-
1 Richtungsanzeiger
railw. Ri-Anz -
2 Richtungsanzeiger
m Kfz. указатель m поворота -
3 указатель направления
Richtungsanzeiger, RichtungszeigerRussian-german polytechnic dictionary > указатель направления
-
4 указатель
указатель м. авто. Ankündigungsschild n; изм. Anzeigegerät n; изм. Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; англ., выч.,выч. Cursor m; Index m; Indikator m; Inhaltsregister n; Inhaltsverzeichnis n; выч. Kursor m; Marke f; Markierer m; изм. Merkzeiger m; Nachweisgerät n; Pfeil m; Pointer m; Register n; выч. Schreibmarke f; Verzeichnis n; Vorzeiger m; Weiser m; Zeiger m; Zeigervorrichtung fуказатель м. (напр., направления движения) Hinweiszeichen nуказатель м. поворота авто. Blinker m; Blinkleuchte f; авто. Drehanzeiger m; Drehstellungsanzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m; авто. Richtungsanzeiger m; ав. Wendeanzeiger m; Wendezeiger mуказатель м. порядка следования фаз Drehfeldrichtungsanzeiger m; Drehfeldrichtungszeiger m; эл. Phasenfolgeanzeiger mуказатель м. скорости Fahrtanzeigegerät n; суд. Fahrtempfänger m; Fahrtmesser m; Geschwindigkeitsanzeiger m; Geschwindigkeitsmesser mуказатель м. скорости и пройденного расстояния Fahrt- und Weganzeigegerät n; суд. Fahrt- und Wegeempfänger mуказатель м. уровня Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Niveauanzeiger m; Pegelmesser m; Pegelzeiger m; Schauglas n; Standanzeiger m; Standglas n; Standzeiger mуказатель м. уровня жидкости Flüssigkeitsstandanzeiger m; Füllstandanzeiger m , Flüssigkeitsstandanzeiger m -
5 индикатор курса
-
6 индикатор направления
n1) milit. Richtungsweiser, Richtungsweiseranlage2) railw. Richtungsschild3) electr. Richtungsanzeiger, RichtungszeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > индикатор направления
-
7 картушка
-
8 маршрутный указатель
adj1) railw. Fahrrichtungsanzeiger, Fahrrichtungszeiger, Fahrstraßenanzeiger, Gleismeldeanlage, Gleismelder, Richtungsanzeiger, Richtungsschild, Richtungszeiger2) auto. Verkehrsschild3) electr. Gleismedeanlage4) rlway.sign. Fahrtrichtungsanzeiger5) el.tract. GleisanzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > маршрутный указатель
-
9 указатель курса
n1) gener. Richtungsweiser2) Av. Anfluganzeigegerät, Luftkurszeiger, Richtungsanzeigegerät3) milit. Kursanzeiger, Kursweisegerät, Kursweiser4) artil. Flugrichtungszeiger5) electr. Richtungsanzeiger, Richtungszeiger6) nav. (гироскопический) Kurskreisel7) shipb. Fahrtrichtungsanzeiger, Kursangeber8) antiair. Kurszeiger -
10 указатель маршрута
nnet. Richtungsanzeiger -
11 указатель направления
n1) gener. Richtungsweiser, Richtungsanzeiger, Richtungspfeil (стрелка)2) Av. Richtungsanzeigegerät3) milit. Richtungsweiseranlage, Richtungszeiger4) railw. Direktionssignal5) artil. Richtweiser6) nav. Richtungsweiser (курса)7) shipb. Fahrtanzeiger, Fahrteinrichtungsanzeiger, RichtungsschildУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель направления
-
12 указатель поворота
n2) Av. Drehungszeiger, Kurvenanzeiger, Kurvengeber, Kurvenzeiger, Wendeanzeiger, Wendemesser, Wendungsanzeiger3) milit. Blinkleuchte (автомобиля), Richtungsblinker4) eng. Aufbauwinker (семафорного типа), Drehstellungsanzeiger, Wendezeiger5) auto. Drehanzeiger, Fahrtrichtungsblinker, Lenkerblinkleuchte (на руле мотоцикла), Winker, Blinkpositionsleuchte, Richtungsanzeiger, (мигающий) Blinkleuchte, Fahrtrichtungsanzeiger6) electr. Lenkleuchte7) shipb. Ruderlageanzeiger -
13 указатель поворота
Fahrtrichtungsanzeiger, ( на руле мотоцикла) Lenkerblinkleuchte, Richtungsanzeiger, Wendezeiger, WinkerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > указатель поворота
-
14 указатель поворота
Fahrtrichtungsanzeiger, ( на руле мотоцикла) Lenkerblinkleuchte, Richtungsanzeiger, Wendezeiger, WinkerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > указатель поворота
-
15 указатель
(м)1. Nachweisgerät (n); Anzeigevorrichtung (f);2. Markierer (m); Anzeiger (m);дистанционный указатель уровня воды — Fernwasserstandsanzeiger (m); Pegel (m); Standzeiger (m); Wasserstandsanzeiger (m); Wasserstandszeiger (m);
указатель давления — Druckanzeiger (m);
указатель волн — Wellenanzeiger (m);
указатель приливов — Flutanzeiger (m);
