-
101 noisy
ˈnɔɪzɪ прил.
1) а) шумный, неспокойный Syn: loud б) шумливый;
галдящий Syn: boisterous, clamorous
2) кричащий, яркий( о цвете, костюме и т. п.) Syn: bright шумный;
шумливый;
галдящий - * towns шумные города - * person шумливый /беспокойный/ человек - * crowd кричащая толпа - * market рыночный галдеж - * with children's voices звенящий детскими голосами (пренебрежительное) кричащий, бросающийся в глаза (о костюме, цвете) (электроника) шумящий( о приборе, линии) -
102 rumbustious
rʌmˈbʌstjəs прил.;
разг. шумливый, шумный, буйный, бурный Syn: noisy, boisterous, turbulent, unruly, uproarious( разговорное) шумливый, шумный rumbustious разг. шумливый, шумныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rumbustious
-
103 ԱՂՄԿԱՐԱՐ
1. ա. Шумливый, крикливый. Աղմկարար մարդ шумливый человек. 2. գ. Крикун (разг.), горлан (прост.).* * *[A]шумливыйкрикливый[N]крикун (M)горлан (M) -
104 boisterous
adjective1) неистовый, бурный2) шумливыйSyn:loud* * *(a) шумный* * *возбужденный, бурный, неистовый, яростный* * *[bois·ter·ous || 'bɔɪstərəs] adj. неистовый, бурный, шумливый* * *бурливыйбурныйбушующийнеистовнеистовыйоголтелыйшумливыйшумящий* * *1) возбужденный 2) громкоголосый 3) надежный -
105 бурный
-
106 хвастливый
boastful имя прилагательное:vapourish (хвастливый, страдающий ипохондрией)vapouring (хвастливый, высокопарный) -
107 blustery
прил.
1) буйный, бурный Syn: impetuous, violent
2) хвастливый, шумливый Syn: noisy, boisterous
3) задиристый He seems to have been of a headlong, blustery, uncertain disposition. ≈ Кажется, он пребывал в шумно-задиристом и, вместе с тем, неуверенном состоянии. Syn: cocky, pert бурный, буйный шумливый хвастливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blustery
-
108 boisterous
ˈbɔɪstərəs прил.
1) возбужденный, бурный, неистовый, яростный Syn: tumultuous, frantic, furious
2) громкоголосый, горластый, громогласный, шумный Syn: loud, vociferous, rowdy
3) надежный, прочный, сильный Syn: durable, strong, massive неистовый;
бурный - * weather разбушевавшаяся стихия шумливый;
громогласный boisterous неистовый, бурный ~ шумливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > boisterous
-
109 bounder
-
110 clamant
ˈkleɪmənt прил.
1) кричащий, вопящий;
шумящий;
крикливый, шумливый Syn: crying out, clamorous, noisy
2) а) неотложный, безотлагательный, экстренный Syn: urgent б) возмутительный, вопиющий The abuses became every day more clamant. ≈ Злоупотребления становились с каждым днем все более вопиющими. Syn: crying (книжное) вопиющий (о недостатках) ;
настоятельный( о нуждах) - * abuses вопиющие злоупотребления (книжное) шумный, крикливый - baby * for food ребенок, громко требующий, чтобы его накормили clamant вопиющий;
настоятельный;
a clamant need for changes настоятельная необходимость в переменах ~ шумливый clamant вопиющий;
настоятельный;
a clamant need for changes настоятельная необходимость в переменах -
111 exclamatory
eksˈklæmətərɪ прил.
1) восклицательный exclamatory sentence
2) шумный, шумливый, крикливый You are so exclamatory that I cannot get a word in. ≈ Вы так кричите, что я не могу вставить ни слова. Syn: noisy, boisterous восклицательный - * sentence восклицательное предложение громкий, шумный;
крикливый - * sorrow несдержанность в горе - a bright * scarf яркий, крикливый шарф exclamatory восклицательный;
exclamatory sentence восклицательное предложение ~ шумливый, крикливый exclamatory восклицательный;
exclamatory sentence восклицательное предложениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exclamatory
-
112 riotous
ˈraɪətəs прил.
