-
21 печь с внутренним обогревом
nmetal. four à chauffage interneDictionnaire russe-français universel > печь с внутренним обогревом
-
22 печь-ванна с внутренним обогревом
nDictionnaire russe-français universel > печь-ванна с внутренним обогревом
-
23 печь с внутренним обогревом
• pec s vnitřním ohřevem -
24 с наружным обогревом
-
25 затвор с обогревом
Русско-английский военно-политический словарь > затвор с обогревом
-
26 обжарочная машина с комбинированным обогревом
adjfood.ind. (наружным и внутренним) kombiniert beheizte RöstmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > обжарочная машина с комбинированным обогревом
-
27 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
28 малогабаритная установка полукоксования с циркуляцией газа
adjoil. DEA-Schweler (с внутренним обогревом газовым теплоносителем), DEA-Schweler (с внутренним обогревом газовым теплоносителем), DEA-SchwelerУниверсальный русско-немецкий словарь > малогабаритная установка полукоксования с циркуляцией газа
-
29 полукоксование
полукоксование с. Halbverkokung f; Schwelen n; Schwelung n; Tieftemperaturverkokung f; Verschwelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полукоксование
-
30 печь
ж.1) ( промышленная) forno m, fornace f2) ( отопительная) stufa f•барабанная печь, печь барабанного типа — forno a tamburo [cilindrico]
непрерывная печь, печь непрерывного действия — forno continuo
периодическая печь, печь периодического действия — forno (a funzionamento) intermittente, forno (a funzionamento) discontinuo
рекуперативная печь, рекуперационная печь — forno a recupero (di calore)
стекловаренная печь, стеклоплавильная печь — forno per vetro [di vetreria]
термическая печь, печь термической обработки — forno (di trattamento) termico
- агломерационная печьцементная печь, цементообжигательная печь — forno per cemento
- анодная печь
- башенная печь
- большегрузная печь
- вакуумная печь
- ванная печь
- ватержакетная печь
- вертикальная печь
- возгоночная печь
- восстановительная печь
- вращающаяся печь
- вращающаяся барабанная печь
- вулканизационная печь
- печь выдержки
- высоковакуумная печь
- высокочастотная печь
- газовая печь
- гарнисажная печь
- печь Геру
- гипсообжигательная печь
- голландская печь
- горизонтальная печь
- горшковая печь
- градуировочная печь
- двойная печь
- двухкамерная печь
- двухмуфельная печь
- двухсердечниковая печь
- действующая печь
- дистилляционная печь
- печь для азотирования
- печь для возгонки цинка
- печь для выравнивания температуры
- печь для выращивания кристаллов
- печь для вытопки
- печь для газовой цементации
- печь для дистилляции цинка
- печь для закалки
- печь для коксования
- печь для купелирования
- печь для нагревания заклёпок
- печь для нагрева слитков
- печь для нормализации
- печь для обезуглероживания
- печь для обжига
- печь для обжига в кипящем слое
- печь для обжига гипса
- печь для обжига гончарных изделий
- печь для обжига извести
- печь для обжига кирпича
- печь для обжига пирита
- печь для обжига цемента
- печь для обугливания
- печь для отжига
- печь для отжига стекла
- печь для отжига труб
- печь для отпуска
- печь для перегонки
- печь для переплавки
- печь для производства серы
- печь для прокаливания
- печь для рафинирования
- печь для спекания
- печь для сухой перегонки
- печь для сухой перегонки угля
- печь для термообработки
- печь для хлорирования
- печь для цементации
- печь для эмалировки
- доменная печь
- древесно-угольная печь
- дровяная печь
- дуговая печь
- закалочная печь
- зеркальная радиационная печь
- известеобжигательная печь
- индукционная печь
- индукционная плавильная печь
- печь инфракрасного излучения
- камерная печь
- канальная печь
- карбидная печь
- карусельная печь
- каскадная печь
- качающаяся печь
- кафельная печь
- печь кипящего слоя
- кислая печь
- коксовальная печь
- коксовая печь
- колодезная печь
