-
1 Wärmestabilität
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wärmestabilität
-
2 Wärmestabilität
f <qualit.mat> (allg., jedes Material) ■ thermal stability; heat resistance -
3 Wärmestabilität
fтермостабильность f; термостойкость fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Wärmestabilität
-
4 Wärmestabilität
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wärmestabilität
-
5 Wärmestabilität
-
6 Wärmestabilität
сущ.1) тех. термостабильность2) стр. термическая стойкость, термостойкость3) текст. теплостойкость, теплоустойчивость -
7 Wärmestabilität
f термостабильность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wärmestabilität
-
8 Wärmestabilität
fтермостабильность, нагревостойкостьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Wärmestabilität
-
9 теплостойкость
n1) gener. thermische Belastungsfähigkeit, Wärmefestigkeit2) milit. Temperaturbeständigkeit, Temperaturfestigkeit3) eng. Hitzebeständigkeit, Hitzefestigkeit, Thermostabilität, Wärmebeständigkeit, Wärmesicherheit4) chem. Hitzebeständigkeit (характеризует обратимые изменения свойств волокна, обусловленные температурным воздействием)5) construct. Dauerwärmebeständigkeit6) auto. Wärmestandfestigkeit7) textile. Wärmeechtheit, Wärmehaltungsvermögen, Wärmestabilität8) electr. Warmfestigkeit, thermische Beständigkeit9) food.ind. Hitzeresistenz, Hitzestabilität, Thermoresistenz10) plast. Formbeständigkeit, Formbeständigkeit (теплостойкость под нагрузкой), Wärmeformbeständigkeit -
10 теплоустойчивость
n1) construct. Wärmebeharrung, Wärmewiderstandsfähigkeit2) auto. Warmfestigkeit3) textile. Wärmebeständigkeit, Wärmeechtheit, Wärmefestigkeit, Wärmestabilität4) food.ind. Hitzebeständigkeit, Hitzeresistenz, Hitzestabilität -
11 термическая стойкость
adj1) eng. Abschreckfestigkeit, Temperaturwechselbeständigkeit, Warmfestigkeit3) construct. Thermostabilität, Wärmestabilität, Wärmestoßfestigkeit4) silic. thermische Haltbarkeit5) shipb. TemperaturbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > термическая стойкость
-
12 термостабильность
n1) geol. Thermostabilität2) Av. Warmfestigkeit3) eng. Dauertemperaturbeständigkeit, Wärmestabilität4) chem. Temperaturbeständigkeit, thermische Stabilität5) oil. Wärmebeständigkeit -
13 термостойкость
n1) geol. Thermostabilität, thermische Beständigkeit2) eng. Hitzefestigkeit, Temperaturbeständigkeit, Temperaturfestigkeit, Wärmebeständigkeit, Wärmefestigkeit, Wärmesicherheit, Warmhärte3) chem. Hitzebeständigkeit (характеризует необратимые изменения свойств волокна, обусловленные температурным воздействием), Temperaturwechselbeständigkeit (стекла), thermische Stabilität4) construct. Warmfestigkeit, Wärmestabilität5) textile. Hitzeechtheit, Hitzewiderstand, Wärmeechtheit6) food.ind. Hitzebeständigkeit, Hitzeresistenz, Hitzestabilität, Thermoresistenz7) silic. Abschreckfestigkeit, Temperaturabschreckfestigkeit, Wärmeabschreckfestigkeit, Wärmestoßfestigkeit, Wärmewechselfestigkeit8) microel. Wärmewiderstand9) aerodyn. Temperaturwechselbeständigkeit -
14 heat resistance
< mat> ■ Erhitzungsbeständigkeit f< pack> ■ Hitzebeständigkeit fpract <qualit.mat> ■ thermische Festigkeit f ; Wärmebeständigkeit f ; Hitzebeständigkeit f ugs<qualit.mat> (of any material) ■ Wärmestandfestigkeit f ; thermische Stabilität f ; Wärmestabilität f -
15 thermal stability
< qualit> (e.g. of properties, materials, tools) ■ Temperaturbeständigkeit f ; Temperaturfestigkeit f ; thermische Stabilität f ; thermische Standfestigkeit f<qualit.mat> (of any material) ■ Wärmestandfestigkeit f ; thermische Stabilität f ; Wärmestabilität f< tribo> (of lubricants) ■ thermische Stabilität f ; thermische Belastbarkeit f ; Thermostabilität f -
16 heat stability
deutsch: Wärmestabilität fespañol: resistencia al calorfrançais: stabilité à la chaleuritaliano: resistenza termica中文: 热稳定性русский: термостабильность f; термостойкость fMultilingual plastics terminology dictionary > heat stability
-
17 термостабильность
Dauertemperaturbeständigkeit, Thermostabilität, Temperaturbeständigkeit, WärmestabilitätРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > термостабильность
-
18 термостабильность
Dauertemperaturbeständigkeit, Thermostabilität, Wärmestabilität -
19 thermal stability
thermal stability BM Wärmebeständigkeit f, Hitzebeständigkeit f, Wärmestabilität f, thermische Beständigkeit fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > thermal stability
-
20 thermostability
Thermostabilität f, Wärmestabilität f, Hitzebeständigkeit f
- 1
- 2