-
1 Станок для сращивания шпона
neng. EndverklebemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > Станок для сращивания шпона
-
2 автоматическая линия с проходной подачей для сращивания на зубчатый шип
adjwood. (досок, брусков по длине) DurchlaufkeilzinkentransferstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия с проходной подачей для сращивания на зубчатый шип
-
3 автоматическая станочная линия для шипового сращивания
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая станочная линия для шипового сращивания
-
4 болтовой зажим для сращивания кабелей
adjelectr. TatzenklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > болтовой зажим для сращивания кабелей
-
5 кабельное соединение для быстрого сращивания
adjelectr. SchnellkabelverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > кабельное соединение для быстрого сращивания
-
6 место сращивания
-
7 место сращивания каната
neng. SpleißselleУниверсальный русско-немецкий словарь > место сращивания каната
-
8 муфта для сращивания концов канатов
ntextile. SeilkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта для сращивания концов канатов
-
9 пресс для сращивания деталей на шип
nwood. (зубчато-клиновой) KeilzinkenverleimpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > пресс для сращивания деталей на шип
-
10 прибор для сращивания кабеля
nnav. (сплеснивания) KabelsplisserУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для сращивания кабеля
-
11 приспособление для сращивания кабелей
nelectr. KabelsplisserУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для сращивания кабелей
-
12 свайка для сращивания канатов
neng. SpleißholzУниверсальный русско-немецкий словарь > свайка для сращивания канатов
-
13 станок для разделки и сращивания полотен ленточных пил
Универсальный русско-немецкий словарь > станок для разделки и сращивания полотен ленточных пил
-
14 установка для сращивания на ус
nwood. SchäftmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для сращивания на ус
-
15 установка для шипового сращивания
nwood. Keilzinkanlage (подлине)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для шипового сращивания
-
16 шило для сращивания канатов
neng. Spleißdorn, SpleißnagelУниверсальный русско-немецкий словарь > шило для сращивания канатов
-
17 шип для сращивания канатов
neng. Spleißdorn, SpleißnagelУниверсальный русско-немецкий словарь > шип для сращивания канатов
-
18 место сращивания
(кабеля, каната)Spleßstelle fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > место сращивания
-
19 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m -
20 мелкие клиновые зубцы
Универсальный русско-немецкий словарь > мелкие клиновые зубцы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сайты сплайсинга с сращивания — Сайты сплайсинга, с. сращивания * сайты сплайсінга., с. зрошчвання * splice sites or splicing junction пограничные консенсусные последовательности динуклеотидов между экзонами и интронами, необходимые для правильного сплайсинга. Участвуют в… … Генетика. Энциклопедический словарь
инструмент для сращивания желоночного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kitting needle … Справочник технического переводчика
инструмент для сращивания каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN splicing tool … Справочник технического переводчика
инструмент для сращивания канатов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Marline spike … Справочник технического переводчика
место сращивания, допускающее неоднократный доступ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN openable joint … Справочник технического переводчика
метод сращивания волокон с юстировкой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rotary splice techniques … Справочник технического переводчика
потери в месте сращивания — потери на сростке — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы потери на сростке EN splice loss … Справочник технического переводчика
термоусаживающаяся трубка (для сращивания кабелей) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN thermo shrink tube … Справочник технического переводчика
точка сращивания оптического волокна — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN splice point … Справочник технического переводчика
устройство для сращивания (кабелей) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN splicer … Справочник технического переводчика
устройство для сращивания (проводов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN splicer … Справочник технического переводчика