-
1 he numbers among the best poets
viņš pieskaitāms labākajiem dzejniekiemEnglish-Latvian dictionary > he numbers among the best poets
-
2 he ranks among the famous composers
viņš pieskaitāms slavenajiem komponistiemEnglish-Latvian dictionary > he ranks among the famous composers
-
3 to string lanterns among the trees
izkarināt kokos laternasEnglish-Latvian dictionary > to string lanterns among the trees
-
4 Triton among the minnows
milzis pigmeju vidū -
5 among
1) (in the middle of: a house among the trees.) vidū; starp2) (in shares or parts to each person (in a group etc): Divide the chocolate amongst you.) starp* * *vidū, starp -
6 the Common Market
((formerly) an association of certain European countries to establish free trade (without duty, tariffs etc) among them, now replaced by the European Union.) Kopējais tirgus -
7 in the midst of
1) (among or in the centre of: in the midst of a crowd of people.) vidū, starp2) (at the same time as: in the midst of all these troubles.) vienlaicīgi (ar) -
8 sabbath
['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) svētdiena; sabats* * *svētdienas, atpūtas diena; sabats -
9 debris
['deibri:, ]( American[) də'bri:]1) (the remains of something broken, destroyed etc: The fireman found a corpse among the debris.) drupas; gruveši2) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) būvgruži* * *drupas, gruveši; būvgruži; sanesu ieži -
10 lair
[leə](the den of a wild beast: The bear had its lair among the rocks at the top of the valley.) midzenis; ala* * *ala, midzenis; iežogojums, aploks -
11 murmur
['mə:mə] 1. noun(a quiet, indistinct sound, eg that of running water or low voices: the murmur of the sea; There was a low murmur among the crowd.) burbuļošana; čalošana; murmināšana2. verb(to make such a sound: The child murmured (something) in his sleep.) burbuļot; čalot; murmināt* * *burbuļošana, čalošana; čabēšana; sanēšana; murmināšana; kurnēšana; trokšņi; čalot, burbuļot; čabēt; sanēt; murmināt; kurnēt -
12 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) runāt; []runāties2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) tenkot3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) runāt par2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) saruna[]2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) lekcija; pārruna3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) tenkas; baumas4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) [] runa•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop* * *runas veids, runa; saruna; lekcija, runa; sarunu temats; pļāpāšana; tenkas, baumas; sarunas; dialekts, valoda, žargons; runāt; sarunāties; tenkot -
13 amongst
1) (in the middle of: a house among the trees.) vidū; starp2) (in shares or parts to each person (in a group etc): Divide the chocolate amongst you.) starp* * *vidū, starp -
14 settler
noun (a person who settles in a country that is being newly populated: They were among the early settlers on the east coast of America.) kolonists* * *kolonists; izšķirošs trieciens; separators -
15 portion out
(to divide into portions or shares: The money was portioned out among the three children.) sadalīt daļās/porcijās -
16 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) sekotāji; piekritēji* * *piekritēji, sekotāji; nākošais, sekojošs; labvēlīgs; sekojošais; pēc -
17 set in
(to begin or become established: Boredom soon set in among the children.) iestāties; sākties -
18 your
(among, or in the same place as, us, you or them: Large buildings keep rising in our midst.) (kāda) apkaimē* * *jūsu, tavs -
19 in our
(among, or in the same place as, us, you or them: Large buildings keep rising in our midst.) (kāda) apkaimē -
20 their midst
(among, or in the same place as, us, you or them: Large buildings keep rising in our midst.) (kāda) apkaimē
См. также в других словарях:
Among the Living — Infobox Album | Name = Among the Living Type = studio Artist = Anthrax Released = March 22, 1987 Recorded = October November 1986 Genre = Thrash metal Length = 50:13 Label = Island Producer = Anthrax, Eddie Kramer Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5 … Wikipedia
Among the Thugs — Infobox Book name = Among the Thugs image caption = June 1993 reprint edition cover author = Bill Buford country = London, England language = English subject = Football hooliganism publisher = Secker Warburg release date = 1990 media type =… … Wikipedia
Among the Hidden — Infobox Book | name = Among the Hidden title orig = translator = image caption = author = Margaret Peterson Haddix illustrator = cover artist = Cliff Nielsen country = United States language = English series = Shadow Children sequence subject =… … Wikipedia
Righteous among the Nations — Chassidey Umot HaOlam ), which may at times refer to the B nei Noah or Noahides as well, is a term used in Judaism to refer to non Jews who abide by the Seven Laws of Noah and thus are assured of meriting paradise.In secular usage, the term is… … Wikipedia
Sainte-Marie among the Hurons — Established 1634 Location Midland, Ontario, Canada Type living museum … Wikipedia
Love Among the Ruins — can be any of the following:Literature* Love Among the Ruins (poem), am 1855 poem by Robert Browning * Love Among the Ruins (Warwick Deeping), a 1904 novel by Warwick Deeping * Love Among the Ruins (Angela Thirkell), a 1948 novel by Angela… … Wikipedia
Love Among the Ruins (album) — Infobox Album | Name = Love Among the Ruins Type = Album Artist = 10,000 Maniacs Released = June 17, 1997 Recorded = Genre = Rock Length = 49:19 Label = Geffen Records Producer = Fred Maher, John Keane Reviews = *Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
Hell Among the Yearlings — Infobox Album | Name = Hell Among the Yearlings Type = Album Artist = Gillian Welch Released = July 28 1998 (US) Recorded = ? Genre = Country music Bluegrass music Length = 38:31 Label = Acony Producer = T Bone Burnett Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Love Among the Chickens — Infobox Book | name = Love Among the Chickens title orig = translator = image caption = Front cover and spine of the 1909 Circle Publishing edition of Love among the Chickens author = P. G. Wodehouse illustrator = cover artist = country = United… … Wikipedia
Men Among the Ruins — Men Among the Ruins, cover to the 2002 English translation Men Among the Ruins: Post War Reflections of a Radical Traditionalist is a book by Julius Evola. First published as Gli uomini e le rovine (Italian) in 1953, it is a statement of Evola s… … Wikipedia
Cat Among the Pigeons — infobox Book | name = Cat Among the Pigeons title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie illustrator = cover artist = Not known country = United Kingdom language = English… … Wikipedia
