-
1 металлические щиты облицовки купе
Blechverkleidung, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > металлические щиты облицовки купе
-
2 листовая обшивка
adj1) eng. Blechbekleidung2) construct. Blechverkleidung3) railw. (металлическая) Beblechung4) electr. Blechverschalung -
3 металлическая обшивка
adj1) gener. Blechverkleidung2) Av. Metallbeplankung, Metallbeschlag, Metallhaut (оболочка), Metallhülle (оболочка), Metallmantel3) eng. Beplattung, Blechmantel, Blechummantelung, Blechumwicklung, Blechverschalung, Eisenblechverkleidung, Metallbekleidung, Stahlblechmantel, Stahlblechverkleidung, Stahlmantel4) construct. Metallummantelung5) railw. Blechbekleidung (вагонов), Blechverschalung (вагонов), Metallbelag, Metallverkleidung6) road.wrk. Deckblech7) atom. BlechmantelverkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > металлическая обшивка
-
4 обшивка из листовой стали
n1) eng. Blechverkleidung, Blechverschalung2) road.wrk. Blechbekleidung, Eisenblechummantelung3) electr. Eisenblechverkleidung, EisenblechverschalungУниверсальный русско-немецкий словарь > обшивка из листовой стали
-
5 обшивка листовой сталью
nelectr. BlechverkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > обшивка листовой сталью
-
6 обшивка листовым железом
nartil. BlechverkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > обшивка листовым железом
-
7 ограждение рубки
nnav. Blechverkleidung (подводной лодки), Turmverkleidung (подводной лодки) -
8 обделка
(ж)1. Bearbeitung (f);2. Verkleidung (f), Verschalung (f); Ummantelung (f);обделка из тюбингов — Auskleidung (f) mit Tunnelringen; Tübbingauskleidung (f);
обделка из блоков — Auskleidung (f) mit Blöcken;
бетонная обделка — Betonummantelung (f);
металлическая обделка — Metallbelag (m);
стальная обделка — Stahlpanzerung (f);
каменная обделка — Steinausbau (m);
сборная железобетонная обделка — Auskleidung (f) mit Stahlbetonfertigteilen; Stahlbetonfertigteilverkleidung (f);
2. Abgleichschicht (f);выравнивающая обделка — 1. abgleichende Tunnelauskleidung (f);
противофильтрационная обделка — Tunnelausdichtung (f); Tunneldichtungsmantel (m);
обделка туннеля — Tunnelmauerung (f);
обделка подземного сооружения — Verkleidung (f) einer unterirdischen Anlage;
обделка подземного резервуара — Tiefbehälterauskleidung (f); Ummalntelung (f) eines Tiefbehälters;
обделка трубы — Rohrummantelung (f)
-
9 металлическая обшивка
металлическая обшивка ж. Beplattung f; Blechmantel m; Blechummantelung f; Blechumwicklung f; Blechverkleidung f; Blechverschalung f; Eisenblechverkleidung f; Metallbekleidung f; Stahlblechmantel m; Stahlblechverkleidung f; Stahlmantel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > металлическая обшивка
-
10 обшивка
обшивка ж. стр. Anblendung f; Auskleidung f; стр. Ausschalung f; Außenhaut f; стр. Belag m; Belegen n; Belegung f; ав. Beplankung f; суд. Beplattung f; текст. Besatz m; Beschlag m; Beschlagen n; Bespannung f; текст. Borte f; Einfassung f; Einhüllung f; Futter n; Haut f; Hülle f; стр. Lattung f; Mantel m; Umhüllung f; Umkleidung f; Ummantelung f; Verblendung f; Verkleidung f; горн. Verschalung f; Verzug m; Wegerung fобшивка ж. (напр., досками) Bekleidung fобшивка ж. досками стр. Abtäfelung f; стр. Auszimmerung f; Bretterverkleidung f; Bretterverschalung f; Schalung f; Verbretterung f; Verschalung f; Verzimmerung fобшивка ж. на пазовых рейках суд. Nahtleistenbeplankung f; Nahtspantenbeplankung f; Nut- und Federbeplankung f
См. также в других словарях:
Blechverkleidung — Blechverkleidung, s. Futterblech … Lexikon der gesamten Technik
Possen (Sondershausen) — Possen Blick auf das Jagdschloss und den Possenturm von Südosten Höhe … Deutsch Wikipedia
Güterwagen — (goods waggons; wagons à marchandises; carri [per] merci, vagoni merci), Lastwagen, Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Waren und Gütern aller Art dienen und keine bleibenden Einrichtungen für Personenbeförderung besitzen. Inhalt: I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Blech — Tiefgezogene und gekantete Blechteile Schaltschrank aus Blech … Deutsch Wikipedia
CH-53 — Sikorsky CH 53 Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
CH-53G — Sikorsky CH 53 Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
CH-53 Sea Stallion — Sikorsky CH 53 Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
CH 53 — Sikorsky CH 53 Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
DKW Hobby — Luxus Die DKW Hobby ist ein Motorroller, den DKW bzw. die Auto Union GmbH von 1954 bis 1957 in einer Auflage von 45.303 Stück baute. 1953 entschloss sich das Unternehmen, noch ins Rollergeschäft einzusteigen, nachdem es vorher Piaggios Angebot… … Deutsch Wikipedia
Damme (Dümmer) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Dammer Carneval — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia