-
1 работа в реальном масштабе времени
n1) Av. Realzeitbetrieb2) eng. Echtzeitbetrieb, On-line-Betrieb3) polygr. One-Line-Betrieb, (истинном) Realzeitbetrieb4) IT. schritthaltender AblaufУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в реальном масштабе времени
-
2 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f -
3 обработка в реальном времени
n1) comput. Realzeitverarbeitung, (данных)(масштабе) Sofortverarbeitung, (масштабе) mitlaufende Verarbeitung2) eng. (данных)(масштабе) Echtzeitverarbeitung3) electr. (информации) Simultanverarbeitung4) IT. Realzeitbetrieb, (данных)(масштабе) Realzeitverarbeitung5) microel. EchtzeitverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка в реальном времени
-
4 оперативная обработка
adj1) comput. Sofortverarbeitung (данных)2) IT. Realzeitbetrieb, mitlaufende Verarbeitung, on-line-Verarbeitung (данных)Универсальный русско-немецкий словарь > оперативная обработка
-
5 работа в истинном масштабе времени
neng. Echtzeitbetrieb, Realzeitbetrieb, on-line-BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в истинном масштабе времени
-
6 работа в режиме реального времени
Универсальный русско-немецкий словарь > работа в режиме реального времени
-
7 регистрация данных в реальном масштабе времени
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрация данных в реальном масштабе времени
-
8 режим работы в реальном времени
1. adj1) polygr. Realtimebetrieb2) IT. (масштабе) Realzeitbetrieb
2. n1) comput. (масштабе) abhängiger Betrieb, (масштабе) direkter Betrieb, (масштабе) gekoppelter Betrieb2) IT. (масштабе) on-line BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим работы в реальном времени
-
9 режим реального времени
Универсальный русско-немецкий словарь > режим реального времени
-
10 функционирование в реальном масштабе времени
nAv. RealzeitbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > функционирование в реальном масштабе времени
-
11 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m
См. также в других словарях:
Realzeitbetrieb — Realzeitbetrieb, Echtzeitbetrieb, englisch Real time processing [ rɪəltəɪm prəʊsesɪȖ], Informatik: der Betrieb eines Rechnersystems, bei dem Programme zur Verarbeitung anfallender Daten ständig betriebsbereit sind, derart, dass die… … Universal-Lexikon
Realzeitbetrieb — Die Theorie des Echtzeitsystems (englisch real time system) definiert dieses als ein Computersystem, das ein Ergebnis innerhalb eines vorher fest definierten Zeitintervalles garantiert berechnet, also bevor eine bestimmte Zeitschranke erreicht… … Deutsch Wikipedia
Realzeitbetrieb — tikralaikis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time mode; real time operation mode vok. Echtyeit Modus, m; Realzeitbetrieb, m rus. режим работы в реальном времени, m; режим работы в реальном масштабе времени, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Realzeitbetrieb — tikralaikis darbas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time operation vok. Echtzeitbetrieb, m; Realzeitbetrieb, m rus. работа в реальном времени, f pranc. fonctionnement en temps réel, m … Automatikos terminų žodynas
Realzeitbetrieb — tikralaikis veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. real time operation vok. Echtzeitbetrieb, m; Realzeitbetrieb, m rus. работа в реальном времени, f pranc. fonctionnement en temps réel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Realzeitbetrieb — ⇡ Echtzeitbetrieb … Lexikon der Economics
Echtzeit-System — Die Theorie des Echtzeitsystems (englisch real time system) definiert dieses als ein Computersystem, das ein Ergebnis innerhalb eines vorher fest definierten Zeitintervalles garantiert berechnet, also bevor eine bestimmte Zeitschranke erreicht… … Deutsch Wikipedia
Echtzeitanforderung — Die Theorie des Echtzeitsystems (englisch real time system) definiert dieses als ein Computersystem, das ein Ergebnis innerhalb eines vorher fest definierten Zeitintervalles garantiert berechnet, also bevor eine bestimmte Zeitschranke erreicht… … Deutsch Wikipedia
Echtzeitfähigkeit — Die Theorie des Echtzeitsystems (englisch real time system) definiert dieses als ein Computersystem, das ein Ergebnis innerhalb eines vorher fest definierten Zeitintervalles garantiert berechnet, also bevor eine bestimmte Zeitschranke erreicht… … Deutsch Wikipedia
Echtzeitsystem — Die Theorie des Echtzeitsystems (englisch real time system) definiert dieses als ein Computersystem, das ein Ergebnis innerhalb eines vorher fest definierten Zeitintervalles garantiert berechnet, also bevor eine bestimmte Zeitschranke erreicht… … Deutsch Wikipedia
Real-time system — Die Theorie des Echtzeitsystems (englisch real time system) definiert dieses als ein Computersystem, das ein Ergebnis innerhalb eines vorher fest definierten Zeitintervalles garantiert berechnet, also bevor eine bestimmte Zeitschranke erreicht… … Deutsch Wikipedia