-
21 Austausch
m диффузия ж.; замена ж.; замещение с.; обмен м.; свопинг м. проф., выч.; смена ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Austausch
-
22 Koeffizient
m коэффициент м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Koeffizient
-
23 коэффициент вертикального перемешивания
noceanogr. vertikaler AustauschkoeffizientУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент вертикального перемешивания
-
24 коэффициент количества движения
naerodyn. Austauschkoeffizient für ImpulsУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент количества движения
-
25 коэффициент массообмена
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент массообмена
-
26 коэффициент обмена
n1) geol. Austauschkoeffizient, Austauschwert2) eng. Austauschfaktor3) account. Wandlungsverhältnis4) oceanogr. Austauschgröße -
27 коэффициент передачи
n1) eng. Transmissionskoeffizient, Ubertragungsfaktor2) radio. Transmissionsgrad, Übertragungskoeffizient3) electr. Übergangsfaktor, Ausbreitungsfaktor, Ausbreitungskoeffizient, Übertragungsfaktor, Übertragungskonstante, Arbeitungskoeffizient4) atom. Übergangskoeffizient5) microel. Einfangfaktor6) aerodyn. Austauschkoeffizient7) auto.ctrl. Ubertragungsverhältnis, Übertragungsverhältnis8) cinema.phonogr. ÜbertragungsmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент передачи
-
28 коэффициент перемешивания
noceanogr. Austauschgröße, AustauschkoeffizientУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент перемешивания
-
29 коэффициент переноса массы
naerodyn. Austauschkoeffizient für ImpulsУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент переноса массы
-
30 коэффициент теплопередачи
n1) gener. Wärmedurchgangskoeffizient (количество энергии (теплоты), которое проходит за единицу времени (обычно час) через один м2 строительного материала при разнице температур в один Кельвин; единица измерения – Вт/м2°K;-)2) eng. Wärmeabgabezahl, U-Wert3) construct. Wärmedurchgangswert4) railw. Wärmeübertragungsbeiwert5) road.wrk. Wärmeübertragungskoeffizient6) electr. Wärmedurchgangszahl, Wärmeübergangswert, Wärmeübergangszahl7) food.ind. K-Wert (в выпарных аппаратах)8) atom. Wärmedurchgangskoeffizient9) ecol. Psi-Wert10) aerodyn. Austauschkoeffizient für Wärme, Wärmeübergangsbeiwert, Wärmeübergangskoeffizient, WärmeübertragungszahlУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент теплопередачи
-
31 вязкость
(ж)Zähigkeit (f); Duktilität (f); Bindigkeit (f); Viskosität (f);определение вязкости (по методу изменения скорости поднятия жидкости в капилляре) — Aufstiegsviskosimeter (m);
вязкость жидкости — Zähigkeitszahl (f) der Flüssigkeit;
вязкость бетонной смеси — Zähigkeit (f) der Betonmischung;
динамический коэффициент турбулентной вязкости — dynamische Austauschgröße (f), Austauschkoeffizient (m);
вязкость шлама — Schlammviskosität (f);
степень вязкости — Flüssigkeitsgrad (m);
статическая вязкость — statische Zähigkeit (f); Geschmeidigkeit (f);
рабочая вязкость — Arbeitsflüssigkeitsgrad (m); Flüssigkeitsgrad (m) bei der Bearbeitung;
относительная вязкость — relative Zähigkeit (f); Viskositätsverhältnis (n);
коэффициент вязкости — Reibungskoeffizient (m); Viskositätsgrad (m); Zähigkeitsmaß (n)
-
32 коэффициент
(м)Koeffizient (m), Beiwert (m); Zahl (f);коэффициент расхода — Abflussbeiwert (m), Durchflusszahl (f), Durchflussbeiwert (m);
коэффициент, характеризующий сток — Abflusskennwert (m);
коэффициент стока — Abflussverhältnis (n), Ablaufziffer (f), Abflusswert (m);
коэффициент (линейного) расширения — Ausdehnungsbeiwert (m), Ausdehnungszahl (f);
коэффициент расхода истечения — Ausflussbeiwert (m), Ausflussziffer (f), Ausflusskoeffizient (m);
коэффициент использования — Ausnutzungszahl (f), Ausnutzungsfaktor (m), Ausnutzungsverhältniszahl (f);
коэффициент нагрузки — Belastungszahl (f); Belastungsfaktor (m);
коэффициент перегрузки — Überlastungsfaktor (m); Überlastungskoeffizien (m);
коэффициент риска — Risikofaktor (m); Kühnheitskoeffizient (m);
