-
101 simple-lottery casino
English-Russian scientific dictionary > simple-lottery casino
-
102 subfair casino
-
103 trivial casino
мат. -
104 казино
-
105 off-limits
1. прил. запрещенный( о входе;
о теме и т.д.) the subject of sex was off-limits in her family ≈ тема секса была запретной в ее семье The casino was declared off-limits to the servicemen. ≈ Вход в казино для военных был закрыт.
2. сущ. 'вход воспрещен' (надпись) запрещенный, неразрешенный - * section закрытый район - the casino was declared * to the servicemen вход в казино военнослужащим был запрещен - the subject is * это запретная тема - сertain facts are * for reporting некоторых фактов нельзя касаться в сообщенияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-limits
-
106 fare
I 1. непр.; vt1) делать, заниматьсяche fai di bello?, che diavolo stai facendo? — что хорошенького (ты) поделываешь?una ne fa e una ne pensa разг. — от него (от неё) всего можно ожидатьnon fare niente — ничего не делать, бездельничатьnon fare che... — не переставать, только и делать, что...non faceva (altro) che piagnucolare — он только и делал, что хныкалfaccia pure — делайте, как хотитеfa' pure — поступай, как хочешьsi faccia pure! — (ладно), пусть будет так; ладно, как будет, так и будетfare un numero al telefono — набрать номер телефонаfare senza qc / a meno di qc — обойтись без чего-либоfare tutto il possibile( e l'impossibile), fare di tutto — сделать всё возможное (и невозможное)fare un po' di tutto — заниматься всем понемножку; выполнять разную работуfare casino — см. casino2) делать; изготовлять; производить; создавать; снимать ( фильм); ставить ( пьесу)fare la calza — вязать чулкиfare un libro — написать книгуfare figli — рожать детей3) совершать, выполнять, исполнятьfare le elezioni — провести выборыfare un'ora di straordinario — проработать час сверхурочно5) выбирать, назначать; присваивать званиеfare professore — назначить профессором6) притворяться; разыгрывать из себяfare il bravo / lo spaccone — кичиться, хвастатьсяfare gli occhi a qc — привыкнуть к виду чего-либо, приглядеться к чему-либоfare la bocca a qc — привыкнуть ко вкусу чего-либо; приестьсяfare la mano a un lavoro — наловчиться, набить руку, приобрести навык в работе8) собиратьfare una biblioteca — собрать библиотеку9) набирать; запасатьсяfare legna — нарубить дров10) составлять, насчитыватьla città fa centomila abitanti — в городе насчитывается сто тысяч жителейdue più due fanno quattro — два плюс два - четыре11) давать, доставлять, производить12) предполагать, считатьnon ce lo facevo qui — я думал, что его здесь нет(non) fa nulla — ничего, неважно, ничего не значит14) (со многими существительными образует словосочетания, в которых переводится в зависимости от значения этих существительных; часто их можно заменить глаголом)fare una risata (= ridere) — засмеяться15) (+ inf) заставлять, вынуждать, принуждать ( делать что-либо)cose che fanno ridere — смешные / смехотворные вещиfare fiasco — потерпеть неудачуfare festa — отдыхать, "праздновать"fa città di provincia — это напоминает провинциальный город2. непр.; vi (a)1) действовать, поступатьfare bene / male — поступать хорошо / плохоfai pure! — давай!, действуй!, работай2) годиться, подходить, приличествовать(non) fa per me — это мне (не) подходит, это меня (не) устраиваетtanto fa che... — всё равно, не имеет значенияfare al caso / al proposito — быть очень кстати, подходить к случаюfare per... — хватать, быть достаточным дляfare sì / in modo che... — (с)делать так, чтобы...ha fatto sì che tutti rimanessero contenti — он сделал так, что все остались довольныche ora fa? — который час?fa freddo / caldo — холодно / жарко4) ( a qc) играть; состязаться5) говорить, сказатьallora lui mi fa... — тут он мне и говорит...7) (a + inf - выражает длительность действия)8) (после многих глаголов без или с предлогом образует устойчивые словосочетания)lasciar fare — предоставлять свободу действия; умывать рукиsaper fare — уметь выкрутиться; знать, что делать; быть ловким / хитрымsaper(la) fare — уметь замести следыnon ho nulla da fare — мне нечего делатьdar da fare — доставить много хлопот•- farsiSyn:agire, adempire, compire, operare, eseguire, mettere in atto, intraprendere, procedere, realizzare, effettuare, produrre, fabbricare, confezionare, praticare, dedicarsi, generare, creareAnt:••farla a uno — обмануть кого-либо, насмеяться над кем-либоfarsi in là (как agg) разг.) — шик, блеск, красотаfarsi nuovo di