-
1 Leitstand
mining. Lstd -
2 Flak-Leitstand
Av. Flak-Lstd -
3 пост управления
Leitstand mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пост управления
-
4 пункт управления
-
5 пульт управления
Leitstand, Schaltschrank, Stelltisch, Steuertisch, SteuerungspultРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пульт управления
-
6 пункт управления
Leitstand, Regelwarte -
7 пост управления
n1) gener. Führerstand2) comput. Steuerraum3) navy. Befehlszentrale, Einsatzzentrale, Leitstand (торпедной стрельбой), Schiffsleitstand (напр. торпедным оружием), Kommandoturm4) milit. Befehlsnetz, Befehlsstelle, Kommandoposten (напр. огнем), Leitstelle, Steuerzentrale5) eng. Bedienungsstand, Fahrerstand, Fahrstand, Kanzel, Kommandostand, Regelpunkt, Regelwarte, Steuerungsplattform, Leitstand, Leitstand, Leitstand7) artil. Befehls- und Nachrichtenstelle, Rechentisch (в системе синхронно связанных прожектора и звукоулавливателя)8) mining. Bedienungsstelle9) electr. Bedienungsraum, Lenkstand, Steuerbühne, Steuerstand10) oil. Bohrmeisterstand (на буровой), Steuerstand (насосного агрегата)11) atom. Steuerungsstelle12) autom. Steuerwarte13) nav. Befehlsstand, Kontrollstation (ракетой, управляемым снарядом), Manövrierstand (кораблём)14) shipb. Bedienstand, Bedienungsplattform, Kommandofahrstand, Manöverstand, Manövrierstand, Steuerpunkt, Steuerstelle -
8 пост командира зенитного дивизиона
nnavy. Fla-Leitstand, Flak-LeitstandУниверсальный русско-немецкий словарь > пост командира зенитного дивизиона
-
9 пост управления зенитным огнем
Универсальный русско-немецкий словарь > пост управления зенитным огнем
-
10 пункт управления
n1) gener. Führerstand, Überwachungsraum2) Av. Leitstelle, Lenk-Zentrale, Schaltstelle3) navy. Kommandostand4) milit. Befehlsstelle, Führungsgruppe, Führungspunkt, Führungsstaffel, Führungsstelle, Steuerwarte5) eng. Kontrollraum, Regelpunkt6) artil. Steuerstelle7) radio. Schaltstation8) electr. Befehlsstand, Kommandostelle, Leitstand, Leitwarte, Regelstelle, Regelwarte, Steuerstand9) IT. Bedienungsteil10) oil. Meßwarte11) atom. Warte12) missil. Lenkstand13) autom. steuernde Stelle14) aerodyn. Regelstation -
11 щит управления
n1) milit. Bedienungsschild, Betätigungstafel, Schaltpult2) eng. Bedientafel, Steuerschalttafel3) construct. Schaltwarte4) radio. Bedienungsfeld5) electr. Bedienungsschalttafel, Betätigungsschalttafel, Kommandotafel, Kontrolltafel, Leitstand, Schalttafel, Steuertafel, Steuerungstafel, Bedienungstafel6) atom. Schaltanlage, Steuerwarte, Warte7) shipb. Schaltwärter8) electr.eng. Leitwarte (= Leitstand, Schaltwarte) -
12 пульт
пульт м. оператора выч. Abfrageeinheit f; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungssteuerpult n; Operator-Steuerpult nпульт м. управления Aufsichtspult n; Bedienpult n; Bedientisch m; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungsschaltpult n; Bedienungstafel f; Bedienungstisch m; Fahrpult n; транс. Fahrstand m; Kommandopult n; Kontrolltisch m; Leitstand m; Regiepult n; Schaltpult n; Schalttafel f; Stellkasten m; Stelltisch m; Steuerkonsole f; Steuerpult n; Steuerschalttafel f; Steuertisch m; Steuerungspult nпульт м. управления со смонтированной на нем светящейся мнемосхемой Leitstand m mit Leuchtschaltbildпульт м. управления централизацией релейной системы ж.-д. Gleisbildstellpult n; ж.-д. Gleisbildstelltisch m; ж.-д. Gleisbildtisch m -
13 главный командный пункт на фор-марсе
adjnav. Vormars-LeitstandУниверсальный русско-немецкий словарь > главный командный пункт на фор-марсе
-
14 главный пульт управления
adj1) comput. Hauptbedieneinheit, Leitstand der Steuerung2) eng. Hauptbedienungsstand, Hauptbefehlseinrichtung3) radio. Hauptmischpult4) IT. Hauptstation für Steuerung, Hauptsteuerfeld, Hauptsteuerwarte5) autom. Steuerzentrale6) wood. SchaltwarteУниверсальный русско-немецкий словарь > главный пульт управления
-
15 командный пункт
