-
1 указатель положения
n1) gener. Stellungsanzeiger (напр., кнопки с указанием этажей в лифте)2) comput. Positionsanzeigesymbol3) Av. Kontrollanzeige (шасси, щитков), Kontrollanzeiger (напр. шасси), Lagenzeiger, Positionsanzeiger (напр. шасси), Stellungsanzeiger (напр. шасси)4) milit. Lageanzeiger (в пространстве)5) eng. Positionsanzeiger6) railw. Lagekennzeichen (напр. стрелки), Stellungsrückmelder7) electr. Stellungsanzeiger, Stellungszeiger8) atom. Lageanzeiger, Lageindikator9) wood. Positionszeiger10) hydraul. Verstellanzeige (регулировочного органа)11) shipb. Stellungsanzeige -
2 курсор
n1) comput. (текстовый) Einfügemarke, Leuchtmarke (на экране дисплея), Positionsanzeiger (на экране дисплея), Steller2) eng. Cursor3) IT. Eingabefocus (der Eingabefocus liegt auf dem Hauptfenster - êóðñîð íàõîäèòñÿ â ãëàâíîì îêíå.), Positionsanzeigesymbol (на экране дисплея), Zeiger (на экране дисплея), Kursor4) microel. Blinker, Positionierungsmarke -
3 позиционный указатель
Универсальный русско-немецкий словарь > позиционный указатель
-
4 указатель позиции
ncomput. Positionsanzeiger, Positionsanzeigesymbol -
5 указатель положения посадочных щитков
n1) Av. Landeklappen-Lageanzeiger, Landeklappen-Positionsanzeiger, Landeklappen-Stellungszeiger, Landklappenstellungsanzeiger, Stellungsanzeiger für Landeklappen2) milit. Landeklappenanzeiger3) eng. LandeklappenlageanzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель положения посадочных щитков
-
6 индикатор
(м)Anzeiger (m); Anzeigegerät (n); Indikator (m); -
7 указатель положения
(напр. шасси, закрылков) Positionsanzeiger -
8 индикатор
индикатор м. Ablesegerät n; Anzeigeapparat m; Anzeigeeinheit f; Anzeigegerät n; Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; изм. орг. Anzeigewerk n; выч. Bildschirmeinheit f; Datensichtgerät n; англ. Display n; хим.,яд. Indikator m; измер. Meßuhr f; Schirmbild n; Sichtanzeiger m; рлк. Sichtgerät n; Sichtindikator m; Tracer m; Zeiger m; Zeigermeßgerät n; markiertes Atom nиндикатор м. дальности Entfernungsanzeigegerät n; рлк. Entfernungssichtgerät n; рлк. Weiteanzeiger mиндикатор м. (уровня) излучения Strahlenerkennungsgerät n; Strahlennachweisgerät n; Strahlenspürgerät n; Strahlungsanzeiger mиндикатор м. кругового обзора, ИКО Panoramaindikator m; Panoramagerät n; Rundsichtanzeigegerät n; Rundsichtanzeiger m; Rundsichtgerät nиндикатор м. метана горн. Methananzeigegerät n; Methananzeiger m; Methanprüfgerät n; Schlagwetteranzeiger m; горн. Wetteranzeiger mиндикатор м. настройки рад. Abstimmanzeiger m; Abstimmindikator m; Senderabstimmanzeiger m; Sendereinstellindikator mиндикатор м. уровня громкости Lautstärkeanzeiger m; Volumanzeiger m; Volumenanzeiger m; Volumenzeiger m -
9 указатель
указатель м. авто. Ankündigungsschild n; изм. Anzeigegerät n; изм. Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; англ., выч.,выч. Cursor m; Index m; Indikator m; Inhaltsregister n; Inhaltsverzeichnis n; выч. Kursor m; Marke f; Markierer m; изм. Merkzeiger m; Nachweisgerät n; Pfeil m; Pointer m; Register n; выч. Schreibmarke f; Verzeichnis n; Vorzeiger m; Weiser m; Zeiger m; Zeigervorrichtung fуказатель м. (напр., направления движения) Hinweiszeichen nуказатель м. поворота авто. Blinker m; Blinkleuchte f; авто. Drehanzeiger m; Drehstellungsanzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m; авто. Richtungsanzeiger m; ав. Wendeanzeiger m; Wendezeiger mуказатель м. порядка следования фаз Drehfeldrichtungsanzeiger m; Drehfeldrichtungszeiger m; эл. Phasenfolgeanzeiger mуказатель м. скорости Fahrtanzeigegerät n; суд. Fahrtempfänger m; Fahrtmesser m; Geschwindigkeitsanzeiger m; Geschwindigkeitsmesser mуказатель м. скорости и пройденного расстояния Fahrt- und Weganzeigegerät n; суд. Fahrt- und Wegeempfänger mуказатель м. уровня Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Niveauanzeiger m; Pegelmesser m; Pegelzeiger m; Schauglas n; Standanzeiger m; Standglas n; Standzeiger mуказатель м. уровня жидкости Flüssigkeitsstandanzeiger m; Füllstandanzeiger m , Flüssigkeitsstandanzeiger m
См. также в других словарях:
Positionsanzeiger — žymeklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas
Cursor — žymeklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas
Nachführsymbol — žymeklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas
Schreibmarke — žymeklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas
Schreibzeiger — žymeklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas
Zeiger — žymeklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas
curseur — žymeklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas
cursor — žymeklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas
marquage — žymeklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas
tracking symbol — žymeklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas
žymeklis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cursor; tracking symbol vok. Cursor, m; Nachführsymbol, n; Positionsanzeiger, m; Schreibmarke, f; Schreibzeiger, m; Zeiger, m rus. курсор, m; указатель, m pranc. curseur, m; marquage, m … Automatikos terminų žodynas