-
1 chochear
chochear ( conjugate chochear) verbo intransitivo (fam)b) ( sentir adoración) chochear por algn to dote on sb
chochear verbo intransitivo to be senile o in one's dotage -
2 chochear
caduquejar, repapiejar -
3 caduquejar
chochear -
4 repapiejar
chochear -
5 pepiar
chochear, lelear -
6 gaga
gagá adjetivo invariable 1 (fam) ( senil) gaga (colloq) 2 (Per fam) ( elegante) smart (colloq)
gagá adj fam el abuelo está un poco gagá, grandad has gone a bit gaga ' gagá' also found in these entries: Spanish: chochear - chocho English: gagatr['gɑːgɑː]1 familiar chocho,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be gaga chochearto go gaga empezar a chochear'gɑːgɑːto be gaga — chochear (fam), estar* chocho (fam)
to go gaga — empezar* a chochear (fam), volverse* gagá (fam)
['ɡɑː'ɡɑː]ADJ gagá, lelo, chochoto go gaga, to be going gaga — (=senile) chochear; (=ecstatic) caérsele a algn la baba
* * *['gɑːgɑː]to be gaga — chochear (fam), estar* chocho (fam)
to go gaga — empezar* a chochear (fam), volverse* gagá (fam)
-
7 dote
dəut- dote onDel verbo dotar: ( conjugate dotar) \ \
doté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
dote es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: dotar dote
dotar ( conjugate dotar) verbo transitivoa) (frml) ‹institución/organismo› dote (a) algo de or con algo ‹ de fondos› to provide sth with sth;‹de técnica/maquinaria› to equip sth with sth; ‹ de poderes› to invest sth with sthb) [naturaleza/Dios] dote a algn de or con algo to endow o bless sb with sth
dote sustantivo femenino 1 ( de novia) dowry 2◊ dotes sustantivo femenino plural: dotes para el canto a talent for singing;dotes de mando leadership qualities
dotar verbo transitivo
1 (conceder) dotar de, to provide with
2 (un premio, etc) to assign
3 (a una mujer) to give a dowry
dote sustantivo femenino
1 (de una mujer) dowry 2 dotes, (don, capacidad) gift sing, talent sing: sus dos hijos tienen dotes de mando, both of her sons have leadership qualities ' dote' also found in these entries: Spanish: chochear English: dowry - dotetr[dəʊt]1 adorarv.• caducar v.• chochear v.dəʊt[dǝʊt]VIto dote on — adorar, chochear por
* * *[dəʊt] -
8 senile
(showing the feebleness or childishness of old age: a senile old woman.) senil- senilitytr['siːnaɪl]1 senil\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go senile chochearsenile dementia demencia senilsenile ['si:.naɪl] adj: seniladj.• caduco, -a adj.• senil adj.• ñoño, -a adj.'siːnaɪladjective senil, chocho (fam)['siːnaɪl]to go senile — quedarse senil, chochear (fam)
1.ADJ senil2.CPDsenile dementia N — demencia f senil
* * *['siːnaɪl]adjective senil, chocho (fam)to go senile — quedarse senil, chochear (fam)
-
9 dotage
tr['dəʊtɪʤ]1 chochez nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in one's dotage estar chocho,-an.• chochera s.f.• chochez* s.f.• ñoñeria s.f.• ñoñez s.f.'dəʊtɪdʒmass noun (frml or hum)to be in one's dotage — estar* chocho (fam), chochear (fam)
['dǝʊtɪdʒ]N chochez fto be in one's dotage — chochear, estar chocho
* * *['dəʊtɪdʒ]mass noun (frml or hum)to be in one's dotage — estar* chocho (fam), chochear (fam)
-
10 впасть
впасть1. (о щеках) enfali;2. перен. trafi;\впасть в де́тство reinfaniĝi;\впасть в отча́яние senesperiĝi.* * *(1 ед. впаду́) сов.1) ( ввалиться) hundirse; sumirse2) ( в какое-либо состояние) caer (непр.) vi (en), dar (непр.) vi (en), incurrir vi (en), incidir vi (en)впасть в отча́яние — desesperarse
впасть в неми́лость — caer en desgracia
впасть в де́тство — caer en el infantilismo, chochear vi
впасть в кра́йность — llegar al extremo (a los extremos)
впасть в противоре́чие — contradecirse (непр.)
