-
1 коксование в печах с внутренним обогревом газовым теплоносителем
noil. SpülgasverkokungУниверсальный русско-немецкий словарь > коксование в печах с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
2 малогабаритная установка для полукоксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
adjoil. SpülgaskleinschwelerУниверсальный русско-немецкий словарь > малогабаритная установка для полукоксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
3 малогабаритная установка полукоксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
adjoil. DEA-SchwelerУниверсальный русско-немецкий словарь > малогабаритная установка полукоксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
4 обжарочная машина с внутренним обогревом
adjfood.ind. innenbeheizte RöstmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > обжарочная машина с внутренним обогревом
-
5 печь для полукоксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
noil. Spülgasofen, Spülgasschwelanlage, Spülgasschweler, SpülgasschwelofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь для полукоксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
6 печь фирмы Лурджи для полукоксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
nУниверсальный русско-немецкий словарь > печь фирмы Лурджи для полукоксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
7 полукоксование в печах с внутренним обогревом газовым теплоносителем
noil. SpülgasschwelungУниверсальный русско-немецкий словарь > полукоксование в печах с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
8 процесс полукоксования фирмы Лурджи с внутренним обогревом газовым теплоносителем
nУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс полукоксования фирмы Лурджи с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
9 смола полукоксования, образующаяся в печах с внутренним обогревом газовым теплоносителем
noil. SpülgasteerУниверсальный русско-немецкий словарь > смола полукоксования, образующаяся в печах с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
10 установка фирмы Лурджи для полукоксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка фирмы Лурджи для полукоксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
11 установка фирмы Лурджи для получения коксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка фирмы Лурджи для получения коксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
12 швелевание в печах с внутренним обогревом газовым теплоносителем
noil. SpülgasschwelungУниверсальный русско-немецкий словарь > швелевание в печах с внутренним обогревом газовым теплоносителем
-
13 обжарочная машина с комбинированным обогревом
adjfood.ind. (наружным и внутренним) kombiniert beheizte RöstmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > обжарочная машина с комбинированным обогревом
-
14 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
15 малогабаритная установка полукоксования с циркуляцией газа
adjoil. DEA-Schweler (с внутренним обогревом газовым теплоносителем), DEA-Schweler (с внутренним обогревом газовым теплоносителем), DEA-SchwelerУниверсальный русско-немецкий словарь > малогабаритная установка полукоксования с циркуляцией газа
-
16 полукоксование
полукоксование с. Halbverkokung f; Schwelen n; Schwelung n; Tieftemperaturverkokung f; Verschwelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полукоксование
-
17 газ полукоксования бурого угля
Универсальный русско-немецкий словарь > газ полукоксования бурого угля
-
18 газ швелевания бурого угля
Универсальный русско-немецкий словарь > газ швелевания бурого угля
-
19 процесс швелевания бурого угля с циркуляцией газа
Универсальный русско-немецкий словарь > процесс швелевания бурого угля с циркуляцией газа
-
20 установка для полукоксования с циркуляцией газа фирмы Коллергаз
noil. (с внутренним обогревом газовым теплоносителем) Kollergas-Spülgas-SchwelerУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для полукоксования с циркуляцией газа фирмы Коллергаз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кольцевой канал с внутренним обогревом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internally heated annulus … Справочник технического переводчика
электрованна с внутренним обогревом — Электрованна, в которой электронагрев теплоносителя осуществляется электронагревателями, погруженными в теплоноситель. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
Электрованна с внутренним обогревом — 55. Электрованна с внутренним обогревом Электрованна, в которой электронагрев теплоносителя осуществляется электронагревателями, погруженными в теплоноситель Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ванная печь — нагревательная, печь для нагрева материалов в жидкой среде. В. п. применяются в термических цехах для нагрева металлических деталей под закалку, отпуск, нормализацию, обжиг, цианирование, цементацию, а также для патентирования проволоки и … Большая советская энциклопедия
Электрованна — 53. Электрованна Ндп. Ванная электропечь D. Badofen E. Bath furnace F. Four a bain Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа: 86. Аккумулированная энергия электропечи Тепловая энергия, аккумулированная незагруженной электропечью при разогреве ее от температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23253-78: Грунты. Методы полевых испытаний мерзлых грунтов — Терминология ГОСТ 23253 78: Грунты. Методы полевых испытаний мерзлых грунтов оригинал документа: Выработки горные Искусственно созданные пустоты в земной коре (место испытания грунтов горячим штампом) Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полукоксование — швелевание, переработка твёрдых топлив (угля, сланцев, торфа) путём их нагревания в специальных печах без доступа воздуха до 500 550 °С. При П. топливо распадается на твёрдый остаток Полукокс (выход 50 70%), Первичный газ (80 100 м3/т),… … Большая советская энциклопедия
тигельная печь — [crucible furnace] 1. Смотри Индукционная печь. 2. Электрическая печь сопротивления косвенного действия для плавки сплавов на основе цветных металлов в литейном производстве. Тигельная печь может быть с внутренним обогревом погруженными… … Энциклопедический словарь по металлургии
ванная печь — [bath (tank) furnace] 1. Плавильная печь, в которой технологический процесс протекает в круглой (дуговые печи) или прямоугольной (мартеновские, отражательные печи) ванне. 2. Термическая печь для безокислительного нагрева металлических изделий… … Энциклопедический словарь по металлургии
Полукоксование — [semicoking, low temperature carbonization] перерабатывание твердых топлив (угля, сланцев, торфа) нагреванием в специальных печах без доступа воздуха до 500 550 °С. При полукоксовании топливо распадается на твердый остаток полукокс (выход 50 70… … Энциклопедический словарь по металлургии