-
1 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f -
2 работа в режиме регулируемой мощности
neng. (электростанции) RegellastbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в режиме регулируемой мощности
-
3 работа с регулируемой нагрузкой
neng. (котла) RegellastbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа с регулируемой нагрузкой
-
4 режим регулирования нагрузки
natom. RegellastbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим регулирования нагрузки