-
1 attributo
attributo m 1) принадлежность, свойство, атрибут 2) gram определение 3) calcol признак; описатель; характеристика -
2 attributo
-
3 attributo
м.1) характерное свойство, качество2) атрибут3) символ4) определение* * *сущ.1) общ. принадлежность, свойство, атрибут2) грам. определение3) фин. качественная характеристика, характерный признак, отличительная черта -
4 attributo
m.1) свойство (n.), отличительная особенность (черта); атрибутl'attributo che gli manca è la tolleranza — эего ему не хватает, так это терпимости
3) (pl.) -
5 attributo
-
6 attributo
вчт. аттрибут, атрибут -
7 attributo qualitativo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > attributo qualitativo
-
8 attributo quantitativo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > attributo quantitativo
-
9 attributo non salariale
сущ.экон. характеристика работы, не связанная с увеличением зарплаты (напр. возможность карьеры, престижность)Итальяно-русский универсальный словарь > attributo non salariale
-
10 атрибут
м.2) грам. attributo, aggettivo3) спец. -
11 aggettivo
-
12 aggiunto
1. aggдополнительный; сверхштатный2. m1) помощник, заместитель2) адъютант3) книжн. эпитет•Syn: -
13 appartenenza
f1) (a qd, qc) принадлежность, касательство, отношение2) свойство, признак3) pl принадлежности, атрибутыla villa con tutte le appartenenze — вилла со всеми хозяйственными постройками•Syn: -
14 attr.
грам., сокр. от attributo -
15 caratteristica
f2) спец. характеристика•Syn: -
16 carica
f1) должность, пост; функции, полномочияalta carica — высокий постentrare in carica — вступить в должность / на пост2) зарядcarica elettrica — электрический заряд4) зарядкаcarica della batteria эл. — зарядка батареи5) перен. сила; бодрость; заряд бодрости; решительностьdare la carica — вселять силу / бодрость6) загрузка; мет. завалка, засыпка ( процесс и мера); шихта7) спец. наполнительpasso di carica — форсированный шагfare una carica a fondo перен. — решительно взяться за дело9) спорт атака, нападениеannata di carica — урожайный год•Syn: -
17 epiteto
m1) лит. эпитет2) прозвищеricoprire uno d'ogni genere di epiteti — осыпать кого-либо всяческими эпитетами, обругать кого-либо3) бот.•Syn: -
18 nome
mnome commerciale — название фирмы / предприятияnome depositato — коммерческое / фирменное названиеchiamare per nome — называть по имениporre / dare il nome — дать имяuomo di / per nome Mario — человек по имени Мариоrifare il nome — дать новорождённому имя отца / дедаfare il nome — назвать / упомянуть чью-либо фамилию / чьё-либо имяprendere il nome di qd — 1) записать чьё-либо имя / чью-либо фамилию для памяти 2) принять чьё-либо имя / чью-либо фамилиюconoscere di nome — знать по имени, не быть лично знакомымsapere nome e cognome di qd разг. — хорошо знать кого-либоa nome di qd — от имени кого-либоin nome di... — во имя...al nome di... — на имя...cose senza nome — возмутительные / ужасные вещи; странные делаprovare una gioia senza nome — испытывать неописуемую / несказанную радость2) имя, репутация; известность, славаavere un buon nome — иметь хорошую репутацию / доброе имяuomo di nome — известный человекacquistare / farsi un nome — приобрести известность, создать себе имяonorare un nome — делать честь имениlasciare buon nome (di sé) — оставить( по себе) добрую память / доброе имяmacchiare il nome — запятнать имяrecare onta al nome — опорочить имяnome comune / proprio / collettivo — имя (существительное) нарицательное / собственное / собирательное5)•Syn: -
19 qualità
f1) качество; свойство, особенностьqualità di marcia — ходовые / ездовые качества ( автомобиля)2) достоинство, качество; pl черты3) сортin qualità di... — в качестве ( кого-либо)•Syn:proprietà, particolarità, requisito, attributo, peculiarità, caratteristica; dato, pregio, valore, fatta, forma, calibro, maniera, modo, natura, risma, sorta, stampo, stoffa, tacca; grado, genere, classe, famiglia, specie, varietàAnt: -
