-
1 Nachrichtenstrecke
-
2 Nachrichtenstrecke
fучасток (линии) связи; линия связиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachrichtenstrecke
-
3 Nachrichtenstrecke
f́(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) участок (линии) связи; линия связи -
4 Nachrichtenstrecke
-
5 Nachrichtenstrecke
f линия ж. связи; участок м. линии связиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachrichtenstrecke
-
6 участок связи
-
7 линия связи
n1) gener. Fernmeldeleitung2) comput. Leitung, Verbindungsdraht, Verbindungskanal3) navy. Relation4) milit. Nachrichtenleitung, Nachrichtenverbindung, Verbindungslinie, Übertragungsweg5) eng. Busleitung, Flußlinie (на блок-схеме), Leitweg, Ubertragungsleitung, Verbindungsleitung, Verbindungsweg, Verkehrsleitung, Übertragungskanal6) brit.engl. Link7) radio. Nachrichtenweg8) electr. Fernmeldelinie, (дальней) Fernmeldeverbindung, Fernmeldeweg, Koppelleitung, Nachrichtenkette, Nachrichtenlinie, Nachrichtenstrecke, Postleitung, Schwachstromleitung, Verkehrslinie9) IT. Ablauflinie (на блок-схеме), Kommunikationskette, Kommunikation10) microel. Übertragungsleitung11) electric. Kommunikationskreis -
8 участок линии связи
neng. Nachrichtenstrecke -
9 участок связи
nelectr. (линии) Nachrichtenstrecke -
10 линия связи
Fernmeldeleitung, Fernmeldelinie, Fernmeldeverbindung, Kommunikation, Kommunikationskette, Leitweg, Nachrichtenkette, Nachrichtenleitung, Nachrichtenlinie, Nachrichtenstrecke, Postleitung, Verbindungsdraht, Verbindungslinie, Verbindungsleitung, Verkehrsleitung -
11 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
12 участок
участок м. Abschnitt m; горн. Abteilung f; Bereich m; Bezirk m; Feld n; Fläche f; Gebiet n; Grundstück n; Revier n; с.-х. Schlag m; Strecke f; Streckenabschnitt mучасток м., по которому осуществляется перевозка ж. Beförderungsstrecke fучасток м. автострады с полосами замедленного движения на подъёмах Autobahnstrecke f mit Kriechspurenучасток м. дороги, на котором проводятся гонки Rennstrecke fучасток м. железной дороги с электрической тягой elektrischbetriebene Strecke f; elektrische Strecke fучасток м. первичной обработки листового и профильного проката суд. Richt-, Entzunderungs- und Vorkonservierungsbereich m für Bleche und Profileучасток м. приближения ж.-д. Annäherungsabschnitt m; ж.-д. Annäherungsstrecke f; ж.-д. Anrückabschnitt mучасток м. пути, свободность которого контролируется счётчиком осей ж.-д. achszählerüberwachter Gleisabschnitt mучасток м. пути, подвергающийся угону ж.-д. Wanderabschnitt m -
13 Nachrichten
n правка ж.; рихтовка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachrichten
-
14 Strecke
f горизонтальная (горная) выработка ж.; дистанция ж.; железнодорожный перегон м.; ленточёсальная машина ж. текст.; ленточная машина ж. текст.; линия ж. свз.; маршрут м.; объект м. регулирования рег.; объект м. управления рег.; отрезок м.; отрезок м. мат.; пролётное строение с. (моста); протяжение с.; расстояние с.; трасса ж.; участок м.; участок м. железной дороги; штрек м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strecke
См. также в других словарях:
EinsExtra — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: DVB C … Deutsch Wikipedia
Eins Extra — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: DVB C, DVB S, DVB T IPTV Länder: Deutschland … Deutsch Wikipedia
Eins exTra — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: DVB C, DVB S, DVB T IPTV Länder: Deutschland … Deutsch Wikipedia
bps — 〈Abk. für〉 bit per second, Maß für die Übertragungsleistung einer Nachrichtenstrecke, gemessen als Zahl der pro Sekunde übermittelten Bits * * * BPS, Abkürzung für Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften … Universal-Lexikon
bps — 〈[bipiɛ̣s] Abk. für engl.〉 bit per second, Maß für die Übertragungsleistung einer Nachrichtenstrecke, gemessen als Zahl der pro Sekunde (second) übermittelten Bits … Lexikalische Deutsches Wörterbuch