una cosa — высказать удивление по поводу чего-либоcome fai, così avrai; chi la fa l'aspetti prov — как аукнется, так и откликнетсяchi l'ha fatta; la beva prov — умел ошибаться, умей и поправлятьсяtutto fa brodo: prov — см. brodochi non fa quando può; non fa quando vuole prov — перед смертью не надышишьсяfare e disfare; tutto un lavorare prov — шей да пори, не будет порыchi non fa; non falla: prov — см. fallareII m1) образ действия, поведениеsul fare di... — похожий на, в духе, в манере, по образцу2) работа, делоavere un bel fare — напрасно работать, зря стараться3) начало ( о явлениях природы)il fare dell'alba — начало рассвета, утренняя заряsul fare della notte — с / перед наступлением ночи•• -
107 бардак
-
108 игра в казино
Большой англо-русский и русско-английский словарь > игра в казино
-
109 неравенство казино
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неравенство казино
-
110 примитивное казино
Большой англо-русский и русско-английский словарь > примитивное казино
-
111 тривиальное казино
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тривиальное казино
-
112 функция казино
Большой англо-русский и русско-английский словарь > функция казино
-
113 casini
pl(от) casino -
114 casini
[kəʹsi:ni:] pl от casino -
115 offlimits
off-limits
1> запрещенный, неразрешенный
_Ex:
off-limits section закрытый район
_Ex:
the casino was declared off-limits to the servicemen вход
в казино военнослужащим был запрещен
_Ex:
the subject is off-limits это запретная тема
_Ex:
certain facts are off-limits for reporting некоторых фактов
нельзя касаться в сообщениях -
116 казино
с. -
117 курзал
м. уст. -
118 казино
с. нескл. -
119 bisca
-
120 bordello
См. также в других словарях:
casino — [ kazino ] n. m. • 1740; mot it. « maison de jeux », de casa « maison » ♦ Établissement public comportant des salles de réunion, de spectacle, de danse et où les jeux d argent sont autorisés. Casino d une station thermale, d une ville d eau. Le… … Encyclopédie Universelle
Casino — (italienisch „kleines Haus“ oder „Landhaus“) oder Kasino steht für: Spielbank, eine öffentlich zugängliche Einrichtung für staatlich konzessioniertes Glücksspiel Offizierkasino, eine Betreuungseinrichtung mit Speiseraum beim Militär Kantine,… … Deutsch Wikipedia
Casino — Saltar a navegación, búsqueda Casino puede referirse a: Casino de juego Casino cultural Centro social Casino (casa de recreo) Casino (película) Grupo Casino Casino Digital Casino, álbum de la banda de rock guatemalteco Viento en Contra Obtenido… … Wikipedia Español
casino — (Del it. casino, casa de campo). 1. m. club (ǁ sociedad de recreo). 2. Asociación análoga, formada por los adeptos de un partido político o por hombres de una misma clase o condición. Casino liberal. [m6]Casino agrícola. [m6]Casino militar. 3.… … Diccionario de la lengua española
Casino — Casino, In der neapolitanischen Provinz Terra di Lavoro erhebt sich, umgeben von einer reizenden Landschaft, der Monte Casino. Auf dem Gipfel desselben erbaute in frommer Begeisterung der heilige Benedict um das Jahr 530 ein Kloster, welches bald … Damen Conversations Lexikon
Casino [2] — Casino, Monte Casino, Berg in Neapel, Prov. Terra di Lavoro, mit der auf ihm befindlichen, von dem hl. Benedict 529 gestifteten Benedictinerabtei Monte Casino, mit prächtigen Gebäuden, Archiv und Bibliothek. Die Mönche besitzen eine eigene… … Herders Conversations-Lexikon
casinò — /kasi no/ s.m. [dal fr. casino, che a sua volta è dall it. casino ]. [locale dove si gioca d azzardo] ▶◀ casa da gioco. ‖ bisca … Enciclopedia Italiana
casino — sustantivo masculino 1. Establecimiento público con juegos de azar y diversiones: Los sábados va al casino a jugar a la ruleta. 2. Asociación de carácter recreativo o cultural donde se paga una cuota: El casino de Salamanca organiza un baile sólo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Casino — Ca*si no, n.; pl. E. {Casinos}, It. {Casini}. [It. casino, dim. of casa house, fr. L. casa cottage. Cf. {Cassing}.] 1. A small country house. [1913 Webster] 2. A building or room used for meetings, or public amusements, for dancing, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Casino [1] — Casino, Kloster, s. Monte Casino … Pierer's Universal-Lexikon
casino — UK US /kəˈsiːnəʊ/ noun [C] (plural casinos) ► a building where games are played for money: »The country s new casino industry is increasing the number of gambling addicts … Financial and business terms