-
1 элемент
элемент м. Bauelement n; Baustein m; Einheit f; автом.,хим.,эл. Element n; Glied n; Grundbestandteil m; Grundstoff m; Organ n; Schaltelement n; Schaltteil n; эл. Schaltungsbauteil n; Schaltungselement n; выч. Term m; Zelle f; chemischer Grundstoff m; хим. chemisches Element nэлемент м., чувствительный к давлению Druckaufnehmer mэлемент м. ЗУ с. выч. Speicherelement nэлемент м. ИЛИ ODER-Gatter n; лог. ODER-Glied n; лог. ODER-Schaltung f; автом. logisches ODER-Gatter n; logisches ODER-Glied nэлемент м. Кларка эл. Clark-Element n; Clark-Normalelement n; Clarksches Normalelement n; Quecksilberelement nэлемент м. "НЕ" NICHT-Glied n; Negationselement n; Negationsglied n; Negator mэлемент м. НЕ-И NAND-Gatter n; NICHT-UND-Gatter n; logisches NAND-Gatter n; автом. logisches NICHT-UND-Gatter nэлемент м. НЕ-ИЛИ NICHT-ODER-Gatter n; NOR-Gatter n; NOR-Glied n; автом. logisches NICHT-ODER-Gatter nэлемент м. связи рад.,эл. Koppler m; свз. Kopplungselement n; Kopplungsglied n; Verbindungselement n; Verknüpfungselement nэлемент м. системы управления Bedienelement n; Bedienungselement n; автом. Steuerelement n; Steuerorgan nэлемент м. схемы Bauelement n; Schaltelement n; Schaltorgan n; Schaltteil m; Schaltungsbaustein m; Schaltungsbauteil m; эл. Schaltungselement n -
2 газовый руль
adj1) gener. Gasstrahlruder (ракеты)2) Av. (графитовый) Druckstück, Gasaustrittsdüse, Gasdüse, Jet-Ruder, Steuerstrahldüse, inneres Ruder (в реактивной струе), künstliches Steuerorgan3) eng. Strahlruder (ракеты)4) missil. Strahldüse5) aerodyn. Brennruder, Gasruder, Gasstrahlruder, Strahlruder, inneres Ruder -
3 звено управления
adj1) milit. Führungsbereich, Führungsebene, Führungsstufe, Leitungsebene2) law. Leitungseinheit, Leitungsglied, Leitungsstufe3) radio. Steuerelement, Steuerorgan4) IT. (системы) Steuerelement5) autom. Betätigungselement6) hydraul. Betätigungsglied -
4 л орган управления
abbraerodyn. Steuerorgan, Steuerungsorgan -
5 механизм управления
n1) gener. Lenkung2) Av. (системы) Lenkgetriebe, Reglergetriebe (воздушным винтом), Steueranlage3) milit. Steueraggregat, Steuerantrieb, Steuerungsanlage4) eng. Leitwerk, Lenkeinrichtung, Steuermechanismus, Steuerwerk5) construct. Steuervorrichtung6) law. Leitungsmechanismus7) auto. Lenkanlage, Steuereinrichtung, Lenkeinrichtung (напр. гусеничного трактора), Lenkgetriebe (гусеничного трактора), Lenkmechanismus (напр. гусеничного трактора)8) artil. Leitungswerk9) textile. Steuerung10) atom. Steuerorgan11) weld. Steuergerät12) hydraul. Stelleinheit (аппарата)13) nav. Leitwerk (торпеды, ракеты), Manövriervorrichtung14) shipb. Schaltanlage -
6 орган управления
