-
1 отжим
n1) geol. Zurückdrängung2) eng. Abpressen, Auffederung, Auspressen, Durchfederung (резца), Federung, Rückdruck, Rückfederung3) chem. Auspressen (àíèå), Preßdrainierung4) mining. Abdruck (напр., угля)5) textile. Abpressung, Abquetsche, Abquetschen, Abquetschung, Quetschpresse, Quetschprozeß, Quetschwerk6) leath. Ausstreichen (голья)7) food.ind. Abpressen (напр. сока), Auspressen (напр. сока из мезги), Pressen (ñîêà), Pressung (ñîêà)8) mech.eng. Aufbäumen11) weld. Durchfederung (напр., резца)12) wood. Rückschlag, Rückschlagen -
2 осадка пружины
-
3 прогиб
n1) gener. Einbiegung, Durchbiegung2) geol. Biegung, Einwölbung, Einwölung, Senkung, Vertiefung3) eng. Ausbiegung, Biegepfeil, Durchbiegen, Durchsackung (корпуса судна), Einsenken, Einsenkung4) railw. Federdurchbiegung, Krümmung, Senkung (рельсов)5) auto. Durchfedern (напр. рессоры), Durchhang, Durchhängen, (упругий) Einfederung (рессоры, пружины, упругого элемента), Verbiegung6) artil. Beuge, Neigung7) road.wrk. Biegungspfeil8) forestr. Federung9) oil. Durchbiegung (àíèå)10) weld. Aufbiegung11) wood. Durchbiegung (напр. фундамента станка)12) aerodyn. Wölbung13) nav. Durchbiegung (корпуса корабля)14) pwr.lines. Biegungsausschlag15) shipb. Durchbuchtung, Durchfederung, Durchschwenken16) cinemascop. Mittendurchwölbung (киноэкрана) -
4 прогиб рессоры
n1) eng. Federweg2) railw. Durchbiegung der Feder, Durchfederung3) auto. Einfederung, Federausschlag, Federdurchbiegung, Federhub -
5 прогибание
n1) gener. Durchfederung2) geol. Einwölbung, Einwölung, Senkung3) sports. Hohlkreuz4) eng. Durchbiegen5) auto. Durchbiegung -
6 проседание
-
7 пружинение
-
8 пружинистость
ngener. Durchfederung, Federung, Fedrigkeit, federeigenschaften -
9 упругая деформация
adj1) gener. elastische Verformung2) geol. Deformation elastische, elastische Deformation, reversible Deformation3) eng. Auffederung, Durchfederung, elastische Deformation (Verformung), elastische Formänderung5) auto. Durchfedern, Federung6) road.wrk. federnde Formänderung7) textile. Rückfederung8) shipb. elastische Einbeulung -
10 эластичная деформация
adj1) textile. Deformation, Hookesche, elastische Deformation, reversible Deformation2) nav. Durchfederung (корпуса)Универсальный русско-немецкий словарь > эластичная деформация
-
11 эластичность
n1) gener. Dehnbarkeit, Durchfederung, Elastizität, Fedrigkeit, Geschmeidigkeit, Nachgiebigkeit, Schnellkraft (пружины, тетивы и т. п.), Spannkraft, Weichheit2) geol. Flexibilität, Prallkraft3) med. Compliance4) eng. Biegsamkeit, Dehnfähigkeit5) chem. Rückspringvermögen6) construct. Dehnungsfähigkeit7) railw. Zügigkeit8) phys. Federkraft9) leath. Dehnungsvermögen10) busin. Elastizität (среднее процентное изменение одной экономической величины при изменении другой на один процент)11) shipb. Dehnung -
12 деформация корпуса
nshipb. Buchtung, Durchfederung -
13 осадка
Döppen, ( пружины) Durchfederung, Eintauchtiefe, Einsinken, Federung, Nieteisen, Pressen, Sacken, Sackung, Stauchen, ( грунта) Senkung, (полотна, насыпи) Setzen, (деформация основания сооружения или самого сооружения, вызываемая уплотнением грунта) Setzung строит., ( шихты в печи) Stürzen, ( судна) Tiefgang -
14 отжим
-
15 упругая деформация
elastische Deformation, reversible [umkehrbare] Deformation, Durchfederung, elastische Formänderung, elastische Verformung -
16 осадка
осадка ж. кер. Besatz m; Depression f; маш. Döppen n; ав. Einfederung f; Einsenken n; Eintauchtiefe f; Federung f; Nachrutschen n; Niedergehen n; кож. Nieteisen n; Pressen n; Pressung f; Sacken n; Sackung f; геол. Senkung f; горн. Setzdruck m; стр. Setzen n; Setzung f; маш.,мет. Stauchen n; маш. Stauchung f; мор.,суд. Tiefgang m -
