-
1 бретёр
м. уст.bretteur m, spadassin m* * *n1) gener. bretteur, traîneur de sabre2) obs. battcur de fer, spadassin -
2 бьющий
-
3 взбивалка
ngener. battcur -
4 драчун
м. разг.* * *n1) gener. baroudeur2) colloq. va-t'en guerre, combattant, bagarreur3) obs. spadassin, battcur -
5 дуэлянт
-
6 забивающий
-
7 забияка
м. и ж. разг.querelleur m, querelleuse f; batailleur m, batailleuse f* * *n1) gener. bagarreur, baroudeur, bretteur, enfant terrible2) colloq. va-t'en guerre3) obs. battcur, spadassin4) liter. ferrailleur -
8 загонщик
м. охот.rabatteur m, traqueur m* * *n1) gener. rabatteur (на охоте)2) hunt. battcur de brousse, traqueur -
9 золотобит
ngener. battcur d'or -
10 молотилка
ж. с.-х.batteuse f* * *n1) gener. égreneuse, battcur2) eng. batteuse3) agric. machine à battre -
11 молотильный барабан
-
12 молотильщик
-
13 молотильщик цепом
ngener. battcur en grange -
14 молотобоец
-
15 пальцевой механизм
-
16 пальцевой механизм прерывистого движения
Dictionnaire russe-français universel > пальцевой механизм прерывистого движения
-
17 плющильная машина
-
18 плющильщик олова
ngener. battcur d'étain -
19 праздношатающийся
-
20 сбивальная машина
- 1
- 2