adj1) comput. Verwaltung2) Av. Leitfläche, Leitungswerk (ËÀ), Leitwerk (ËÀ), Leitwerkflügel (ËÀ), Regelorgan, (аэродинамический) Ruderfläche, Stellglied, Steuereinrichtung, Steuerrudern, Steuerungsorgan, Steuervorrichtung3) milit. Bedienungsorgan (механизмами), Führungseinrichtung, Führungselement, Führungsspitze, Kommandobehörde (соединения, объединения), Kommandoelement4) eng. Bedienelement, Bedienmittel, Bedienungsorgan, Schaltelement, Schaltglied, Steuerorgan, Bedienteil, Bedienungsteil7) mining. Stellorgan, Steuerglied (напр., погрузочной машиной)8) electr. Bedienungselement, Betätigungselement, Betätigungsglied, Betätigungsorgan, Steuerelement9) IT. (системы) Steuerelement10) manag. (ручного) Betätigungsorgan11) f.trade. Leitungsorgan12) wood. Bedienungselement (станка)13) aerodyn. Führungsstelle, Regelkreisglied, Ruder, Ruderfläche, Ruderorgan, Steuer, Steuerflosse, Steuerfläche, Steuerruder, Steuerungshilfe -
7 прибор управления
n1) Av. Leitgerät, Lenkanlage, (системы) Steuergerät2) milit. Bediengerät, Leitanlage, (теле) Leitgerät, Leitvorrichtung, Lenkgerät3) eng. Programmgerät, Seuergerät4) auto. Schaltgerät5) artil. Kommandoapparat (огнем)6) electr. Bedienungsgerät, Betätigungsglied, Betätigungsorgan, (программируемый) Programmgerät, Steuerapparat, Steuergerät, Steuerungsgerät7) shipb. Kommandogerät, Steuerorgan -
8 рулевое устройство
adj1) Av. Führungsorgan, Führungsstelle, Steuerwerk2) navy. Steuergeschirr, Ruderanlage (судна)3) eng. Kolderstock (на старых парусных судах), Steueranlage4) railw. Lenkeranordnung5) aerodyn. Rudereinrichtung, Rudergeschirr, Ruderorgan, Steuereinrichtung, Steuerorgan, Steuerungsorgan6) shipb. Axiometerleitung, Ruderausrüstung, Steuervorrichtung -
9 руль
n1) gener. Lenkstange (велосипеда), Lenker (мотоцикла, велосипеда и т. п.)2) Av. Führungsstelle, Stellglied, (аэродинамический) Steuerflügel, Steuerruder (управления), Steuerrudern (управления), drehbare Flosse (аэродинамический)3) navy. Steuerruder4) obs. Volant (автомобиля)6) eng. Lenker (велосипеда), Lenkspurstange7) auto. (водяной) Steuerruder (автомобиля-амфибии), Tourenlenker (дорожного велосипеда), Lenkrad, Lenker (велосипеда, мотоцикла)8) aerodyn. Führungsorgan, Ruderorgan, (аэродинамический) Steuerflosse, (аэродинамический) Steuerfläche, Steuerorgan, Steuerungsorgan9) shipb. Steuer (f, n) -
10 струйный руль
adj1) gener. Strahlruder (ракеты)2) Av. Gasruder, Gasstrahlruder, Jet-Ruder, künstliches Steuerorgan4) aerodyn. Steuerdüse, Steuerstrahldüse, Steuerungsdüse, Strahlruder, Gas-Reaktionsdüse, Gasaustrittsdüse, Gasdüse, Strahldüse -
11 управляющее звено
-
12 управляющий орган
-
13 элемент управления
n1) comput. (системы) Steuerelement2) eng. Steuerglied3) auto. Bedienungselement4) artil. Steuerungselement5) radio. Steuerorgan6) electr. Steuerelement7) autom. Betätigungselement -
14 орган управления
Bedienungselement n, Bedienungsorgan n, Betätigungsorgan n, Steuerelement n, Lenkorgan n, Steuerorgan n -
15 дистрибутор
дистрибутор м. Einsatzverteiler m; Gichtverteiler m; мет. Schichtverteiler m; Steuereinrichtung f; Steuerorgan nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дистрибутор
-
16 орган
орган м. управления Bedienelement n; Bedienmittel n; Bedienteil m; Bedienungselement n; Bedienungsorgan n; Bedienungsteil m; Schaltelement n; Schaltglied n; Steuerelement n; Steuerorgan n; Steuerungsorgan n -
17 распределительный орган
распределительный орган м. Steuerelement n; Steuerorgan n; Steuerungsorgan nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распределительный орган