* * *(1 ед. впаду́) сов.1) ( ввалиться) hundirse; sumirse2) ( в какое-либо состояние) caer (непр.) vi (en), dar (непр.) vi (en), incurrir vi (en), incidir vi (en)впасть в отча́яние — desesperarse
впасть в неми́лость — caer en desgracia
впасть в де́тство — caer en el infantilismo, chochear vi
впасть в кра́йность — llegar al extremo (a los extremos)
впасть в противоре́чие — contradecirse (непр.)
* * *v -
11 выжить
вы́жить Iresti viva;♦ \выжить из ума́ perdi la saĝon, iĝi malprudenta, malsaĝiĝi.--------вы́жить II(выгнать) разг. forpeli, elpeli, forigi;elloĝejigi (из квартиры).* * *I сов.1) ( остаться в живых) sobrevivir vi, quedar vivo, salir con vida, escapar a (de) la muerte; sanar vi ( выздороветь)2) разг. ( прожить) morar vi, vivir vi ( un tiempo determinado); permanecer (непр.) vi ( пробыть где-либо)3) вин. п. (перенести, пережить) soportar vi, sufrir vi••II сов., вин. п., разг.вы́жить из ума́ — chochear vi
( выгнать) echar vt, expulsar vt, hacer abandonar; desalojar vt ( выселить); desahuciar vt; suplantar vt ( со службы)* * *I сов.1) ( остаться в живых) sobrevivir vi, quedar vivo, salir con vida, escapar a (de) la muerte; sanar vi ( выздороветь)2) разг. ( прожить) morar vi, vivir vi ( un tiempo determinado); permanecer (непр.) vi ( пробыть где-либо)3) вин. п. (перенести, пережить) soportar vi, sufrir vi••II сов., вин. п., разг.вы́жить из ума́ — chochear vi
( выгнать) echar vt, expulsar vt, hacer abandonar; desalojar vt ( выселить); desahuciar vt; suplantar vt ( со службы)* * *v1) gener. (îñáàáüñà â ¿èâúõ) sobrevivir, (перенести, пережить) soportar, escapar a (de) la muerte, quedar vivo, salir con vida, sanar (выздороветь), sufrir2) colloq. (âúãñàáü) echar, (ïðî¿èáü) morar, dar humazo, desahuciar, desalojar (выселить), expulsar, hacer abandonar, permanecer (пробыть где-л.), suplantar (со службы), vivir (un tiempo determinado) -
12 детство
де́тствоinfaneco;♦ впасть в \детство infaniĝi.* * *с.infancia f, niñez fв ра́ннем де́тстве — en la tierna infancia
с де́тства — desde la infancia, desde niño
••впасть в де́тство — caer en el infantilismo, chochear vi
* * *с.infancia f, niñez fв ра́ннем де́тстве — en la tierna infancia
с де́тства — desde la infancia, desde niño
••впасть в де́тство — caer en el infantilismo, chochear vi
* * *n1) gener. infancia, niñez, pañal, pequeñez2) law. nicez -
13 dodder
tr['dɒdəSMALLr/SMALL]1 familiar andar tambaleándose, andar con paso insegurov.• chochear v.• tambalear v.• temblequear v.'dɑːdər, 'dɒdə(r)intransitive verb (colloq)a) ( totter) andar* tambaleándose or con paso insegurob) doddering pres p (pej) chocho (fam)['dɒdǝ(r)]VI (walking) renquear; [hand] temblequear* * *['dɑːdər, 'dɒdə(r)]intransitive verb (colloq)a) ( totter) andar* tambaleándose or con paso insegurob) doddering pres p (pej) chocho (fam) -
14 become childish
-
15 to be gaga
chochear -
16 to go gaga
empezar a chochear -
17 to go senile
chochear -
18 adoración
-
19 anciano
anciano
◊ -na adjetivoelderly ■ sustantivo masculino, femenino (m) elderly man; (f) elderly woman
anciano,-a
I adjetivo very old, ancient
II sustantivo masculino y femenino old person
los ancianos, old people ' anciano' also found in these entries: Spanish: anciana - mayor - acoger - asilar - chochear - consumir - desamparado - valer English: ageing - amble - come through - craggy - elderly - groan - strike up - aged - geriatric -
20 sentir
sentir ( conjugate sentir) verbo transitivo 1◊ sentir hambre/frío/sed to feel hungry/cold/thirstysentir celos to feel jealous 2b) (esp AmL) ( percibir):le siento gusto a vainilla I can taste vanilla 3 ( lamentar): sentí mucho no poder ayudarla I was very sorry not to be able to help her; ha sentido mucho la pérdida de su madre she has been very affected by her mother's death sentirse verbo pronominal 1 (+ compl) to feel; no me siento con ánimos I don't feel up to it 2 (Chi, Méx) ( ofenderse) to be offended o hurt; sentirse CON algn to be offended o upset with sb
