-
1 вагонетка подвесной дороги
Russian-german polytechnic dictionary > вагонетка подвесной дороги
-
2 подвесной вагон
-
3 вагонетка подвесной дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > вагонетка подвесной дороги
-
4 подвесная вагонетка
adj1) eng. Deckenlaufkatze2) agric. schienengebundene Futterlore (животноводстство, кормление)3) silic. Hängewagen -
5 подвесная рама
adj1) mining. Aufhängerahmen2) textile. Gestell, Kartenführer3) food.ind. Hängebahnwagen (напр. для колбасных изделий), Hängewagen (напр. для колбасных изделий) -
6 подвесная тележка
adj1) eng. Deckenlaufkatze2) construct. Hängekatze3) railw. Hängewagen4) road.wrk. Laufkatze (кабельного крана)5) food.ind. Hängebahnwagen6) silic. Laufkatze (мостового крана) -
7 подвесной вагончик
adjfood.ind. Hängewagen -
8 тележка подвесной дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > тележка подвесной дороги
-
9 тельфер
n1) eng. Elektrozug, Hängewagen, Laufkatze, Seilzug, Laufwinde2) construct. Rollwerk3) railw. Hebezug4) road.wrk. Elektrokarren5) electr. elektrische Katze6) atom. Elektrozugkatze, Hängekran7) weld. Elektrolaufkatze8) cinema.equip. Elektroaufzug -
10 тележка подвесной дороги
Hängebahnlaufkatze, Hängebahnkatze, HängewagenRussian-german polytechnic dictionary > тележка подвесной дороги
-
11 тельфер
Hängekran, Hängewagen -
12 вагонетка
вагонетка ж. Feldbahnwagen m; Förderwagen m; Handkarre f; Handkarren m; горн. Hunt m; Karre f; Karren m; Kastenwagen m; Kleinwagen m; Lore f; Transportwagen m; Wagen mвагонетка ж. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагонетка ж. с опрокидывающимся кузовом Kastenkipper m; Kastenselbstkipper m; Kipper m; Kipplore f; Kippwagen m; Muldenkipper m; горн. Muldenkippwagen m; Selbstkipper m; Sturzkarren m -
13 тележка
тележка ж. Drehgestell n; ж.-д. Fahrgestell n; с.-х. Fahrwerk n; с.-х. Fuder m; Gestell n; Karre f; Karren m; Katze f; Laufkatze f; Untergestell n; Wagen mтележка ж. (с колёсными парами), оборудованная самоустанавливающимся устройством для прохождения по колеям разной ширины Spurwechseldrehgestell n -
14 тельфер
тельфер м. Elektroflaschenzug m; Elektrozug m; Hängewagen m; Laufkatze f; Laufwinde f; Seilzug m; транс. elektrische Katze f
См. также в других словарях:
Busanhänger — Ein Buszug im Einsatz Detailansicht der Anhängerkupplung … Deutsch Wikipedia
Seilbahnen [2] — Seilbahnen (Bd. 8, S. 47), s.a. Kettenbahnen, S. 411, Greiser, S. 332, Krane für Massentransport (Kabelkräne), S. 449, Massentransport, S. 520, und [1]. Eine Darstellung der neueren Entwicklung [2] der Luftseilbahnen schließt die eingehende… … Lexikon der gesamten Technik