-
1 Formerei
-
2 Formerei
-
3 Formerei
сущ.1) общ. формовочное отделение, формовочный цех, формовочная, (тк.sg) формовка2) тех. формовка3) пищ. формование4) сил. процесс формовки -
4 Formerei
-
5 Formerei
f < prod> ■ molding shop; molding -
6 Formerei
-
7 Formerei
-
8 Formerei
f - oblikovanje; techn pravljenje n kalupa za lijevanje -
9 Formerei
f <-, -en> формовочная; формовочный цех -
10 Formerei
f участок м. формовки; формовка ж. лит.; формовочная ж. лит.; формовочное отделение с. лит.; цех м. формовкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formerei
-
11 Formerei
-
12 Formerei
Formeréi f =, -en1. тк. sg формо́вка2. формо́вочная; формо́вочный цех -
13 Formerei
(f)формовочный цехпроцесс формовкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Formerei
-
14 Formerei
f (10) 1. tex. qəlibə tökmə, ştamplama; 2. qəlibləmə emalatxanası -
15 Formhalle
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Formhalle
-
16 формовка
n1) gener. Formpressung, (тк.sg) Formerei2) eng. Einformen, Einrollen, Formen, Formgebung, Formieren, Kneten, Modellierung, Verformung, Formerei3) chem. Formieren (электродов)4) forestr. Formpressen (машинная)5) metal. Formung6) textile. Formen (напр., чулка), Formgerechtmachen (напр., чулка), Pressung7) electr. Formation (аккумулятора), Formation (напр. аккумулятора), Formierung (напр. аккумулятора)8) leath. Etavilionieren (кроя перчатки)9) food.ind. Auspreßmaschine (машина для прессования дрожжей)10) silic. Formarbeit11) autom. Formation (напр., ртутного выпрямителя, аккумулятора)12) wood. Abstoßgerät -
17 процесс формовки
nsilic. Formarbeit, Formerei -
18 формование
n1) gener. Formen, Spinnen (химического волокна)2) eng. Einformen, Formarbeit, Formieren, Formierung, Formung, Rundformen (трубы), Rundformung (трубы), Spinnen (синтетического волокна), Verformung, Formgebung, Formbildung4) forestr. Preßformung5) textile. Ausformung, Gestalten, Gestaltung, Stuppen, Walkarbeit6) food.ind. Formerei, Ausformen7) silic. Spinnen (стекловолокна)8) polym. (волокна) Verspinnung, (профильных изделий) Extrusion -
19 формовочная
-
20 формовочное отделение
Универсальный русско-немецкий словарь > формовочное отделение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Förmerei — Förmerei, Kunst der Anfertigung von Formen zur Eisengießerei … Pierer's Universal-Lexikon
Formerei — Formerei, die Herstellung der Formen für die Gießerei (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Formerei — Formerei, die Herstellung der für Metallgußwaren bestimmten, nur für einmaligen Guß brauchbaren Gußformen; auch das hierzu dienende Gebäude. Die Hauptmaterialien sind: 1) Formsand, ein tonhaltiger Kieselsäuresand; 2) sog. »Masse«, ein feuerfester … Kleines Konversations-Lexikon
Formerei — For|me|rei 〈f. 18〉 Werkstatt od. Teil einer Fabrik, in der die Formen für den Guss hergestellt werden * * * For|me|rei, die; , en: Abteilung eines Gießereibetriebes, in der die [Sand]formen hergestellt werden. * * * For|me|rei, die; , en:… … Universal-Lexikon
Formerei — For|me|rei … Die deutsche Rechtschreibung
Wilhelmshütte (Bornum) — Eingang der Wilhelmshütte Die Wilhelmshütte in Bornum im Ambergau am Harz nahe Bockenem war von 1727 bis 1966 eine Eisenhütte, Gießerei sowie Herd und Ofenfabrik … Deutsch Wikipedia
Eisengießerei — (hierzu Tafel »Eisengießerei« mit Text) ist der Inbegriff aller Mittel, Anlagen und Verfahrungsarten zur Erzeugung von Gußgegenständen aus Eisen. Als Gußmaterial dient weißes und graues Roheisen, am besten ein oder mehrmal umgeschmolzen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
August Julius Albert Borsig — Albert Borsig (* 7. März 1829 in Berlin; † 10. April 1878 ebenda; vollständiger Name: August Julius Albert Borsig) war ein deutscher Unternehmer. Er war der Sohn von August Borsig, dem Gründer der Borsigwerke … Deutsch Wikipedia
Walzen Irle — GmbH Rechtsform GmbH Sitz Netphen, Deutschland Leitung vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Jaxa von Schweinichen Rainer W. Schneider Jürgen Krüger Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Walzen Irle GmbH — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der QS Seite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Walzen Irle GmbH ist ein in Netphen, Nordrhein Westfalen ansässiger… … Deutsch Wikipedia
Gießerei — (hierzu die Tafel »Gießerei« mit Text), Formgebung gewisser Materialien, die im flüssigen Zustand in Formen (Gußformen) gegossen und darin fest werden, liefert Gußstücke (Gußware). Man unterscheidet Eisen , Bronze , Messing , Zink , Zinn , Blei … Meyers Großes Konversations-Lexikon