-
1 орган управления
Stellorgan nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > орган управления
-
2 исполнительный механизм
Stellorgan, Stellzeug, SteuermechanismusRussian-german polytechnic dictionary > исполнительный механизм
-
3 исполнительное звено
adj1) electr. Endeffektor (рабочего органа манипулятора)2) auto.ctrl. Steller, Stellglied, Stellorgan, Stellzeug, Verstellglied, WirkgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительное звено
-
4 исполнительный механизм
adj1) eng. Leistungsteil, Stellorgan, Stellwerk, Steuermechanismus2) brit.engl. Actuator3) railw. Betätigungsmechanismus4) auto. Steller5) electr. Aktor, Aktorik, Aktuator, Versteller (органа регулирования), Verstellmechanismus (органа регулирования), Verstellwerk (органа регулирования)6) oil. Stellantrieb (регулятора)7) atom. Ausführungsmechanismus, Betätigungsglied, Stellglied, Stellmechanismus8) missil. Lenkeinrichtung, Lenkgerät, Lenkmechanismus, Lenkvorrichtung9) autom. Servomechanismus, Stelleinrichtung10) hydraul. Betätigungseinrichtung11) auto.ctrl. Stellzeug12) shipb. ReguliergestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный механизм
-
5 исполнительный орган
adj1) gener. ein ausführendes Organ, Ausführungsorgan, Endeffektor (робота, манипулятора), Vollzugsorgan2) comput. Ausführungselement, Stellgerät3) Av. Regelorgan4) eng. Betätigungseinrichtung, Stellwerk5) relig. Kontaktanordnung6) brit.engl. Actuator7) law. Vollstreckungsorgan, ausführendes Organ, vollstreckendes Organ8) econ. Organ vollziehendes9) fin. Exekutive11) mining. Arbeitsorgan12) electr. Aktorik, Arbeitswerk, Endeffektor (робота)13) cyber. Effektor, Erfolgsorgan14) microel. Aktor15) missil. Betätigungsorgan16) autom. Kontaktanordnung (ðåëå), Stellglied17) f.trade. Exekutivorgan, vollziehendes Organ18) auto.ctrl. Steller, Stellorgan, Stellzeug, WirkgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный орган
-
6 орган управления
adj1) comput. Verwaltung2) Av. Leitfläche, Leitungswerk (ËÀ), Leitwerk (ËÀ), Leitwerkflügel (ËÀ), Regelorgan, (аэродинамический) Ruderfläche, Stellglied, Steuereinrichtung, Steuerrudern, Steuerungsorgan, Steuervorrichtung3) milit. Bedienungsorgan (механизмами), Führungseinrichtung, Führungselement, Führungsspitze, Kommandobehörde (соединения, объединения), Kommandoelement4) eng. Bedienelement, Bedienmittel, Bedienungsorgan, Schaltelement, Schaltglied, Steuerorgan, Bedienteil, Bedienungsteil7) mining. Stellorgan, Steuerglied (напр., погрузочной машиной)8) electr. Bedienungselement, Betätigungselement, Betätigungsglied, Betätigungsorgan, Steuerelement9) IT. (системы) Steuerelement10) manag. (ручного) Betätigungsorgan11) f.trade. Leitungsorgan12) wood. Bedienungselement (станка)13) aerodyn. Führungsstelle, Regelkreisglied, Ruder, Ruderfläche, Ruderorgan, Steuer, Steuerflosse, Steuerfläche, Steuerruder, Steuerungshilfe -
7 исполнительный орган
Stellglied n, Stellorgan n, Aktuator mРусско-немецкий автомобильный словарь > исполнительный орган
-
8 исполнительный орган
( системы регулирования или управления) Aktuator, Effektor, Erfolgsorgan, Stellglied, StellorganRussian-german polytechnic dictionary > исполнительный орган
-
9 ИО
ИО Schaltteil m; Stellglied n; автом. Stellorgan n -
10 исполнительное устройство
исполнительное устройство с. ав. эл. Betätigungseinrichtung f; ракет. Lenkeinrichtung f; Regelanlage f; Regeleinrichtung f; Stelleinrichtung f; Steller m; Stellgerät n; Stellglied n; Stellorgan nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > исполнительное устройство
-
11 исполнительный механизм
исполнительный механизм м. Betätigungseinrichtung f; Stellantrieb m; Stelleinrichtung f; Stellglied n; Stellmechanismus m; Stellmotor m; Stellorgan n; Stellwerk n; рег. Stellzeug n; Steuermechanismus mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > исполнительный механизм
-
12 исполнительный орган
исполнительный орган м. киб. Effektor m; киб. Erfolgsorgan n; Schaltteil m; рег. Steller m; рег. Stellglied n; автом. Stellorgan n; Stellwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > исполнительный орган
-
13 регулировочный орган
регулировочный орган м. Regelglied n; Regelorgan n; Stellglied n; Stellorgan nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулировочный орган
-
14 регулирующий орган
регулирующий орган м. Regelglied n; Regelorgan n; Stellglied n; Stellorgan nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирующий орган