коэффициент мутности — Trübungsgrad (m); Trübungskoeffizient (m);
коэффициент Шези — Chezy-Beiwert (m);
коэффициент Кориолиса — Coriolisbeiwert (m); Energiebeiwert (m);
коэффициент формы — Formbeiwert (m), Formziffer (f);
коэффициент скорости — Geschwindigkeitsbeiwert (m); Geschwindigkeitskoeffizient (m); Geschwindigkeitszahl (f);
коэффициент сжатия (струи) — Kontraktionsziffer (f); Kontraktionszahl (f);
коэффициент риска, «смелости» — Kühnheitsziffer (f);
коэффициент насыщения — Sättigungskoeffizient (m); Sättigungsgrad (m);
коэффициент пластичности — Plastizitätsindex (m), Plastizitätszahl (f);
коэффициент пористости — Porenwert (m); Porenziffer (f); Porositätszahl (f);
коэффициент трения — Reibungsbeiwert (m); Reibungskoeffizient (m); Reibungskonstante (f); Reibungszahl (f);
коэффициент внутреннего трения грунта — Reibungskoeffizient (m) Boden auf Boden;
коэффициент трения скольжения — Reibungskoeffizient (m) der gleitenden Reibung;
коэффициент трения покоя — Reibungskoeffizient (m) der Ruhe;
коэффициент устойчивости — Sicherheitsbeiwert (m); Stabilitätsgrad (m); Standfestigkeitsziffer (f);
коэффициент запаса — Sicherheitsfaktor (m), Sicherheitsgrad (m), Sicherheitskoeffizient (m);
коэффициент жёсткости — Steifezahl (f);
коэффициент замутнения — Trübungsgrad (m); Trübungskoeffizient (m);
коэффициент расхода водослива — Überfallbeiwert (m); Überfallkoeffizient (m); Überfallzahl (f); Überfallziffer (f);
коэффициент затопления водослива — Unvollkommenheitsgrad (m) des Überfalls;
коэффициент потерь — Verlustbeiwert (m);
коэффициент использования пропускной способности ГЭС — Werkausnutzungsgrad (m), Werknutzungsgrad (m);
коэффициент сопротивления — Widerstandsbeiwert (m); Widerstandskoeffizient (m); Widerstandszahl (f); Widerstandsziffer (f);
коэффициент сопротивления для местных потерь — Widerstandskoeffizient (m) (f)ür lokale Verluste;
коэффициент вязкости — Zähigkeitsbeiwert (m); Zähigkeitskoeffizient (m); Zähigkeitsmaß (n); Viskositätsgrad (m);
коэффициент затопления — Überflutungsbeiwert (m); Überflutungskoeffizient (m);
коэффициент сжатия — Zusammendrückkoeffizient (m); Zusammendrückungsziffer (f)
-
33 коэффициент турбулентного обмена
Austauschkoeffizient mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > коэффициент турбулентного обмена
-
34 коэффициент углекислый
Kohlensäure-Austauschkoeffizient mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > коэффициент углекислый
-
35 Austauschgröße
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Austauschgröße
-
36 коэффициент обмена
Austauschfaktor, Austauschkoeffizient -
37 кинематический коэффициент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кинематический коэффициент
-
38 Impuls
m импульс м.; количество с. движения мех.; команда ж.; сигнал м.→ ITNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Impuls
-
39 Wärme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Austauschkoeffizient — mainų koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exchange coefficient vok. Austauschkoeffizient, m rus. коэффициент обмена, m pranc. coefficient d’échange, m … Fizikos terminų žodynas
coefficient d’échange — mainų koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exchange coefficient vok. Austauschkoeffizient, m rus. коэффициент обмена, m pranc. coefficient d’échange, m … Fizikos terminų žodynas
exchange coefficient — mainų koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exchange coefficient vok. Austauschkoeffizient, m rus. коэффициент обмена, m pranc. coefficient d’échange, m … Fizikos terminų žodynas
mainų koeficientas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exchange coefficient vok. Austauschkoeffizient, m rus. коэффициент обмена, m pranc. coefficient d’échange, m … Fizikos terminų žodynas
коэффициент обмена — mainų koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exchange coefficient vok. Austauschkoeffizient, m rus. коэффициент обмена, m pranc. coefficient d’échange, m … Fizikos terminų žodynas