-
1 лучковая пила
лучковая пила ж. дер. Bocksäge f; дер. Bogensäge f; дер. Bügelsäge f; дер. Gestellsäge f; Holzmachersäge f; Metallsäge f; Ortersäge f; Spannsäge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лучковая пила
-
2 лучковая пила
-
3 лучковая пила с натяжной бечевой
Универсальный русско-немецкий словарь > лучковая пила с натяжной бечевой
-
4 пилить лучковой пилой
vconstruct. mit Gestellsäge schneidenУниверсальный русско-немецкий словарь > пилить лучковой пилой
-
5 плотничная лучковая пила
Универсальный русско-немецкий словарь > плотничная лучковая пила
-
6 рамная пила
adj1) gener. Gestellsäge2) eng. Gattersäge3) forestr. Gattersägeblatt4) wood. (ручная) Rahmensäge -
7 лучковая пила
-
8 рамная пила
Gattersäge, Gestellsäge -
9 выкружная пила
выкружная пила ж. дер. Adernsäge f; дер. Frässäge f; Gestellsäge f für Schweifschnitt; Marketeriesäge f; дер. Schweifsäge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выкружная пила
-
10 пила-мелкозубка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пила-мелкозубка
-
11 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
-
12 продольная
продольная ж. горн. Strecke fпродольная ж. дамба ж. Banddeich m; гидр. Bändchendeich m; гидр. Leitdamm m; гидр. Leitwerk n; Streichdamm mпродольная ж. ось ж. земной системы координат ав. Längsachse f im erdparallelen Achsensystem; Xg-Achse fпродольная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Längsachse f im flugzeugfesten Achsensystem; x-Achse fпродольная ж. ось ж. скоростной системы координат Längsachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Längsachse f im flugwindfesten Achsensystem; Xa-Achse fпродольная ж. подача ж. на один оборот м. детали техн. Längsvorschub m der Schleifscheibe je Umdrehung des Werkstücksпродольная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur Elektrodenarmachseпродольная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur ElektrodenarmachseБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольная
-
13 рамная пила
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рамная пила
-
14 распускная пила
распускная пила ж. Gestellsäge f für Längsschnitt; Trennsäge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распускная пила
См. также в других словарях:
Säge — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen von Holz, Naturstein, M … Deutsch Wikipedia
Elektrosäge — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia
Handsäge — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia
Sägeblatt — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia
Sägemaschine — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia
Sägen — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia
Sägezuschnitt — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia
Zugsäge — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia
Abiectarius — Möbelschreinerei: Etagenbett Kommode (Gesellenstück) … Deutsch Wikipedia
Bundgeschirr — Das Bundgeschirr ist eine Sammlung von Werkzeugen, die vom Zimmerer zum Abbinden und Montieren gebraucht werden. Das Bundgeschirr ist auch das Werkzeug, welches von einem Zimmerer mit auf die Walz genommen wird. Es besteht normalerweise aus:… … Deutsch Wikipedia
Bügelsäge — eine Bügelsäge Eine Bügelsäge ist durch das in einen U förmigen, nach unten offenen Bügel eingespannte Sägeblatt und der hin und hergehenden Bewegung gekennzeichnet. Bügelsägen gibt es sowohl als Hand als auch als Maschinensägen. Von Vorteil ist… … Deutsch Wikipedia