17 отжим
-
18 прогибание
прогибание с. Durchbiegen n; Durchfederung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прогибание
-
19 пружинение
пружинение с. Auffederung f; Durchfederung f; Federn n; Federung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пружинение
-
20 упругая деформация
упругая деформация ж. Auffederung f; Durchfederung f; elastische Deformation f; elastische Formänderung f; elastische Verformung f; reversible Deformation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > упругая деформация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
De Dion-Achse — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Biegsame Welle — Eine Welle ist ein in seiner einfachsten Form stabförmiges Maschinenelement, das zum Weiterleiten von Drehbewegungen und momenten sowie zur Lagerung von rotierenden (sich drehenden) Teilen Verwendung findet. Luftschraubenantriebswelle Wellen… … Deutsch Wikipedia
De-Dion-Achse — in Normalposition und bei einseitiger und beidseitiger Durchfederung. Die Räder bleiben parallel. Eine De Dion Achse ist eine Starrachse mit getrenntem Antrieb. Erfunden wurde sie von Albert de Dion, der sich diese Konstruktion 1893 patentieren… … Deutsch Wikipedia
Doppelgelenkwelle — Eine Welle ist ein in seiner einfachsten Form stabförmiges Maschinenelement, das zum Weiterleiten von Drehbewegungen und momenten sowie zur Lagerung von rotierenden (sich drehenden) Teilen Verwendung findet. Luftschraubenantriebswelle Wellen… … Deutsch Wikipedia
Gelenkwelle — Eine Welle ist ein in seiner einfachsten Form stabförmiges Maschinenelement, das zum Weiterleiten von Drehbewegungen und momenten sowie zur Lagerung von rotierenden (sich drehenden) Teilen Verwendung findet. Luftschraubenantriebswelle Wellen… … Deutsch Wikipedia
Gleichlaufwelle — Eine Welle ist ein in seiner einfachsten Form stabförmiges Maschinenelement, das zum Weiterleiten von Drehbewegungen und momenten sowie zur Lagerung von rotierenden (sich drehenden) Teilen Verwendung findet. Luftschraubenantriebswelle Wellen… … Deutsch Wikipedia
Hohlwelle — Eine Welle ist ein in seiner einfachsten Form stabförmiges Maschinenelement, das zum Weiterleiten von Drehbewegungen und momenten sowie zur Lagerung von rotierenden (sich drehenden) Teilen Verwendung findet. Luftschraubenantriebswelle Wellen… … Deutsch Wikipedia
Welle (Mechanik) — Luftschraubenantriebswelle Eine Welle ist ein, in ihrer einfachsten Form, stabförmiges Maschinenelement, das zum Weiterleiten von Drehbewegungen und Drehmomenten sowie zur Lagerung von rotierenden Teilen Verwendung findet. Wellen übertragen im… … Deutsch Wikipedia
Welle (Technik) — Eine Welle ist ein in seiner einfachsten Form stabförmiges Maschinenelement, das zum Weiterleiten von Drehbewegungen und momenten sowie zur Lagerung von rotierenden (sich drehenden) Teilen Verwendung findet. Luftschraubenantriebswelle Wellen… … Deutsch Wikipedia
Wellenzapfen — Eine Welle ist ein in seiner einfachsten Form stabförmiges Maschinenelement, das zum Weiterleiten von Drehbewegungen und momenten sowie zur Lagerung von rotierenden (sich drehenden) Teilen Verwendung findet. Luftschraubenantriebswelle Wellen… … Deutsch Wikipedia
Compoundzähne — bestehen an der arbeitenden Flanke aus Holz, an der Rückseite aus Eisen und fallen ruhigen Gang mit großer Fertigkeit vereinigen, insbesondere auch die für gleichmäßigen Gang schädliche Durchfederung der freistehenden Holzkämme verhindern. Die… … Lexikon der gesamten Technik