è un suono stridulo che dispiace all orecchio | in espressioni negative, per indicare gradimento: non mi dispiace affatto l idea di prendermi una vacanza, il film non mi è… …   Dizionario italiano

  • felicità — fe·li·ci·tà s.f.inv. FO 1. stato d animo di chi è felice; gioia, contentezza: provare una grande felicità, essere al colmo della felicità; fare la felicità di qcn., renderlo felice; felicità eterna, la beatitudine del paradiso | come augurio:… …   Dizionario italiano

  • gioia — 1giò·ia s.f. FO 1. stato d animo di pieno godimento, di allegria, di contentezza: provare, dimostrare gioia; lacrime di gioia, che gioia, sei tornato!, saltare di gioia, essere pazzo di gioia; non toccare terra dalla gioia, essere felicissimo… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»