указатель глубин — Tiefenanzeigeapparat (m); Tiefenanzeigegerät (n)
-
16 маршрутный указатель
Gleisanzeiger, Richtungsanzeiger ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > маршрутный указатель
-
17 указатель поворота
( семафорного типа) Aufbauwinker, Blinker авто, Blinkleuchte, Drehstellungsanzeiger, Richtungsanzeiger, Wendezeiger -
18 индикатор
индикатор м. Ablesegerät n; Anzeigeapparat m; Anzeigeeinheit f; Anzeigegerät n; Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; изм. орг. Anzeigewerk n; выч. Bildschirmeinheit f; Datensichtgerät n; англ. Display n; хим.,яд. Indikator m; измер. Meßuhr f; Schirmbild n; Sichtanzeiger m; рлк. Sichtgerät n; Sichtindikator m; Tracer m; Zeiger m; Zeigermeßgerät n; markiertes Atom nиндикатор м. дальности Entfernungsanzeigegerät n; рлк. Entfernungssichtgerät n; рлк. Weiteanzeiger mиндикатор м. (уровня) излучения Strahlenerkennungsgerät n; Strahlennachweisgerät n; Strahlenspürgerät n; Strahlungsanzeiger mиндикатор м. кругового обзора, ИКО Panoramaindikator m; Panoramagerät n; Rundsichtanzeigegerät n; Rundsichtanzeiger m; Rundsichtgerät nиндикатор м. метана горн. Methananzeigegerät n; Methananzeiger m; Methanprüfgerät n; Schlagwetteranzeiger m; горн. Wetteranzeiger mиндикатор м. настройки рад. Abstimmanzeiger m; Abstimmindikator m; Senderabstimmanzeiger m; Sendereinstellindikator mиндикатор м. уровня громкости Lautstärkeanzeiger m; Volumanzeiger m; Volumenanzeiger m; Volumenzeiger m -
19 маршрутный указатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > маршрутный указатель
-
20 световой указатель
световой указатель м. Lichtanzeiger m; Lichtfleck m; выч. Lichtmarke f; Lichtpunkt m; Lichtsignal n; Lichtzeiger m; Marke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > световой указатель
См. также в других словарях:
Richtungsanzeiger — Richtungsanzeiger,der:⇨Blinkleuchte … Das Wörterbuch der Synonyme
Richtungsanzeiger — Ks Signal mit Zs 2 in Bad Vilbel: Angezeigt wird Friedberg, alternativ wäre Nidderau an der abzweigenden Niddertalbahn. Ein Richtungsanzeiger (Zs 2) ist ein Eisenbahnsignal, das als Zusatzsignal die eingestellte Fahrstraße anzeigt. Der… … Deutsch Wikipedia
Richtungsanzeiger — įtampos aptiktuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas įtampai aptikti. atitikmenys: angl. live voltage detector; voltage indicator vok. Richtungsanzeiger, m; Spannungsanzeiger, m; Spannungsprüfer, m rus. индикатор … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Richtungsanzeiger — Rịch|tungs|an|zei|ger 〈m. 3; kurz für〉 Fahrtrichtungsanzeiger * * * Rịch|tungs|an|zei|ger, der (bes. schweiz.): Blinkleuchte … Universal-Lexikon
Richtungsanzeiger — Rịch|tungs|an|zei|ger (Blinkleuchte) … Die deutsche Rechtschreibung
Axiometer — Richtungsanzeiger am Steuerruder eines Schiffes … Maritimes Wörterbuch
Eisenbahnsignale in Japan — Die japanischen Eisenbahnsignale wurden im japanischen Ministerialerlass zur Festlegung von technischen Standards der Eisenbahn (jap. 鉄道に関する技術上の基準を定める省令, Tetsudō ni kansuru gijutsu jō no kijun wo sadameru shōrei) des MLIT aus dem Jahr 2001[1]… … Deutsch Wikipedia
Richtungsvoranzeiger — Ks Signal mit Zs 2 in Bad Vilbel: Angezeigt wird Friedberg, alternativ wäre Nidderau an der abzweigenden Niddertalbahn. Ein Richtungsanzeiger (DS Zs 2; DV Zs 4) ist ein Eisenbahnsignal, das als Zusatzsignal die eingestellte Fahrstraße anzeigt.… … Deutsch Wikipedia
Gegengleisanzeiger — Ein Zusatzsignal ist ein Signal an einer Eisenbahnstrecke, das dem Triebfahrzeugführer zusätzliche Informationen über die vor ihm liegende Strecke mitteilt, die durch Hauptsignale allein nicht übermittelt werden können. Ortsfeste Zusatzsignale… … Deutsch Wikipedia
Kompaß [3] — Kompaß . Die Fortschritte in der Entwicklung des Schiffskompasses in dem letzten Jahrzehnt ergaben sich in der Hauptsache aus den Bestrebungen, für die Kriegsschiffe einen zuverlässigen Steuerkompaß, namentlich für den Steuerstand im Kommandoturm … Lexikon der gesamten Technik
German railway signalling — Railway signals in Germany are regulated by the Eisenbahn Signalordnung (ESO, railway signalling rules). There are several signalling systems in use: History Reichsbahn Originally every rail company had its own signalling system. After these… … Wikipedia