20 titolo
m1) титул, званиеtitolo superiore / юр. poziore — высшее званиеottenere il titolo mondiale di... — стать чемпионом мира по...dare tutti i titoli разг. — всячески обозвать2) полигр. заглавие, заголовок; название, наименование4) раздел ( в бухгалтерской книге)5) право, основание; документ ( удостоверяющий право)titolo di studio — свидетельство об образованииpresentare i titoli richiesti — представить необходимые документыconcorso per titoli — конкурс по документамaver titolo a... — иметь право на...a giusto titolo — по праву; по справедливости; совершенно справедливоa titolo di... — на основании; в качестве, в порядке, под предлогом...a titolo di prova — в качестве опыта, для опытаa titolo d'ufficio — по долгу службы / званияa titolo di discussione — в порядке дискуссии, в дискуссионном порядке8) проба (металла, монеты)titoli di testa — шапка ( фильма)10) хим. титр•Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
attributo — s.m. [dal lat. attributum, part. pass. neutro di attribuĕre attribuire ]. 1. a. [elemento che si riconosce come essenziale di un soggetto: la pazienza è uno dei suoi a. ] ▶◀ carattere, caratteristica, connotato, peculiarità, prerogativa,… … Enciclopedia Italiana
attributo — at·tri·bù·to s.m. 1. TS gramm. nell analisi logica: aggettivo che specifica la qualità di un sostantivo | anche, l aggettivo del predicato nominale 2a. CO qualità o caratteristica specificamente propria di qcs. o di qcn.: l astuzia era l… … Dizionario italiano
attributo — {{hw}}{{attributo}}{{/hw}}s. m. 1 Qualità caratteristica di una persona o di una cosa. 2 (est.) Elemento distintivo: le bilance sono l attributo della giustizia. 3 (ling.) Aggettivo che attribuisce una qualità o una circostanza al sostantivo cui… … Enciclopedia di italiano
attributo — pl.m. attributi … Dizionario dei sinonimi e contrari
attributo — s. m. 1. caratteristica, carattere, condizione, natura, proprietà, qualità □ titolo, qualifica □ privilegio 2. (al pl., eufem.) genitali maschili, palle (colloq.) 3. (est.) distintivo □ simbolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Enosigèo — attributo del dio del mare Posidone, così definito perché si riteneva che egli fosse la causa dei terremoti, che provocava scuotendo la Terra con il suo tridente … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
aggettivo — ag·get·tì·vo s.m. 1. TS gramm. parola che serve a modificare semanticamente il nome, con il quale ha in italiano un rapporto di dipendenza sintattica e di concordanza grammaticale: concordare un aggettivo con il sostantivo, aggettivo di grado… … Dizionario italiano
caratteristica — s. f. 1. qualità, nota, dato, contrassegno, carattere, attributo, requisito, particolarità, prerogativa, privilegio, proprietà, facoltà, peculiarità, singolarità, distintivo, stigma, tipicità, essenza, modalità □ impronta, marchio □ (di scritto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
qualificazione — qua·li·fi·ca·zió·ne s.f. 1. CO attribuzione, determinazione di una qualifica o una qualità: una corretta qualificazione degli avvenimenti | BU qualità, qualifica, caratteristica particolare 2. CO miglioramento tramite l acquisizione di competenze … Dizionario italiano
Hercules Graphics Card — La Hercules Graphics Card original (1984) con una conexión adicional de un puerto paralelo. La Hercules Graphics Card (HGC) (Tarjeta de Gráficos Hercules) era un controlador de gráficos de computadora que, por su popularidad, se convirtió en un… … Wikipedia Español
Peripatetic school (The) — The Peripatetic school1 Robert W.Sharples THE HISTORY OF THE SCHOOL AND OF ARISTOTLE’S WRITINGS The history of Peripatetic philosophy after Aristotle falls into two phases, divided by the renewal of interest in the works we now possess after… … History of philosophy