- колпаковая печь
- колчеданная печь
- кольцевая печь
- конвейерная печь
- конвекционная печь
- контактная печь
- короткобарабанная печь
- дуговая печь косвенного нагрева
- кузнечная печь
- купеляционная печь
- кухонная печь
- лабораторная печь
- литейная печь
- мазутная печь
- мартеновская печь
- медеплавильнавя печь
- металлургическая печь
- методическая печь
- механизированная печь
- микроволновая печь
- многозонная печь
- многокамерная печь
- многоподовая печь
- многостопная печь
- многотигельная печь
- многоярусная печь
- мусоросжигательная печь
- муфельная печь
- печь на горячем дутье
- нагревательная печь
- печь на жидком топливе
- печь на кислородном дутье
- наклонная печь
- печь на твёрдом топливе
- нефтяная печь
- низкочастотная печь
- низкошахтная печь
- нормализационная печь
- обжигательная печь
- обжиговая печь
- однослойная печь
- однотигельная печь
- печь однофазного тока
- печь окончательного рафинирования
- опрокидывающаяся печь
- опытная печь
- основная печь
- отжигательная печь
- отражательная печь
- охладительная печь
- печь переменного тока
- переносная печь
- плавильная печь
- плазменная печь
- плазменнодуговая печь
- пламенная печь
- подовая печь
- подогревательная печь
- полимеризационная печь
- полуавтоматическая печь
- пробирная печь
- промежуточная печь
- промышленная печь
- проходная печь
- дуговая печь прямого нагрева
- пудлинговая печь
- радиационная печь
- рафинировочная печь
- револьверная печь
- регенеративная печь
- резисторная печь
- ретортная печь
- роликовая печь
- роторная печь
- рудообжигательная печь
- печь с автоматической загрузкой
- садочная печь
- печь с атмосферой инертного газа
- печь с боковой выгрузкой
- сварочная печь
- свинцово-плавильная печь
- печь с внешним горном
- печь с внутренним обогревом
- печь с водяной рубашкой
- печь с вращающейся ретортой
- печь с вращающимся пламенем
- печь с вращающимся подом
- печь с вращающимся сводом
- печь с выдвижным подом
- печь с газогенератором
- печь с горелками
- печь с графитовым нагревателем
- печь с двумя топками
- секционная печь
- печь с естественной тягой
- печь с закрытой дугой
- печь с защитной атмосферой
- печь Сименса
- сименс-мартеновская печь
- печь с испарительным охлаждением
- печь системы Аякс
- печь системы Грефа
- печь с качающимся балансиром
- печь с качающимся подом
- печь с кислой футеровкой
- печь с контролируемой атмосферой
- печь скоростного нагрева
- печь с нагнетательной тягой
- печь с наклонным подом
- печь с наружным обогревом
- печь с независимой дугой
- печь с непрерывной загрузкой
- печь с окислительной атмосферой
- солнечная печь
- печь сопротивления
- печь со свечой
- печь со сменным подом
- печь со смешанной шихтой
- печь с основной футеровкой
- печь с основным подом
- печь со съёмным сводом
- печь с паровым обогревом
- печь с плоским подом
- печь с погружённой дугой
- печь с подвижными заслонками
- печь с подвижным подом
- печь с подовыми брусьями
- печь с принудительной тягой
- печь с проводящим подом
- печь с пульсирующим подом
- печь с радиационными горелками
- печь с радиационными трубами
- печь с регулируемой атмосферой
- печь с роликовым подом
- печь с сухим дутьём
- сталеплавильная печь
- печь Стассано
- стационарная печь
- стержневая печь
- печь с толкателем
- сушильная печь
- печь с форсунками
- печь с фронтальной выгрузкой
- печь с цепным подом
- печь с шагающими балками
- печь с шагающим подом
- печь Тальяферри
- тигельная печь
- толкательная печь
- томильная печь
- трёхзонная печь
- печь трёхфазного тока
- трёхъярусная печь
- трубчатая печь
- туннельная печь
- ульевая коксовая печь
- ульевая печь
- ферросплавная печь
- фришевальная печь
- хлебопекарная печь
- цементационная печь
- печь центробежного типа
- циклонная печь
- печь циклонного типа
- цилиндрическая печь
- шахтная печь
- электрическая печь
- электродоменная печь
- электродуговая печь