-
18 управляющее звено
управляющее звено м. Steuerglied n; Steuerorgan nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее звено
-
19 управляющий
управляющий м. Leiter m; Manager mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющий
-
20 рабочий орган СУЗ
орган м СУЗ, рабочий регулирующий орган СУЗ ЯР в виде стержня, ТВС, канала с поглощающим материалом и пр., изменение положения или состояния которого в активной зоне обеспечивает изменение реактивности реактора
См. также в других словарях:
Dampfmaschinenberechnung — Dampfmaschinenberechnung, die Ermittlung der Leistung einer vorhandenen bezw. die Feststellung der Abmessungen und Arbeitsverhältnisse einer zu erbauenden Maschine. 1. Es soll für eine vorhandene Maschine die Leistung ermittelt werden. Man… … Lexikon der gesamten Technik
Aufzüge — (elevator, lift; ascenseur; ascensore, elevatore) im weitesten Sinne sind Hebemaschinen, die der Förderung von Personen oder Lasten in schräger oder senkrechter Richtung zwecks Überwindung von bestimmten, gleichbleibenden Höhenunterschieden… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Biopsychologie — Die Biopsychologie (auch: Biologische Psychologie, Physiologische Psychologie) beschäftigt sich mit der experimentellen Erforschung der biologischen Grundlagen des Psychischen. Biopsychologische Forschung untersucht den Einfluss von biologischen… … Deutsch Wikipedia
Dendrolagus lumholtzi — Lumholtz Baumkänguru Lumholtz Baumkänguru (Dendrolagus lumholtzi) Systematik Unterklasse: Beutelsäuger (Metatheria) … Deutsch Wikipedia
Druckbegrenzungsventil — Das Druckbegrenzungsventil (kurz: DBV) wird auch als Überdruckventil bezeichnet und stellt ein wichtiges Bauteil in hydraulischen Systemen dar. Mit diesem Ventil wird der maximal zulässige Hydraulikdruck begrenzt, um das Hydrauliksystem gegen zu… … Deutsch Wikipedia
Gaswechsel — Der Ladungswechsel umfasst die Takte 1 (Ansaugen) und 4 (Ausschieben) Als Ladungswechsel wird das Austauschen des Arbeitsmediums in intermittierend arbeitenden Verdrängermaschinen bezeichnet. Wichtigster Vertreter ist der Verbrennungsmotor, bei… … Deutsch Wikipedia
Ladungswechsel — Der Ladungswechsel umfasst die Takte 1 (Ansaugen) und 4 (Ausschieben) Als Ladungswechsel wird das Austauschen des Arbeitsmediums in intermittierend arbeitenden Verdrängermaschinen bezeichnet. Wichtigste Vertreter sind Motoren mit innerer… … Deutsch Wikipedia
Lumholtz-Baumkänguru — (Dendrolagus lumholtzi) Systematik Unterklasse: Beutelsäuger (Metatheria) … Deutsch Wikipedia
Macropodus opercularis — Makropode Männlicher Makropode (Macropodus opercularis) mit Wildfärbung Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
Makropode — Männlicher Makropode (Macropodus opercularis) mit Wildfärbung Systematik Labyrinthici Un … Deutsch Wikipedia
Medizin des Mittelalters — Die Astrologie spielte eine bedeutende Rolle in der Medizin des Mittelalters, die besten Ärzte waren zumindest in deren Grundlagen ausgebildet. Die Medizin des Mittelalters in Westeuropa stellt eine Mischung antiker Traditionen,… … Deutsch Wikipedia