Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

among+the

  • 1 among

    Prep
    1. में/मध्य में
    He stood first among all the children in a class.

    English-Hindi dictionary > among

  • 2 level

    Adj
    1. समतल
    Level ground.
    2. समान स्तरीय
    Level score.
    3. अपरिवर्तनशील
    Level condition.
    --------
    N
    1. स्तर
    The level of sugar in his blood has gone down.
    2. सापेक्षिक स्तर
    He is at a lower level than his friend.
    3. ऊँचाई
    The level of the platform is very high.
    4. परत
    Some pieces of pottery were found in the lowest level of the excavations.
    --------
    V
    1. समान स्तर का बनाना
    Positive discrimination is supposed to level the differences among the different social groups.
    2. समतल करना
    The pitch has been well levelled.

    English-Hindi dictionary > level

  • 3 popular

    N
    1. लोकप्रिय
    Disco theques are now-a-days very popular among youths.
    2. जनप्रिय
    Ritu beri's designs are very popular among the people all over India.
    3. लोक-/जन-
    He is a leader with widespread popular support.

    English-Hindi dictionary > popular

  • 4 rank

    Adj
    1. बदबूदार
    You should not eat rank meat.
    2. सम्पूर्ण
    The winner was a rank outsider.
    3. अधिक\rankमात्रा\rankमे\rankउपज
    This rank grass is likely to produce many weeds.
    --------
    N
    1. क़तार
    Ranks of marching infantry looks so organized.
    2. श्रेणी
    He is the writer of the highest rank.
    The unit consisted of 5 officers and 40 other ranks.
    3. फौज़\rankमे\rankमामूली\rankसैनिक
    You should try to rise from this ranks.
    --------
    VTI
    1. किसी\rankविषेश\rankश्रेणी\rankमे\rankआना
    He ranks well ahead of his classmates in mathematics.
    2. पद\rankमे\rankऊँचा\rankहोना
    She ranks a good position in her field.
    3. विशेष\rankश्रेणी\rankमे\rankरखना
    He was ranked among the best dressed men.
    4. पद\rankमे\rankऊँचा\rankहोना
    The colonel ranks all other officers in the squadron.

    English-Hindi dictionary > rank

  • 5 symptom

    N
    1. रोगलक्षण
    The sudden decrease in the body weight is a sure symptom of some disease.
    2. सूचक
    The industrialists should not ignore the symptoms of discontent among the workers of the industry.

    English-Hindi dictionary > symptom

  • 6 sedation

    N
    1. शान्ति/शान्त
    The war affected the sedation among the people.
    The doctors want the patient under complete sedation before operation.

    English-Hindi dictionary > sedation

  • 7 principal

    Adj
    1. प्रमुख
    --------
    N
    1. प्राचार्य
    The principal acknowledged our work.
    2. प्रधान
    The principal of the insititution is very popular among the members.

    English-Hindi dictionary > principal

  • 8 spoil

    N
    1. लूट
    The spoils are distributed equally among the thieves.
    2. फ़ायदा मुनाफा
    The officers shared spoils of trender.
    --------
    V
    1. बिगाड़देना/खराब कर देना
    A mental elephant spoiled the field completely.
    2. लाड़-प्यार से बिगाड़ना
    Our neighbours spoil their children.

    English-Hindi dictionary > spoil

  • 9 apportion

    VT
    1. संविभाजित करना
    Abdul divided the profits among the shareholders apportioning them according to the numbers of their shares.

    English-Hindi dictionary > apportion

  • 10 inculcate

    N
    1. मन में बैठाना
    The teachers should inculcate the feeling of compassion among the students.

    English-Hindi dictionary > inculcate

  • 11 mouth

    N
    1. मुँह
    Mouth is a important organ among the body parts.
    2. मुहाना
    We stood at the mouth of the cave.

    English-Hindi dictionary > mouth

  • 12 rotate

    VTI
    1. घूमना
    The post of Dean rotates among the members of the staff.
    Try to rotate your eyes.

    English-Hindi dictionary > rotate

  • 13 apathy

    N
    1. उदासीनता
    There is certain apathy about the economic condition among the public.