sentir
I sustantivo masculino
1 (juicio, opinion) opinion, view
2 (sentimiento) feeling
II verbo transitivo
1 to feel
sentir alegría/frío, to feel happy/cold
te lo digo como lo siento, I speak my mind ➣ Ver nota en feel
2 (oír, percibir) to hear: la sentí llegar de madrugada, I heard her come home in the small hours
3 (lamentar) to regret, be sorry about: siento haberte enfadado, I'm sorry I made you angry ' sentir' also found in these entries: Spanish: abominar - acobardarse - acusar - ajena - ajeno - aprecio - arrepentirse - cobrar - cogerse - curiosidad - despepitarse - embarazarse - estimar - gustar - identificarse - intriga - marearse - notar - palpar - profesar - rencor - resentirse - temer - tener - tocar - tributar - vergüenza - agradecer - ansia - apenar - chochear - cohibir - descomponer - lástima - náuseas - remordimiento - sienta - sintiera English: afraid - averse - care for - cringe - empathize - feel - rue - sense - sorry - bite - care - cold - deep - devoted - nauseous - presence - relieved - sentiment - shame - tingle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chochear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: chochear chocheando chocheado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. chocheo chocheas chochea chocheamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
chochear — verbo intransitivo 1. Tener (una persona) las facultades mentales disminuidas por la edad: Yo creo que nuestro profesor chochea, porque de otro modo no se entiende las cosas que dice. El pobre abuelo ya chochea: está empeñado en ir a la guerra… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chochear — (De chocho2). 1. intr. Tener debilitadas las facultades mentales por efecto de la edad. 2. coloq. Extremar el cariño y afición a personas o cosas, a punto de conducirse como quien chochea … Diccionario de la lengua española
chochear — ► verbo intransitivo 1 Tener una persona las facultades mentales debilitadas, por lo general a causa de la edad avanzada: ■ el abuelo chochea. 2 coloquial Sentir o expresar una persona mucho cariño, afición o simpatía: ■ chochea por los… … Enciclopedia Universal
chochear — {{#}}{{LM C08455}}{{〓}} {{ConjC08455}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC08666}} {{[}}chochear{{]}} ‹cho·che·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Tener debilitadas las facultades mentales por efecto de la edad: • A sus ochenta años es normal que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chochear — 1. jugar y divertirse con la cría; regalonear con bebés; mimar bebés, especialmente abuelos a nietos; cf. guaguatear, chocho, chochería; estuve chocheando con mis nietos este fin de semana , la Carmen ya no infla a los hombres; ahora infla a los… … Diccionario de chileno actual
chochear — Sinónimos: ■ envejecer, debilitarse, decaer Antónimos: ■ rejuvenecer Sinónimos: ■ chiflarse, pirrarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
chochear — intr Tener debilitadas las facultades mentales por la edad … Diccionario Castellano
caducar — ► verbo intransitivo 1 Perder una cosa sus propiedades de uso o consumo a causa del tiempo: ■ caducaron los yogures. SE CONJUGA COMO sacar 2 DERECHO Perder una ley o un documento su validez al transcurrir un tiempo previamente acordado. 3 Tener… … Enciclopedia Universal
achocharse — ► verbo pronominal coloquial Empezar a perder facultades, por efecto de la edad: ■ sus hijos no recuerdan cuándo comenzó a achocharse y a perder la memoria. SINÓNIMO chochear * * * achocharse. prnl. coloq. Comenzar a chochear … Enciclopedia Universal
chocho — 1. encariñado; mimoso; alegre; entusiasmado; se dice especialmente del apego y cariño a los niños y bebés y particularmente de los abuelos a sus nietos; cf. guaguatero, chochería, chochear; mis padres andan chochos con mi hijo , la Ochi está toda … Diccionario de chileno actual