-
1 Massenmedien
Pl środki Pl masowego przekazu, mass media Pl -
2 Massenmedien
n/pl. средства n/pl. массовой информации -
3 средства массовой информации
Russian-german polytechnic dictionary > средства массовой информации
-
4 medios de comunicación
-
5 масмедии мн
Massenmedien {pl} -
6 масови медии мн
Massenmedien {pl} -
7 средства мн за масова информация
Massenmedien {pl}Bългарски-немски речник ново > средства мн за масова информация
-
8 средства мн за масово осведомяване
Massenmedien {pl}Bългарски-немски речник ново > средства мн за масово осведомяване
-
9 mass media
plural nounMassenmedien Pl.* * *mass ˈme·dian + sing/pl vb▪ the \mass media die Massenmedien pl* * ** * *plural nounMassenmedien Pl. -
10 medio
1. 'međǐo adj1) ( promedio) durchschnittlich2) ( la mitad) halb2. 'međǐo mMedium n, Mittel npor medio de — anhand, durch, mittels
1. [gen] halba medias [por mitades] zur Hälfte[no completamente] halb2. [intermedio] mittelgroß3. [de promedio, corriente] Durchschnitts-————————adverbio————————sustantivo masculinode medio a medio [completamente] völligpor medio de [mediante] durch8. (locución)meterse o ponerse de por medio sich einmischenquitar de en medio a alguien [apartar] jn loswerden[matar] jn um die Ecke bringen————————medios sustantivo masculino plural————————media sustantivo femenino1. [promedio] Durchschnitt der2. [hora] halbe Stunde————————medio ambiente sustantivo masculinomedio1medio1 ['meðjo]num1num (mitad) Mitte femenino; en medio de zwischen +dativo; en medio de todo trotz allem; meterse por medio (figurativo) dazwischenfunken familiar; quitar de en medio (familiar figurativo) aus dem Weg schaffennum2num (instrumento) Mittel neutro; medio de transporte Verkehrsmittel neutro; por medio de mittels +genitivonum8num plural (capital) (finanzielle) Mittel neutro plural; estar corto de medios knapp bei Kasse sein familiar————————medio2medio2 , -a ['meðjo, -a]I adjetivonum1num (mitad) halb; a las cuatro y media um halb fünf; litro y medio anderthalb Liter; mi media naranja (figurativo) meine bessere HälfteII adverbiohalb; medio vestido halb nackt; a medio asar halb gegrillt; medio dormido; dormido a medias halb eingeschlafen; tomar a medias teilen; ir a medias halbe-halbe machen familiar -
11 СМИ
-
12 mass media
-
13 персональный компьютер для СМИ
Универсальный русско-немецкий словарь > персональный компьютер для СМИ
-
14 средства массовой информации
n1) gener. Massenmedien (печать, радио, телевидение), Medien2) comput. Massmedien3) econ. Medien (печать, радио, телевидение)Универсальный русско-немецкий словарь > средства массовой информации
-
15 средства массовой коммуникации
n1) gener. Massenmedien (печать, радио, телевидение), Kommunikationsmittel (напр. радио, телевидение и т. п.)2) eng. Multimedia-Kommunikation3) psych. MassenkommunikationsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > средства массовой коммуникации
-
16 moyen
mwajɛ̃
1. adj1) durchschnittlich, mittelmäßig2) ( placé au milieu) mittlerer/ mittleres
2. m1) Mittel n, Hilfsmittel n, Weg m, Beförderungsmittel ntrouver moyen de faire qc — Mittel und Wege finden, etw zu tun
2)avoir les moyens (fam) — Mittel haben, begütert sein
3)au moyen de — mittels, mithilfe von
moyenmoyen [mwajɛ̃]1 (procédé) Mittel neutre; Beispiel: moyen d'action Handlungsmöglichkeit féminin; Beispiel: par tous les moyens mit allen Mitteln2 (solution) Weg masculin; Beispiel: par le moyen de auf dem Umweg über; Beispiel: au moyen de quelque chose mit Hilfe einer S. génitif5 pluriel (capacités intellectuelles) geistige Fähigkeiten; Beispiel: être en [pleine] possession de ses moyens im Vollbesitz seiner Kräfte sein; Beispiel: par ses propres moyens; (sans aide) aus eigener Kraft6 pluriel (ressources financières) [finanzielle] Mittel; Beispiel: vivre au-dessus de ses moyens über seine Verhältnisse leben; Beispiel: c'est au-dessus de mes moyens das übersteigt meine Mittel; Beispiel: il/elle a les moyens! familier er/sie kann es sich datif leisten!7 souvent pluriel (instruments) Beispiel: moyens publicitaires Werbemittel Pluriel; Beispiel: moyen de transport/contrôle Transport-/Kontrollmittel neutre►Wendungen: se débrouiller avec les moyens du bord mit dem zurechtkommen, was man hat; employer les grands moyens pour faire quelque chose zum äußersten Mittel greifen um etwas zu tun; pas moyen! nichts zu machen!