    English-Hindi dictionary > apathy

  • 14 browse

    N
    1. पृष्ठ\browseपलटाना
    I had a browse among the second-hand books.
    --------
    V
    1. पृष्ठ\browseपलटाना
    I browsed through a magazine before entering the examination hall.
    2. चरना
    I saw cattle browsing in your field.

    English-Hindi dictionary > browse

  • 15 dissension

    N
    1. मतभेद
    There is lot of dissensions among the members within the party.

    English-Hindi dictionary > dissension

  • 16 dissonance

    N
    1. \{संगीत\dissonanceमें\}बेसुरापन
    A note of dissonance was there in their song.
    2. असंगति
    There is some dissonance among the members of the party.

    English-Hindi dictionary > dissonance

  • 17 mars

    N
    1. मंगल
    Mars is the notable planet among the planets and stars for
    it's red color.

    English-Hindi dictionary > mars

  • 18 preserve

    N
    1. परिरक्षित फल
    Baratanatyam among the classical dances is a south Indian preserve.
    --------
    V
    1. बनाए रखना
    Efforts are being made to preserve the wildlife.

    English-Hindi dictionary > preserve

  • 19 sectarian

    Adj
    1. सांप्रदायिक
    Sectarian Violence destroys national feeling among the people.
    The political leaders turned sectarians in their views.

    English-Hindi dictionary > sectarian

  • 20 sextet

    N
    1. षट्क
    He was one among the sextet in the concert.

    English-Hindi dictionary > sextet

См. также в других словарях:

  • Among the Living — Infobox Album | Name = Among the Living Type = studio Artist = Anthrax Released = March 22, 1987 Recorded = October November 1986 Genre = Thrash metal Length = 50:13 Label = Island Producer = Anthrax, Eddie Kramer Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5 …   Wikipedia

  • Among the Hidden — Infobox Book | name = Among the Hidden title orig = translator = image caption = author = Margaret Peterson Haddix illustrator = cover artist = Cliff Nielsen country = United States language = English series = Shadow Children sequence subject =… …   Wikipedia

  • Righteous among the Nations — Chassidey Umot HaOlam ), which may at times refer to the B nei Noah or Noahides as well, is a term used in Judaism to refer to non Jews who abide by the Seven Laws of Noah and thus are assured of meriting paradise.In secular usage, the term is… …   Wikipedia

  • Sainte-Marie among the Hurons — Established 1634 Location Midland, Ontario, Canada Type living museum …   Wikipedia

  • Love Among the Ruins — can be any of the following:Literature* Love Among the Ruins (poem), am 1855 poem by Robert Browning * Love Among the Ruins (Warwick Deeping), a 1904 novel by Warwick Deeping * Love Among the Ruins (Angela Thirkell), a 1948 novel by Angela… …   Wikipedia

  • Love Among the Ruins (album) — Infobox Album | Name = Love Among the Ruins Type = Album Artist = 10,000 Maniacs Released = June 17, 1997 Recorded = Genre = Rock Length = 49:19 Label = Geffen Records Producer = Fred Maher, John Keane Reviews = *Allmusic Rating|2|5… …   Wikipedia

  • Men Among the Ruins — Men Among the Ruins, cover to the 2002 English translation Men Among the Ruins: Post War Reflections of a Radical Traditionalist is a book by Julius Evola. First published as Gli uomini e le rovine (Italian) in 1953, it is a statement of Evola s… …   Wikipedia

  • Love Among the Ruins (film) — For other uses of this title, see the Love Among the Ruins disambiguation page. Infobox Film name = Love Among the Ruins image size = 130px caption = director = George Cukor producer = Allan Davis writer = James Costigan narrator = starring =… …   Wikipedia

  • Schisms among the Jews — are cultural as well as religious. They have happened as a product of historical accident, geography, and theology.First Temple eraBased on the historical narrative in the Bible, Levantine civilization at the time of Solomon s Temple was prone to …   Wikipedia

  • The Citadel (military college) — The Citadel, The Military College of South Carolina, is a state supported, comprehensive college located in Charleston, South Carolina, USA. The Citadel is one of the six senior military colleges. The Citadel has 14 academic departments divided… …   Wikipedia

  • The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»