-
1 Aufsprechkopf
Aufsprechkopf m запи́сывающая голо́вка (магнитофо́на) -
2 Aufsprechkopf
-
3 Aufsprechkopf
сущ.1) общ. записывающая головка (магнитофона)2) электр. головка записи, записывающая головка3) кинотех. записывающая (магнитная) головка -
4 Aufsprechkopf
m <av> (von Magnetbandgeräten; z.B. Videorecorder) ■ recording head; record head -
5 Aufsprechkopf
mголовка записи, (звуко)записывающая головкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufsprechkopf
-
6 Aufsprechkopf
m головка ж. записи; головка ж. звукоснимателя; записывающая головка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufsprechkopf
-
7 rotierender Aufsprechkopf
прил.кинотех. вращающаяся головка записиУниверсальный немецко-русский словарь > rotierender Aufsprechkopf
-
8 Aufsprech
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufsprech
-
9 записывающая головка
adj1) gener. Aufnahmekopf (магнитофона), Aufsprechkopf (магнитофона), Sprechkopf (магнитофона)2) eng. Aufzeichnungskopf, Schreibkopf, Sprechkopf (на микрофоне), Tonkopf (диктофона), Aufnahmekopf, Aufnahmekopf3) electr. Aufnehmer, Aufsprechkopf, Aufzeichenkopf, Entnahmekopf (магнитофона)4) cinema.equip. (магнитная) Aufnahmekopf, (магнитная) Aufsprechkopf, (магнитная) Aufzeichnungskopf, (магнитная) SprechkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > записывающая головка
-
10 головка
головка ж. Brenner m; мет. Brennerköpf m; Haube f; Hut m; Kappe f; Kopf m; Kopfstück n; маш. Spindelkopf m; хим. Vorlauf mголовка ж. воспроизведения Ablesekopf m; тлв. Abnahmekopf m; рад. Abspielkopf m; Abtastkopf m; Lesekopf m; эл. Wiedergabekopf mголовка ж. записи Aufnahmekopf m; Aufnehmer m; Aufsprechkopf m; эл. Aufzeichnungskopf m; Schreibkopf mголовка ж. мартеновской печи Brenner m; Brennkopf m; SM-Ofen-Brennkopf m; SM-Ofenbrenner m; Siemens-Kopf m; мет. Siemens-Martin-Ofenkopf mголовка ж. Сименса Brenner m; Brennkopf m; SM-Ofen-Brennkopf m; SM-Ofenbrenner m; Siemens-Kopf m; мет. Siemens-Martin-Ofenkopf m -
11 вращающаяся головка записи
adjcinema.equip. rotierender AufsprechkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающаяся головка записи
-
12 головка записи
n1) eng. Aufzeichnungskopf2) electr. Aufnahmekopf, Aufsprechkopf, Aufzeichenkopf, Aufzeichnungskopf (магнитофона), Schreibkopf, Sprechkopf (магнитофона), Aufnehmer -
13 record head
<av> (of tape recorder) ■ Aufnahmekopf m ; Aufzeichnungskopf m ; Aufsprechkopf m ; Schreibkopf m ; Sprechkopf m -
14 recording head
<av> (of tape recorder) ■ Aufnahmekopf m ; Aufzeichnungskopf m ; Aufsprechkopf m ; Schreibkopf m ; Sprechkopf m -
15 записывающая головка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > записывающая головка
-
16 Kopf
m "шапка" ж. полигр.m верхняя часть ж.; вершина ж.; голова ж. (поезда); головка ж.; головная часть ж.; горловина ж. (станции, парка); заголовок м. полигр.; насадка ж.; насадок м.; нос м.; носовая часть ж.; торец м.; шляпка ж. (гвоздя)→ Kopfbahn→ Kopfband→ Kopfbau→ Kopfbund→ Kopfform→ Kopfguß→ Kopfhöhe→ Kopfraum→ Kopfsäge→ Kopfsatz→ Kopfsteg→ Kopftau→ Kopfteil→ Achskopf→ Blaskopf→ Bohrkopf→ Feldkopf→ Festkopf→ Fräskopf→ Fühlkopf→ Füllkopf→ Gießkopf→ Glühkopf→ Heftkopf→ Honkopf→ Hörkopf→ Kerbkopf→ Lesekopf→ Lötkopf→ Meßkopf→ Nietkopf→ Nutkopf→ Ofenkopf→ Polkopf→ Prüfkopf→ Rammkopf→ Rohrkopf→ Rollkopf→ Saugkopf→ Seilkopf→ Senkkopf→ Setzkopf→ Siebkopf→ Spülkopf→ Suchkopf→ Tastkopf→ Teilkopf→ Tonkopf→ vor Kopf→ Zahnkopf→ Zugkopf→ Zündkopf -
17 головка записи
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > головка записи
-
18 записывающая головка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > записывающая головка
См. также в других словарях:
Cross-Field-Technik — Crọss Field Technik [ fɪːld ; englisch field »Feld«], Verfahren zur Erweiterung des Frequenzbereichs von Tonbandgeräten. Eine Aufteilung des Aufnahmekopfes in Aufsprechkopf und Vormagnetisierungskopf sowie ihre spezielle Anordnung ergeben eine … Universal-Lexikon