1) буйный, шумный, бурный;
несдержанный, необузданный;
разгульный, распутный( о поведении, жизни и т. п.;
реже о людях) He spent all her wealth in riotous living. ≈ Все свое состояние она промотала, живя на широкую ногу. Syn: noisy, tumultuary, unrestrained, impetuous, violent, extravagant, wanton
1., dissolute
2) обильный, пышный, богатый, буйный ( о растительности) The garden was riotous with flowers. ≈ Сад утопал в цвету. Syn: abundant, exuberant
3) мятежный, бунтующий, непокорный Syn: turbulent мятежный буйный;
шумливый;
беспорядочный - * behaviour бесчинства распутный, ведущий разгульный образ жизни - to lead a * life вести разгульный образ жизни необузданный, безудержный - * fancy необузданная фантазия - * laughter безудержный хохот пышный, буйный (о растительности) - the garden was * with flowers сад был полон цветов riotous буйный;
шумливый;
разгульный ~ буйный ~ обильный, пышный, буйный (о растительности) -
113 noisy
[ʹnɔızı] a1. шумный; шумливый; галдящийnoisy person - шумливый /беспокойный/ человек
2. пренебр. кричащий, бросающийся в глаза (о костюме, цвете)3. элк. шумящий (о приборе, линии) -
114 meluisa
yks.nom. meluisa; yks.gen. meluisan; yks.part. meluisaa; yks.ill. meluisaan; mon.gen. meluisien meluisain; mon.part. meluisia; mon.ill. meluisiinmeluisa шумный, шумливый
шумный, шумливый -
115 blusterer
['blʌst(ə)rə]Общая лексика: забияка, задиристый человек, хвастун, шумливый человек, шумливый, задиристый человек -
116 lawaaierig
шумный, шумливый; бурный; взбудораженный* * *прил.общ. бурный, взбудораженный, шумливый, шумный -
117 luidruchtig
-
118 ԱՂՄԿԱԼԻ
1. ա. Шумный, шумливый. 2. ա. (փխբ.) Многолюдный, шумный. 3. ա. (փխբ.) Бурный (о прошлом, о жизни). 4. մ. Шумно.* * *[A]шумныйбурныймноголюдныйшумливый -
119 ԱՂՄԿԱԼԻՑ
1. ա. Шумный, шумливый. 2. ա. (փխբ.) Многолюдный, шумный. 3. ա. (փխբ.) Бурный (о прошлом, о жизни). 4. մ. Шумно.* * *[A]шумныйбурныймноголюдныйшумливый -
120 суумнаах
См. также в других словарях:
ШУМЛИВЫЙ — ШУМЛИВЫЙ, шумливая, шумливое; шумлив, шумлива, шумливо. Склонный шуметь, производящий шум (см. шум в 1 и 2 знач.). «Шумливая толпа газетных писунов.» Некрасов. «Смолк шумливый самовар.» Фет. Шумливый ребенок. Шумливые дети. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
шумливый — см. шумный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шумливый прил., кол во синонимов: 24 • … Словарь синонимов
ШУМЛИВЫЙ — ШУМЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Склонный шуметь, производящий шум (в 1 знач.). Шумливые дети. Шумливая ватага. | сущ. шумливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шумливый, шумный — См … Словарь синонимов
Шумливый — прил. Склонный шуметь 1., производить шум I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шумливый — шумливый, шумливая, шумливое, шумливые, шумливого, шумливой, шумливого, шумливых, шумливому, шумливой, шумливому, шумливым, шумливый, шумливую, шумливое, шумливые, шумливого, шумливую, шумливое, шумливых, шумливым, шумливой, шумливою, шумливым,… … Формы слов
шумливый — спокойный тихий … Словарь антонимов
шумливый — шумл ивый … Русский орфографический словарь
шумливый — … Орфографический словарь русского языка
шумливый — Syn: см. бойкий, см. живой, см. жизненный … Тезаурус русской деловой лексики
шумливый — ая, ое; лив, а, о. Склонный шуметь (1 2 зн.). Ш ые дети. Ш ая компания. Ш. народ. Ш ые воробьи. ◁ Шумливо, нареч. Шумливость, и; ж. Ш. публики возрастала … Энциклопедический словарь