- электроннолучевая печь
- электросталеплавильная печь
- эмалировочная печь
- печь Эру
- этажная печь -
31 газ полукоксования бурого угля
Универсальный русско-немецкий словарь > газ полукоксования бурого угля
-
32 газ швелевания бурого угля
Универсальный русско-немецкий словарь > газ швелевания бурого угля
-
33 процесс швелевания бурого угля с циркуляцией газа
Универсальный русско-немецкий словарь > процесс швелевания бурого угля с циркуляцией газа
-
34 установка для полукоксования с циркуляцией газа фирмы Коллергаз
noil. (с внутренним обогревом газовым теплоносителем) Kollergas-Spülgas-SchwelerУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для полукоксования с циркуляцией газа фирмы Коллергаз
-
35 установка для полукоксования с циркуляцией газов фирмы Коллергаз
noil. (с внутренним обогревом газовым теплоносителем) Kollergas-Spülgas-SchwelerУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для полукоксования с циркуляцией газов фирмы Коллергаз
-
36 внутренний
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внутренний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кольцевой канал с внутренним обогревом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internally heated annulus … Справочник технического переводчика
электрованна с внутренним обогревом — Электрованна, в которой электронагрев теплоносителя осуществляется электронагревателями, погруженными в теплоноситель. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
Электрованна с внутренним обогревом — 55. Электрованна с внутренним обогревом Электрованна, в которой электронагрев теплоносителя осуществляется электронагревателями, погруженными в теплоноситель Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ванная печь — нагревательная, печь для нагрева материалов в жидкой среде. В. п. применяются в термических цехах для нагрева металлических деталей под закалку, отпуск, нормализацию, обжиг, цианирование, цементацию, а также для патентирования проволоки и … Большая советская энциклопедия
Электрованна — 53. Электрованна Ндп. Ванная электропечь D. Badofen E. Bath furnace F. Four a bain Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа: 86. Аккумулированная энергия электропечи Тепловая энергия, аккумулированная незагруженной электропечью при разогреве ее от температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23253-78: Грунты. Методы полевых испытаний мерзлых грунтов — Терминология ГОСТ 23253 78: Грунты. Методы полевых испытаний мерзлых грунтов оригинал документа: Выработки горные Искусственно созданные пустоты в земной коре (место испытания грунтов горячим штампом) Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полукоксование — швелевание, переработка твёрдых топлив (угля, сланцев, торфа) путём их нагревания в специальных печах без доступа воздуха до 500 550 °С. При П. топливо распадается на твёрдый остаток Полукокс (выход 50 70%), Первичный газ (80 100 м3/т),… … Большая советская энциклопедия
тигельная печь — [crucible furnace] 1. Смотри Индукционная печь. 2. Электрическая печь сопротивления косвенного действия для плавки сплавов на основе цветных металлов в литейном производстве. Тигельная печь может быть с внутренним обогревом погруженными… … Энциклопедический словарь по металлургии
ванная печь — [bath (tank) furnace] 1. Плавильная печь, в которой технологический процесс протекает в круглой (дуговые печи) или прямоугольной (мартеновские, отражательные печи) ванне. 2. Термическая печь для безокислительного нагрева металлических изделий… … Энциклопедический словарь по металлургии
Полукоксование — [semicoking, low temperature carbonization] перерабатывание твердых топлив (угля, сланцев, торфа) нагреванием в специальных печах без доступа воздуха до 500 550 °С. При полукоксовании топливо распадается на твердый остаток полукокс (выход 50 70… … Энциклопедический словарь по металлургии