-
1 Adoración
adoración -
2 adoración
-
3 Adoracion
s.Adoración. -
4 adoración
adoració, Adoración -
5 adoració
adoración -
6 adorazión
adoración -
7 adoracja
adoración -
8 neteotiliztli
adoración f -
9 jurespen
adoración -
10 worship
'wə:ʃip
1. past tense, past participle - worshipped; verb1) (to pay great honour to: to worship God.) adorar, rendir culto (a)2) (to love or admire very greatly: She worships her older brother.) adorar
2. noun(the act of worshipping: A church is a place of worship; the worship of God / of money.) adoración, veneraciónworship1 n cultoworship2 vb adorar / rendir cultotr['wɜːʃɪp]1 SMALLRELIGION/SMALL adoración nombre femenino, veneración nombre femenino, culto (service) culto, oficio2 (devotion, love) amor nombre masculino, culto, idolatría1 SMALLRELIGION/SMALL adorar, venerar2 (idolize) rendir culto a, idolatrar1 (attend church) ir a misa, ser feligrés,-esa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhis «(your etc)» Worship SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (form of address - mayor) el señor alcalde 2 (- magistrate) su señoría: adorar, venerarto worship God: adorar a Diosworship vi: practicar una religiónworship n: adoración f, culto mv.• adorar v.• venerar v.n.• adoración s.f.• culto s.m.• oficio s.m.• veneración s.f.'wɜːrʃəp, 'wɜːʃɪp
I
1) u culto m, adoración fsun worship — el culto al sol, la adoración del sol
freedom of worship — libertad f de cultos
act of worship — ceremonia f religiosa
Your/His Worship — ( of magistrate) Su Señoría; ( of mayor) el señor alcalde
II
1.
BrE - pp- transitive verb \<\<God\>\> adorar, venerar, rendir* culto a; \<\<success/wealth\>\> rendir* culto a; \<\<hero\>\> idolatrar
2.
vi ( Relig)['wɜːʃɪp]1. N1) (=adoration) adoración f ; (=reverence) veneración f ; (=organized worship) culto mplace of worship — lugar m de culto
hours of worship — horario m de cultos
2) (Brit) (in titles)Your Worship — (to judge) su Señoría; (to mayor) señor(a) alcalde*, (sa)
2.VT [+ God, money, success] adorar, rendir culto a; [+ film star, singer] adorar, idolatrarshe worships her children — (fig) adora a sus hijos
3.VI (Rel) hacer sus devociones* * *['wɜːrʃəp, 'wɜːʃɪp]
I
1) u culto m, adoración fsun worship — el culto al sol, la adoración del sol
freedom of worship — libertad f de cultos
act of worship — ceremonia f religiosa
Your/His Worship — ( of magistrate) Su Señoría; ( of mayor) el señor alcalde
II
1.
BrE - pp- transitive verb \<\<God\>\> adorar, venerar, rendir* culto a; \<\<success/wealth\>\> rendir* culto a; \<\<hero\>\> idolatrar
2.
vi ( Relig) -
11 adoration
-
12 поклонение
поклоне́ниепрям., перен. adoro.* * *с.поклоне́ние волхво́в — Adoración de los Reyes, epifanía f
2) ( преклонение) admiración f* * *с.поклоне́ние волхво́в — Adoración de los Reyes, epifanía f
2) ( преклонение) admiración f* * *ngener. (ïðåêëîñåñèå) admiración, culto (культ), homenaje, latrìa, adoración -
13 adoringly
adverb con adoraciónə'dɔːrɪŋliadverb con adoración[ǝ'dɔːrɪŋlɪ]ADV con adoración* * *[ə'dɔːrɪŋli]adverb con adoración -
14 Anbetung
-
15 Verehrung
-
16 крещение
-
17 adore
ə'do:1) (to love or like very much: He adores his children.) adorar2) (to worship.) adorar, idolatrar•- adorable- adorably
- adoration
- adoring
- adoringly
adore vb adorartr[ə'dɔːSMALLr/SMALL]1 adorar1) worship: adorar2) love: querer, adorar3) like: encantarle (algo a uno), gustarle mucho (algo a uno)I adore your new dress: me encanta tu vestido nuevov.• adorar v.• idolatrar v.ə'dɔːr, ə'dɔː(r)a) ( love) adorarc) (like, enjoy)I adore figs — me encantan or me enloquecen los higos
d) ( worship) adorar[ǝ'dɔː(r)]VT (=love) adorar* * *[ə'dɔːr, ə'dɔː(r)]a) ( love) adorarc) (like, enjoy)I adore figs — me encantan or me enloquecen los higos
d) ( worship) adorar -
18 adoring
-
19 hero worship
idolatría, mitomaníamass noun adoración f ( de alguien a quien se tiene como ídolo)* * *mass noun adoración f ( de alguien a quien se tiene como ídolo) -
20 обожание
обожа́||ниеador(ad)o;\обожаниетель разг. adoranto;\обожаниеть adori.* * *с.* * *ngener. latrìa, adoración, fetichismo, fetiquismo, idolatrlìarìa
См. также в других словарях:
adoración — (Del lat. adoratĭo, ōnis). f. Acción de adorar. Adoración de los Reyes. f. La que hicieron los Reyes Magos al Niño Jesús en el portal de Belén. 2. Epifanía … Diccionario de la lengua española
Adoración — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
adoración — ► sustantivo femenino 1 Devoción que se siente por alguien o algo: ■ el héroe es objeto de adoración pública. FRASEOLOGÍA adoración de los Reyes Magos RELIGIÓN Según la tradición cristiana, adoración de los Reyes Magos al niño Jesús en Belén. * * … Enciclopedia Universal
adoración — {{#}}{{LM A00826}}{{〓}} {{SynA00842}} {{[}}adoración{{]}} ‹a·do·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Culto que se da a algo que es o se considera divino: • El día seis de enero se celebra la fiesta de la adoración de los Reyes Magos al Niño… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adoración — s f 1 Acto de adorar: la adoración de los Reyes Magos 2 Objeto de este acto: La adoración de los hombres / son las benditas mujeres , Su hijo era toda su adoración … Español en México
adoración — (f) (Intermedio) veneración hacia algo considerado divino Ejemplos: Oración es un elemento de adoración de Dios. Los incas rendían adoración al Sol. Sinónimos: devoción … Español Extremo Basic and Intermediate
Adoración de los reyes magos — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Adoración de los reyes magos (desambiguación). Adoración de los reyes magos, Francesco Bassano el Joven, National Gallery of S … Wikipedia Español
Adoración de los reyes magos (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Adoración de los reyes magos se puede referir a: Adoración de los reyes magos: escena bíblica. Adoración de los Magos: lienzo de Durero. Adoración de los Magos: lienzo de Botticelli. Adoración de los Magos … Wikipedia Español
Adoración de los Pastores (El Greco) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Adoración de los Pastores. Adoración de los Pastores El Greco, 1612 … Wikipedia Español
Adoración a los árboles — se refiere a la tendencia de muchos pueblos a través de la historia en adorar o de otro modo, crear mitos de un árbol o árboles. Los árboles han jugado un rol importante en muchas de las mitologías y religiones, y les han sido dados profundos y… … Wikipedia Español
Adoración eucarística — Custodia típica para la adoración eucarística. La adoración eucarística es aquella oración litúrgica que se realiza frente al Santísimo Sacramento cuando éste es expuesto para ello. Es practicada por la Iglesia Católica así como por algunas… … Wikipedia Español