-
1 вожжённое металлическое покрытие
adjsilic. eingebrannter MetallbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > вожжённое металлическое покрытие
-
2 металлическая обкладка
adj1) electr. Metallbelag (конденсатора), Metallbelegung (конденсатора)2) cinema.equip. metallischer Belag (напр., пьезокристалла)Универсальный русско-немецкий словарь > металлическая обкладка
-
3 металлическая обшивка
adj1) gener. Blechverkleidung2) Av. Metallbeplankung, Metallbeschlag, Metallhaut (оболочка), Metallhülle (оболочка), Metallmantel3) eng. Beplattung, Blechmantel, Blechummantelung, Blechumwicklung, Blechverschalung, Eisenblechverkleidung, Metallbekleidung, Stahlblechmantel, Stahlblechverkleidung, Stahlmantel4) construct. Metallummantelung5) railw. Blechbekleidung (вагонов), Blechverschalung (вагонов), Metallbelag, Metallverkleidung6) road.wrk. Deckblech7) atom. BlechmantelverkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > металлическая обшивка
-
4 металлический настил
Универсальный русско-немецкий словарь > металлический настил
-
5 металлическое покрытие
adj1) gener. Metallüberzug2) eng. Metallauflage, Metallbekleidung, (осаждённое) Metallniederschlag3) construct. Metalldeckung4) econ. (особенно - золотое) Metalldeckung (бумажных денег)5) astr. Metallschicht6) electr. Metallbelegung, metallener Überzug, Metallbelag7) oil. (защитное) metallischer Überzug8) silic. metallischer Überzug9) weld. MetallniederschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > металлическое покрытие
-
6 металлическое покрытие под твёрдый припой
adjsilic. hartlötfähiger MetallbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > металлическое покрытие под твёрдый припой
-
7 металлический
metallisch; Metall-;металлические конструкции — Eisenbauten (m) pl;
металлическая шпунтовая стенка — Eisenspundwand (f); Stahlspundwand (f);
металлический прут, стержень — Eisenstab (m);
металлическая обделка — Metallbelag (m);
металлический экран — Metallschirm (m);
металлический штифт — Steckling (m);
металлический струеразделитель (напр. на клапане затвора) — Störflacheisen (n)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > металлический
-
8 обделка
(ж)1. Bearbeitung (f);2. Verkleidung (f), Verschalung (f); Ummantelung (f);обделка из тюбингов — Auskleidung (f) mit Tunnelringen; Tübbingauskleidung (f);
обделка из блоков — Auskleidung (f) mit Blöcken;
бетонная обделка — Betonummantelung (f);
металлическая обделка — Metallbelag (m);
стальная обделка — Stahlpanzerung (f);
каменная обделка — Steinausbau (m);
сборная железобетонная обделка — Auskleidung (f) mit Stahlbetonfertigteilen; Stahlbetonfertigteilverkleidung (f);
2. Abgleichschicht (f);выравнивающая обделка — 1. abgleichende Tunnelauskleidung (f);
противофильтрационная обделка — Tunnelausdichtung (f); Tunneldichtungsmantel (m);
обделка туннеля — Tunnelmauerung (f);
обделка подземного сооружения — Verkleidung (f) einer unterirdischen Anlage;
обделка подземного резервуара — Tiefbehälterauskleidung (f); Ummalntelung (f) eines Tiefbehälters;
обделка трубы — Rohrummantelung (f)
-
9 металлическое покрытие
Metallauflage, Metallbelag, Metallüberzug, metallischer ÜberzugРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > металлическое покрытие
-
10 металлическая обкладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > металлическая обкладка
-
11 слой
слой м. Auftrag m; Bank f; Belag m; Blättchen n; элн. Film m; Hülle f; Lage f; Mantel m; Masse f; яд. Schale f; Scheibe f; геол. Schicht f; Schichtung f; Überzug mслой м. F геоф. Appleton-Schicht f; F-Gebiet n; F-Schicht fслой м. Бейльби (искажённый слой в атомной кристаллической решётке, возникающий при трении металлов) Beilby-Schicht fслой м. десятикратного ослабления Zehntelwertdicke f; Zehntelwertschichtdicke f; Zehntelwertsdicke f; яд. Zehntelwertsschichtdicke fслой м. изоляции Dämmschicht f; Isolationsauftrag m; Isolierbelag m; Isolierschicht f; Isolierungsauftrag mслой м. Кеннелли-Хевисайда E-Gebiet n; E-Schicht f; Heaviside-Kennelly-Schicht f; геоф. Heavisideschicht fслой м. половинного ослабления Halbwertdicke f; Halbwertschicht f; Halbwertschichtdicke f; Halbwertsdicke f; Halbwertsschicht f; яд. Halbwertsschichtdicke fслой м. стократного ослабления Hundertstelwertbreite f; яд. Hundertstelwertsbreite f; Hundertstelwertschichtdicke fслой м. температурного скачка Metalimnion n; гидр. Sprungschicht f; метео. thermische Sprungschicht fслой м. Хевисайда-Кеннелли E-Gebiet n; E-Schicht f; Heaviside-Kennelly-Schicht f; геоф. Heavisideschicht f
См. также в других словарях:
Dielektrische Absorption — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… … Deutsch Wikipedia
Equivalent Series Resistance — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… … Deutsch Wikipedia
Folienkondensatoren — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… … Deutsch Wikipedia
KME3 — ist eine Schaltkreisserie (Dünnschichthybridschaltkreise), basierend auf DTL Schaltungstechnik, die in den 1960er Jahren in der DDR gebaut wurde. Es handelte sich hierbei um ein Glassubstrat, auf welchem Widerstände und Leitbahnen als Metallbelag … Deutsch Wikipedia
Kapazitiver Spannungsabfall — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… … Deutsch Wikipedia
Kapazitiver Spannungsfall — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… … Deutsch Wikipedia
Koppelkondensator — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… … Deutsch Wikipedia
Mikrofonie — (früher Mikrophonie) ist die Eigenschaft elektronischer Bauteile, auf mechanische Anregung (Luftschall, Körperschall) mit der Änderung ihrer elektrischen Parameter zu reagieren. Es ist somit ein unerwünschter Effekt, bei dem Nicht Mikrofone… … Deutsch Wikipedia
Mikrofonie-Effekt — Mikrofonie (früher Mikrophonie) ist die Eigenschaft elektronischer Bauteile, auf mechanische Anregung (Luftschall, Körperschall) mit der Änderung ihrer elektrischen Parameter zu reagieren. Es ist somit ein Effekt, bei dem Nicht Mikrofone… … Deutsch Wikipedia
Mikrofonieeffekt — Mikrofonie (früher Mikrophonie) ist die Eigenschaft elektronischer Bauteile, auf mechanische Anregung (Luftschall, Körperschall) mit der Änderung ihrer elektrischen Parameter zu reagieren. Es ist somit ein Effekt, bei dem Nicht Mikrofone… … Deutsch Wikipedia
Mikrophonie — Mikrofonie (früher Mikrophonie) ist die Eigenschaft elektronischer Bauteile, auf mechanische Anregung (Luftschall, Körperschall) mit der Änderung ihrer elektrischen Parameter zu reagieren. Es ist somit ein Effekt, bei dem Nicht Mikrofone… … Deutsch Wikipedia