————————moyen1 (intermédiaire) mittlere(r, s); classe, ondes Mittel-; Beispiel: à moyen terme mittelfristig voir aussi link=moyenne moyenne2 (ni bon, ni mauvais) mittelmäßig3 (en proportion) durchschnittlich -
17 divulgativo
divulgativodivulgativo , -a [diβulγa'tiβo, -a] -
18 masa
'masaf1) GAST Brei m, Teig m, Masse f2) PHYS Masse f3) FIN Masse fsustantivo femenino1. [gen] Masse————————masas femenino pluralmasamasa ['masa]num1num (pasta) Masse femenino; (para hornear) Teig masculino; coger a alguien con las manos en la masa jdn auf frischer Tat ertappennum2num (volumen, muchedumbre) Masse femenino; masa monetaria Geldmenge femenino; medios de comunicación de masas Massenmedien neutro plural -
19 medios de comunicación de masas
medios de comunicación de masasMassenmedienDiccionario Español-Alemán > medios de comunicación de masas
-
20 medios divulgativos
medios divulgativos≈Massenmedien
См. также в других словарях:
Massenmedien — Massenmedien … Deutsch Wörterbuch
Massenmedien. — Massenmedien. Von besonders großer Bedeutung sind die Massenmedien für den kulturellen Bereich, denn in dem Maße, wie vor allem die künstlerische Kultur mit Musik und Film an die Technologie der Medien gebunden wurde, vollzog sich ihre… … Universal-Lexikon
Massenmedien — Massenmedi|en [zu englisch mass media], seit der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts verwendeter Begriff zur Bezeichnung der schriftlichen, bildlichen und/oder akustischen Träger und Vermittler von Informationen sowie sozialer Organisationen und… … Universal-Lexikon
Massenmedien — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Medienwissenschaft eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Journalismus, Medien und… … Deutsch Wikipedia
Massenmedien — Masse: Das Substantiv (mhd. masse, spätahd. massa »ungestalteter Stoff; ‹Metall›klumpen; Haufen«) beruht wie entsprechend frz. masse auf lat. massa »zusammengeknetete Masse, Teig, Klumpen; Haufen«, das seinerseits aus griech. māza »Teig aus… … Das Herkunftswörterbuch
Massenmedien: Die digitale Revolution — In den nächsten Jahrzehnten geht der Trend aller Massenmedien in Richtung Digitalisierung. Längst unverzichtbar ist die digitale Technik bei der Produktion medialer Inhalte etwa in Fernseh und Radiostudios oder beim Nachbearbeiten von… … Universal-Lexikon
Massenmedien — technische Mittel zur Vermittlung von ⇡ Informationen und ⇡ Emotionen bei räumlicher oder zeitlicher oder raumzeitlicher Distanz zwischen den Kommunikationspartnern an ein voneinander getrenntes Publikum. Einteilung: Printmedien, Rundfunkmedien,… … Lexikon der Economics
Massenmedien — Informationsvermittler, Kommunikationsmittel … Das Wörterbuch der Synonyme
Funktionen der Massenmedien — Unter Funktionen der Massenmedien versteht man die Aufgaben, die den Medien in einer demokratischen Gesellschaft zugeschrieben werden, sowie die Leistungen, die die Medien für die Gesellschaft und ihre Mitglieder erbringen. Den Medien werden… … Deutsch Wikipedia
Kommunikationstheoretiker — Als Kommunikationsmodell bzw. Kommunikationstheorie bezeichnet man wissenschaftliche Erklärungsversuche zur Beschreibung von Kommunikation. Diese theoretischen Ansätze sollen in der Kommunikations und Medienwissenschaft erklären, was… … Deutsch Wikipedia
Kommunikationstheorie — Als Kommunikationsmodell bzw. Kommunikationstheorie bezeichnet man wissenschaftliche Erklärungsversuche zur Beschreibung von Kommunikation. Diese theoretischen Ansätze sollen in der Kommunikations und Medienwissenschaft erklären, was… … Deutsch Wikipedia