adj1) gener. Befehlsstand, Kommandostand, Führerstand2) Av. Kommandopost, Kommandostation3) navy. Gefechtsbefehlsstand4) milit. Befehlskopf (на марше), Befehlsnetz, Führungsgefechtsstand, Führungspunkt, GefStd "Gefechtsstand (ÊÏ), Gefechtsbefehlstelle, Kommandoposten, Leitstelle, Gefechtsstand5) eng. Kontrollraum, Regelpunkt, Regelwarte6) railw. Kommandostelle7) artil. Befehlsstand; Befehlsstelle, Leitstand8) electr. Befehlsstelle9) antiair. Feuerleitungsstelle -
16 командный пункт управления
adjcomput. Leitstand der SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > командный пункт управления
-
17 кормовой пост управления
adjshipb. Heckfahrstand, Heckleitstand, achterer Fahrstand, achterer LeitstandУниверсальный русско-немецкий словарь > кормовой пост управления
-
18 пост командира зенитного артиллерийского дивизиона
nmilit. Flak-LeitstandУниверсальный русско-немецкий словарь > пост командира зенитного артиллерийского дивизиона
-
19 пост наведения
-
20 пост наводки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leitstand — der Lemgoer Modellfabrik (2010) Ein Leitstand (auch Leitwarte, Schaltwarte oder Messwarte genannt) ist eine technische Einrichtung (Leiteinrichtung), die den Menschen bei der Leitung eines Prozesses unterstützt. Er ist Teil eines Leitsystems. In… … Deutsch Wikipedia
Leitstand — Bedienstand; Führerstand * * * Leit|stand 〈m. 1u〉 = Schaltzentrale * * * Leitstand, Leitwarte, Kontroll und Informationszentrum bei Kraftwerken, großen Produktionsanlagen oder in der Gebäudeautomation zur Gesamtsteuerung, Regelung und Kontrolle … Universal-Lexikon
AHP-Leitstand — Ein Fertigungsleitstand ergänzt ein PPS/ERP System um den Bereich der Fertigungssteuerung. Moderne PPS/ERP Systeme ermöglichen zwar eine Reihenfolgeplanung je Ressource und bieten teilweise auch Optimierungsmöglichkeiten an. Doch erst durch den… … Deutsch Wikipedia
Prozessleitsystem — Leitstand der Lemgoer Modellfabrik (2010) Ein Prozessleitsystem (engl. process control system, PCS) dient zum Führen einer verfahrenstechnischen Anlage, zum Beispiel einer Raffinerie. Es besteht typischerweise aus sogenannten prozessnahen… … Deutsch Wikipedia
Modellfabrik — Leitstand der Lemgoer Modellfabrik (2010) Produktionsprozess der Lemgoer Mo … Deutsch Wikipedia
Leitwarte — Ein Leitstand oder Leitwarte (auch Schaltwarte genannt) ist eine technische Einrichtung (Leiteinrichtung), die den Menschen bei der Leitung eines Prozesses unterstützt. In diesem Zusammenhang ist Leiten die Gesamtheit aller Maßnahmen, die einen… … Deutsch Wikipedia
Messwarte — Ein Leitstand oder Leitwarte (auch Schaltwarte genannt) ist eine technische Einrichtung (Leiteinrichtung), die den Menschen bei der Leitung eines Prozesses unterstützt. In diesem Zusammenhang ist Leiten die Gesamtheit aller Maßnahmen, die einen… … Deutsch Wikipedia
Prozessleitwarte — Ein Leitstand oder Leitwarte (auch Schaltwarte genannt) ist eine technische Einrichtung (Leiteinrichtung), die den Menschen bei der Leitung eines Prozesses unterstützt. In diesem Zusammenhang ist Leiten die Gesamtheit aller Maßnahmen, die einen… … Deutsch Wikipedia
Schaltwarte — Ein Leitstand oder Leitwarte (auch Schaltwarte genannt) ist eine technische Einrichtung (Leiteinrichtung), die den Menschen bei der Leitung eines Prozesses unterstützt. In diesem Zusammenhang ist Leiten die Gesamtheit aller Maßnahmen, die einen… … Deutsch Wikipedia
SK Hermann Rudolf Meyer — Schiffsdaten Schiffstyp: Seenotkreuzer Rufzeichen: DBAC Schiffsklasse: neue 23m Klasse auch „Meyer“ Klasse Verdrängung 80 t Länge … Deutsch Wikipedia
Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima — Die Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima schildert den Ablauf der Ereignisse im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi (Fukushima I) ab dem 11. März 2011 und deren Folgen im Zeitverlauf. Alle Uhrzeiten sind in japanischer Ortszeit angegeben … Deutsch Wikipedia
